Double Trouble — американский комедийный телесериал, который транслировался на канале NBC с 4 апреля 1984 года по 30 марта 1985 года. В сериале снимались идентичные близнецы Джин и Лиз Сагал в роли Кейт и Эллисон Фостер, двух подростков, живущих под пристальным вниманием своего овдовевшего отца. Шоу считалось обновлением концепции «близнецов в проказах», показанной в таких фильмах, как «Ловушка для родителей» или «Шоу Пэтти Дьюк» 1960-х годов. Сестры Сагал признали, что Норман Лир , крестный отец семьи Сагал, [1] был тем, кто оказал влияние на концепцию шоу. [2]
Премьера Double Trouble состоялась в апреле 1984 года. Первоначально действие сериала происходило в Де-Мойне, штат Айова , и в основном вращалось вокруг средней школы близнецов или танцевальной студии их отца (что давало девочкам возможность продемонстрировать свои настоящие танцевальные навыки). Большая часть комедийного юмора шоу была основана на том факте, что один из близнецов был серьезным, а другой — более расслабленным и беззаботным.
Начиная как замена в середине сезона, шоу также снималось в Доннелли Роудс в роли отца девочек, Арта Фостера. Шоу не набрало достаточно высоких рейтингов в своем первоначальном дебюте, чтобы быть включенным в осеннее расписание NBC; однако, оно было возвращено для второго раунда в качестве замены в середине сезона в декабре 1984 года. После некоторой переделки место действия шоу было перенесено в Нью-Йорк. Роудс была заменена Барбарой Барри в роли тети близнецов. Второй сезон длился пятнадцать эпизодов. Сериал не был продлен после второго сезона, но его можно было увидеть в повторах на NBC до 21 августа 1985 года и в течение нескольких лет на USA Network в конце 1980-х и начале 1990-х годов.