stringtranslate.com

Дуг Свингли

Дуг Свингли

Дуг Свингли (родился 14 мая 1953 года) — американский погонщик собак и гонщик на собачьих упряжках , живущий в Линкольне, штат Монтана , и четырёхкратный победитель гонок на собачьих упряжках Iditarod Trail на Аляске . Его первый Iditarod был в 1992 году. Его первая победа пришла в 1995 году, а затем он выиграл в 1999, 2000 и 2001 годах. Он участвовал в каждом Iditarod с 1992 по 2002 год, а во время своего дебютного выступления он выиграл Дороти Дж. Пейдж Халфуэй. награда за то, что он первый гонщик, дошедший до середины гонки. Он единственный победитель из 48 нижних штатов и второй по количеству побед. [1] До победы на Iditarod он также выиграл гонку в небо в Монтане в 1991 году .

Свингли отказался от участия в Iditarod 2004 года из-за обморожения роговицы ( глаз ). После травмы его ночное зрение ухудшилось, поэтому он предпочитает гоняться днем. В гонке 2005 года он занял 14-е место. Он участвовал в гонке 2006 года. Единственный пятикратный победитель — Рик Свенсон . Дуг рано взял контроль над гонкой и возглавил гонку, приближаясь к контрольно-пропускному пункту Такотна в 436 милях, где он решил сделать обязательную 24-часовую остановку. Во время остановки его обогнал Джефф Кинг , но эти двое боролись друг с другом за лидерство, пока гонка не достигла побережья Берингова моря , где Джефф Кинг наконец оторвался, поскольку команде Дуга было трудно преодолевать случайные участки голого льда. Дуг финишировал вторым после Кинга, но пообещал вернуться в 2007 году с очень сильной командой. Свингли родился и вырос в Грейт-Фолс . В 2002 году он женился на Мелани Ширилла под «каповой аркой», традиционным финишем Айдитарода в Номе . [2] [3]

Рекомендации

  1. ^ «Дуг Свингли: Аутсайдер попадает на след» . Анкоридж Дейли Ньюс . 27 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 4 августа 2011 г.
  2. Фридман, Лью (15 февраля 2002 г.). «Становление чемпиона». Анкоридж Дейли Ньюс . Проверено 22 августа 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. Дауни, Марк (29 февраля 2004 г.). «Свингли из Монтаны, любимые в Айдитароде» . Проверено 4 августа 2011 г.