stringtranslate.com

Дуглас П. Вудлок

Дуглас Престон Вудлок (родился 27 февраля 1947 года) — окружной судья США в окружном суде США по округу Массачусетс . Родился в Коннектикуте, Вудлок окончил Йельский колледж и работал журналистом, прежде чем поступить в юридический центр Джорджтаунского университета . После окончания университета Вудлок был юристом в частной практике в Goodwin, Procter & Hoar , а также работал в Комиссии по ценным бумагам и биржам США и в офисе прокурора США по округу Массачусетс . Назначенный на федеральную скамью в 1986 году, Вудлок председательствовал в ряде примечательных дел и был ключевой фигурой в строительстве здания суда США имени Джона Джозефа Мокли на набережной Бостона . Он получил старший статус в 2015 году.

Ранняя жизнь и образование

Вудлок родился в Хартфорде, штат Коннектикут , 27 февраля 1947 года. [1] Его семья переехала в пригород Чикаго Ла-Грейндж, штат Иллинойс , где Вудлок провел первые два года средней школы. [2] Последние два года средней школы он провел в Академии Филлипса в Андовере, штат Массачусетс . [2]

Вудлок получил степень бакалавра искусств в Йельском колледже в 1969 году, где он был членом Skull and Bones и вице-председателем Yale Daily News . [3] Он начал свою карьеру в журналистике в качестве стажера в Chicago Daily News , освещая Демократический национальный съезд 1968 года в Чикаго. [2] Затем Вудлок стал репортером в Chicago Sun-Times с 1969 по 1973 год, где он работал в Чикаго и Спрингфилде, штат Иллинойс , [2] прежде чем перейти в Вашингтонское бюро Sun-Times в 1971–1973 годах, [1] где он освещал деятельность Верховного суда . [1] [2] Затем Вудлок посещал Юридический центр Джорджтаунского университета , где он был членом The Georgetown Law Journal . [4] Он получил степень доктора права в 1975 году. [4] [5]

Карьера

Вудлок работал в офисе главного юрисконсульта отдела корпоративных финансов Комиссии по ценным бумагам и биржам США с 1973 по 1975 год, а также был судебным клерком судьи Фрэнка Джерома Мюррея в Окружном суде США по округу Массачусетс с 1975 по 1976 год. [1] [2]

Он занимался частной практикой в ​​Бостоне с 1976 по 1979 год в качестве ассоциированного сотрудника в юридической фирме Goodwin, Procter & Hoar , прежде чем стать помощником прокурора США в офисе прокурора США по округу Массачусетс, [1] [2] [4] работая под руководством прокуроров США Эдварда Ф. Харрингтона и Билла Уэлда . [4] Он был назначен в оперативную группу по Новой Англии Министерства юстиции с 1982 по 1983 год. [1] Вудлок вернулся в Goodwin, Procter & Hoar в 1983 году, [1] [2] [4] где он стал партнером в 1984 году и оставался в фирме до своего назначения на должность федерального судьи. [1] Вудлок также был председателем Апелляционного совета города Гамильтон с 1978 по 1979 год; преподавателем в Гарвардской школе права в 1980 и 1981 годах; и председатель Массачусетского комитета по услугам общественного адвоката с 1984 по 1986 год. [5]

Федеральная судебная служба

Вудлок принимал непосредственное участие в проектировании здания суда США имени Джона Джозефа Мокли на набережной Бостона .

Вудлок был назначен президентом Рональдом Рейганом 22 апреля 1986 года на место в Окружном суде США по округу Массачусетс, освобожденное судьей Уэнделлом Артуром Гаррити-младшим. [5] Он был утвержден Сенатом Соединенных Штатов 13 июня 1986 года голосованием , [ 6] и получил свою комиссию три дня спустя. [5] Он принял старший статус 1 июня 2015 года. [5]

Вудлок известен своим интересом к архитектуре и общественному искусству . [2] Он был ведущей фигурой в проектировании здания суда Соединенных Штатов имени Джона Джозефа Мокли , нового федерального здания суда на набережной Бостона, [7] работая над проектом с судьей Стивеном Г. Брейером . [8] Линда Гринхаус отметила, что и Вудлок, и Брейер приняли «интенсивное практическое участие» в разработке здания суда, которое было спроектировано архитектором Генри Н. Коббом из Pei Cobb Freed & Partners . [9] В 1996 году Американский институт архитекторов наградил Вудлока премией Томаса Джефферсона за общественную архитектуру за его усилия. [10]

Вудлок является членом Американского института права [1] [11] и Американского общества судей . [1] Он также работал в Комитете по пространству и сооружениям Судебной конференции Соединенных Штатов . [1]

Известные гражданские дела

В 1989 году Вудлок председательствовал на судебном процессе , возбужденном югославской баскетбольной командой «Югопластика» против « Бостон Селтикс» . «Югопластика» подала иск после того, как «Селтикс» задрафтовали баскетболиста Дино Раджу , утверждая, что у Раджи оставалось еще два года по контракту 1988 года с «Югопластикой». Вудлок вынес предварительный судебный запрет, запрещающий Радже играть за «Селтикс» в течение двух лет. [12] В октябре 1989 года «Селтикс» и «Югопластика» достигли соглашения, по которому «Селтикс» частично выкупили контракт Раджи с «Югопластикой», так что Раджа играл за «Югопластику» в сезоне 1989–90 , но мог играть за «Селтикс», начиная с сезона 1990–91 . [13]

В иске 1995 года по Закону о правонарушениях в отношении иностранцев Вудлок приказал Гектору Грамахо , бывшему гватемальскому генералу и министру обороны, выплатить 47,5 миллионов долларов в качестве компенсации девяти истцам за его роль в руководстве кампанией репрессий и нарушениями прав человека во время гражданской войны в Гватемале . [14] Истцами были восемь представителей коренного народа гутамалеанских канджобалей и американская монахиня Дианна Ортис , которые подали иски о нарушениях прав человека, включая уничтожение деревень канджобалей и пытки Ортиса. В своем постановлении Вудлок написал: «Грамахо знал о широкомасштабных актах жестокости, совершенных под его командованием, в результате которых погибли тысячи мирных жителей, и поддерживал их. Доказательства свидетельствуют о том, что Грамахо разработал и руководил реализацией беспорядочной кампании террора против мирных жителей». [14] [15]

В 2008 году Вудлок председательствовал в деле, касающемся Управления транспорта залива Массачусетс (MBTA), в котором он вынес постановление, запрещающее трем студентам Массачусетского технологического института раскрывать уязвимости безопасности в системе CharlieCard MBTA ; решение было спорным, и последовавшее за этим внимание прессы привело к дальнейшей огласке пробела в безопасности. [10]

Вудлок был судьей, который председательствовал в судебном разбирательстве между South Middlesex Opportunity Council, группой по борьбе с бедностью, и городом Фрамингем и его должностными лицами. Совет по возможностям подал иск в 2007 году, утверждая, что городское правительство нарушило Закон об американцах с ограниченными возможностями и федеральные законы о справедливом жилищном обеспечении, среди прочего, затянув процесс выдачи разрешений на строительство жилья для выздоравливающих наркоманов и бездомных ветеранов. [16] В сентябре 2010 года Вудлок вынес пространное заключение, отклоняющее ходатайство города об отклонении иска, [16] [17] и стороны достигли соглашения в следующем месяце, в котором город выплатил 1 миллион долларов и согласился на то, чтобы должностные лица прошли обучение по гражданским правам. [16]

В 2011 году Вудлок отклонил попытку близнецов Уинклвосс и их партнера Дивьи Нарендры возобновить судебное разбирательство по их искам, связанным с Facebook ; Уинклвоссы урегулировали свои претензии в 2008 году, заключив мировое соглашение на сумму 65 миллионов долларов. [18]

В 2020 году Вудлок издал предварительный приказ, предписывающий Содружеству Массачусетса разрешить открытие оружейных магазинов (но не стрельбищ), отменив указ губернатора Чарли Бейкера в той мере, в которой он исключал розничных торговцев оружием из списка основных розничных торговцев, которым разрешено оставаться открытыми во время пандемии коронавируса . [19] Применив промежуточный контроль к вопросу Второй поправки , Вудлок обнаружил, что Содружество не смогло установить «существенное соответствие между целями чрезвычайного положения, объявленного Содружеством, и обременением конституционных прав», отметив, что магазины спиртных напитков считались основными, а розничные торговцы оружием — нет. [19] Приказ судьи действительно требовал, чтобы вновь открывшиеся оружейные магазины следовали десятипунктному плану, принятому штатом для ограничения распространения вируса , включая требования социального дистанцирования , продажи только по предварительной записи, ношение масок сотрудниками и покупателями и требования санитарии. [19]

Известные уголовные дела

Вудлок председательствовал в ряде примечательных уголовных дел. В 2005 году Вудлок принял соглашение о признании вины между федеральными прокурорами и Ахмедом Ф. Мехалбой , переводчиком в лагере для задержанных на военно-морской базе Гуантанамо , который признал себя виновным в изъятии диска с секретными документами с базы. Вудлок приговорил Мехалбу к 20 месяцам тюремного заключения. [20] В 2010 году Вудлок приговорил компьютерного хакера Альберта Гонсалеса к 20 годам и одному дню тюремного заключения, [21] после того, как Гонсалес признал себя виновным годом ранее во взломе корпоративной компьютерной системы Heartland Payment Systems в рамках схемы по краже миллионов номеров платежных карт. [21] [22]

В 2010 году Вудлок принял признание вины Дайанны Уилкерсон , бывшего члена Сената Массачусетса , которая признала себя виновной в попытке вымогательства и призналась, что брала взятки, [23] а в следующем году Вудлок приговорил ее к трем с половиной годам тюремного заключения. [24] Также в 2011 году Вудлок приговорил бывшего городского советника Бостона Чака Тернера к трем годам тюремного заключения за получение взятки в размере 1000 долларов, сославшись на ложные заявления Тернера ФБР и «смехотворно лжесвидетельствующие показания» в качестве причин приговора. [25] В 2012 году Вудлок приговорил Кэтрин Э. Грейг, давнюю подругу лидера организованной преступности Бостона Джеймса «Уайти» Балджера , к восьми годам тюремного заключения. Грейг признала себя виновной в укрывательстве Балджера, когда он скрывался от правосудия. [26] Приговор был подтвержден апелляцией. [27] В 2014 году Вудлок курировал уголовное разбирательство в отношении двух друзей террориста на Бостонском марафоне Джохара Царнаева , которые были осуждены за воспрепятствование правосудию за уничтожение доказательств и ложь властям, которые расследовали преступление. [7] В 2019 году Вудлок был судьей, назначенным на уголовное дело против Джеффри Биззака, калифорнийского бизнесмена, который был одним из многих родителей, обвиняемых в скандале со взяточничеством при приеме в Varsity Blues . Биззак признал себя виновным в сговоре с целью совершения мошенничества в связи со схемой поступления его сына в Университет Южной Калифорнии в качестве поддельного завербованного спортсмена; Вудлок приговорил Биззака к двум месяцам тюремного заключения, трем годам надзорного освобождения и штрафу в размере 250 000 долларов. [28] [29] [30]

Публикации

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Судьи и судьи судов Соединенных Штатов , т. 6 (1980), стр. 664.
  2. ^ abcdefghi Эндрю Райан, На скамье подсудимых Вудлок использует жизненный опыт: судья проявляет сострадание и твердость, Boston Globe (27 января 2011 г.).
  3. ^ "Патрисия Пауэрс станет невестой выпускника Йельского университета". The New York Times . 3 апреля 1969 г. стр. 37. Получено 4 мая 2011 г.
  4. ^ abcde Слушания по утверждению федеральных назначений , S. Hrg. 99-141, часть 4, серийный номер J-99-7, Комитет Сената США по судебной системе (1986), стр. 19-20, 30.
  5. ^ abcde Дуглас П. Вудлок в Биографическом справочнике федеральных судей , издании Федерального судебного центра .
  6. ^ PN1030 — Дуглас П. Вудлок — Судебная система, 99-й Конгресс (1985-1986), Congress.gov .
  7. ^ ab Милтон Дж. Валенсия, федеральный судья намерен сократить роль суда, Boston Globe (14 января 2015 г.).
  8. ↑ Джейн Хольц Кей, Здание суда как оплот против террора, The New York Times (31 января 1999 г.).
  9. ↑ Линда Гринхаус, Hear Ye! Hear Ye! See Ye, Too!, New York Times (27 сентября 1998 г.).
  10. ^ Ник ДеКоста-Клипа, окружной судья США Вудлок получит статус старшего судьи, Boston Globe (13 января 2015 г.).
  11. ^ Достопочтенный Дуглас П. Вудлок, Американский юридический институт.
  12. ↑ Сэм Голдапер, Суд запретил Радже играть за «Селтикс», The New York Times (27 сентября 1989 г.).
  13. ↑ «Селтикс» достигли соглашения по Радже, United Press International (4 октября 1989 г.).
  14. ↑ Тим Вайнер, судья США постановил, что бывший генерал Гватемалы должен выплатить 47,5 миллионов долларов, The New York Times (13 апреля 1995 г.).
  15. ^ Xuncax против Gramajo , 886 F. Supp. 162 (D. Mass. 1995).
  16. ^ Эрик Нунан, группа по борьбе с бедностью получит 1 млн долларов в иске: город нарушил гражданские права клиентов, Boston Globe (27 октября 2010 г.).
  17. ↑ Совет по возможностям Южного Миддлсекса против города Фрамингем , 752 F. Supp. 2d 85 (D. Mass 2010).
  18. ↑ Судья отклоняет иск Уинклвосса против Facebook, Los Angeles Times (22 июля 2011 г.).
  19. ^ abc Брайан Доулинг, Массачусетс. Оружейные магазины снова откроются после того, как судья отменил запрет COVID-19, Law360 (7 мая 2020 г.).
  20. ↑ Шелли Мерфи, переводчица, осужденная по делу о документах Гуантанамо, Boston Globe (19 февраля 2005 г.).
  21. ↑ Нэнси Вейл, Гонсалес приговорен к 20 годам за взлом в Heartland, Computerworld (26 марта 2010 г.).
  22. ↑ Дополнительное признание вины хакером в кражах, Reuters (29 декабря 2009 г.).
  23. ↑ Джонатан Зальцман и Трэвис Андерсен, Уилкерсон признается, что взяла 23 500 долларов: Прокуроры требуют тюремного срока до 4 лет, Boston Globe (4 июня 2010 г.).
  24. ↑ Дайан Уилкерсон приговорена к 3,5 годам тюремного заключения, Associated Press (27 февраля 2014 г.).
  25. ↑ Эндрю Райан, Тернер приговорен к 3 годам тюрьмы: судья выносит суровый упрек, Boston Globe (26 января 2011 г.).
  26. ↑ Джесс Бидгуд, подруга криминального босса, приговорена к 8 годам тюремного заключения, The New York Times (12 июня 2012 г.).
  27. ↑ Джон Р. Эллемент, Приговор Кэтрин Э. Грейг к 8 годам тюремного заключения был оправдан, постановил федеральный суд, Boston Globe (17 мая 2013 г.).
  28. ↑ Ник Андерсон, калифорнийский бизнесмен, приговорен к двум месяцам тюрьмы за скандал с поступлением в колледж, Washington Post (30 октября 2019 г.)
  29. ^ Предприниматель из Калифорнии получил 2 месяца за взятку за «Varsity Blues», Law360 (30 октября 2019 г.).
  30. ↑ Дэниел Урия, житель Калифорнии, приговорен к двум месяцам тюрьмы за скандал с поступлением в колледж, United Press International (21 октября 2019 г.).

Внешние ссылки