Джеймс Хентхорн Тодд (23 апреля 1805 – 28 июня 1869) был библеистом, педагогом и ирландским историком. Он известен своими усилиями поставить религиозные разногласия на рациональную историческую основу, своей защитой либеральной формы протестантизма , а также своими усилиями в качестве педагога, библиотекаря и исследователя истории Ирландии. [1]
Ранний период жизни
Он был сыном Чарльза Хоукса Тодда , профессора хирургии, и Элизы Бентли, и был старшим из пятнадцати детей. Известный врач Роберт Бентли Тодд , Уильям Гоуэн Тодд и Армстронг Тодд были среди его младших братьев. Его отец умер через год после того, как он получил степень бакалавра в Тринити-колледже в 1825 году, что уменьшило его шансы на успех. Однако он смог остаться в колледже, занимаясь репетиторством и редактированием церковного периодического издания.
Профессиональная жизнь
Риджент-хаус в Тринити-колледже
Он получил премию в 1829 году, а два года спустя был избран членом, приняв в том же году сан дьякона. С этого времени и до 1850 года, когда он стал старшим научным сотрудником, он был одним из самых популярных преподавателей Тринити-колледжа .
Тодд принял сан священника в 1832 году. Он начал серьезно публиковаться, в том числе статьи о Джоне Уиклифе , истории церкви и религиозных вопросах своего времени. Он был лектором Доннеллана в 1838 и 1839 годах, публикуя работы, связанные с Антихристом, в которых он выступал против взглядов наиболее крайних своих единоверцев, которые применяли этот термин к римскому католицизму и Папе. В 1840 году он получил степень доктора богословия.
Собор Святого Патрика, Дублин
В 1837 году он был назначен казначеем собора Святого Патрика в Дублине, а в 1864 году стал регентом . Его стиль проповеди описывался как простой и ясный, а его проповеди - интересные. В 1843 году он стал соучредителем Колледжа Святого Колумбы , школы, которая пропагандировала ирландский язык для тех, кто намеревался принимать заказы, а также продвигала принципы Ирландской церкви .
В 1840 году Тодд стал соучредителем Ирландского археологического общества и был его почетным секретарем. Он был избран членом Королевской ирландской академии и активно стремился приобретать транскрипты и точные отчеты ирландских рукописей из зарубежных библиотек. Он был почетным секретарем с 1847 по 1855 год и президентом с 1856 по 1861 год. В 1860 году ему была присвоена степень ad eundem в Оксфорде .
В 1849 году Тодд был назначен королевским профессором иврита в Тринити, а в следующем году — старшим научным сотрудником. В 1852 году он был назначен библиотекарем и, работая вместе с Джоном О'Донованом и Юджином О'Карри , классифицировал и организовал коллекцию рукописей. Когда его офис получал деньги, он тратил их на приобретение рукописей и редких книг, и он заслуживает большой похвалы за высокий рейтинг библиотеки как одной из главных библиотек Европы. Вместе с Чарльзом Грейвсом он представил британскому правительству предложение, которое привело к формированию Комиссии по праву Бреона в декабре 1852 года. Новообращенный католик Эдвин Уиндем-Куин и художник сэр Джордж Петри присоединились к Тодду и Грейвсу в совете Комиссии, в котором работали оба О'Донован и О'Карри. [2]
Когда его офис получал деньги, он тратил их на приобретение рукописей и редких книг, и он заслуживает большой похвалы за высокий рейтинг библиотеки как одной из главных библиотек Европы.
Его работы пользовались большим уважением и цитированием. Среди его друзей и знакомых были юрист и поэт сэр Сэмюэл Фергюсон , член парламента от консерваторов , коллега-историк Уильям Ривз и семья Стоукс (отец-врач Уильям , будущий юрист и сын кельтиста Уитли и будущая дочь антиквара Маргарет ).
Джеймс Хентхорн Тодд умер в своем доме в Ратфарнхэме 28 июня 1869 года и был похоронен на кладбище собора Святого Патрика.
Частичная библиография
Последний век церкви, приписываемый Джону Уиклиффу (1840 г.)
Апология доктрин лоллардов Джона Уиклифа (1842 г.)
Книга некрологов и мартиролога католической церкви Святой Троицы: обычно называемой Церковью Христа, Дублин (1844 г.) - с Джоном Кларком Кростуэйтом
Шесть бесед о пророчествах, касающихся антихриста в Апокалипсисе святого Иоанна (1846 г.)
В поисках непогрешимости: замечания о свидетельстве отцов римского догмата о непогрешимости (1848 г.)
Леабхар Бренак Аннсо Сис: Ирландская версия Historia Britonum Ненния (1848, с Гербертом Алджерноном)
Три трактата Джона Виклиффа, DD (1851)
Каталог собрания трактатов за и против папства (1859 г.)
Мартиролог Донегола: Календарь святых Ирландии (1864 г.) - с Уильямом Ривзом
Святой Патрик, апостол Ирландии, воспоминания о его жизни и миссии (1864 г.)
Книги вальденсов: вальденсские рукописи, хранящиеся в библиотеке Тринити-колледжа, Дублин (1865 г.)
Некоторые сведения об ирландской рукописи, хранящейся президентом де Робьеном в Публичной библиотеке Ренна (1867 г.)
Cogadh Gaedhel Re Gallaibh, или Война Гаэдила с Гейллом (1867 г.) - использование Тоддом и перевод скандинавских источников пролило свет на личные описания скандинавов, такие как описание Бродира, который , как считается, убил Брайана Бору в Битва при Клонтарфе
Описательный каталог содержания ирландской рукописи, обычно называемой «Книгой Фермоя» (1868 г.)
Леабхар Имуинн: Книга гимнов Древней Ирландской церкви (1869 г.)
^ Элизабет Мэрион Тодд (1898). «Тодд, Джеймс Хентхорн». В Национальном биографическом словаре . 56. Лондон. стр. 230-232.
^ Макдонаф, Кьяран. «Комиссия по праву Бреона» . Проверено 15 ноября 2022 г.
Фергюсон, Мэри Кэтрин (1896), «Дружба (продолжение) - Тур по Донегалу», сэр Сэмюэл Фергюсон в Ирландии его дней, том. II, Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья, стр. 103–121 , получено 10 августа 2008 г.
Уиклиф, Джон (1840), Тодд, Джеймс Хентхорн (редактор), Последний век церкви, приписываемый Джону Уиклифу, Дублин: University Press , получено 10 августа 2008 г.
Уиклиф, Джон (1842), Тодд, Джеймс Хентхорн (ред.), Апология доктрин лоллардов, приписываемая Уиклифу. , Лондон: Камденское общество , получено 10 августа 2008 г.
Тодд, Джеймс Хентхорн (1844 г.), «Введение», в Кростуэйте, Джон Кларк (редактор), Книга некрологов и мартиологии соборной церкви Святой Троицы, Дублин: Ирландское археологическое общество, получено 10 августа 2008 г.
Тодд, Джеймс Хентхорн (1846), Шесть бесед о пророчествах, касающихся антихриста в Апокалипсисе Святого Иоанна, Дублин: Ходжес и Смит , получено 10 августа 2008 г.
Тодд, Джеймс Хентхорн (1848), В поисках непогрешимости: замечания о свидетельстве отцов о римской догме о непогрешимости , Лондон: Джон Петерам , получено 10 августа 2008 г.
Ненниус (ок. 796), Тодд, Джеймс Хенторн; Алджернон, Герберт (ред.), Леабхар Бретнак Аннсо Сис: Ирландская версия Historia Britonum of Nennius, Дублин: Ирландское археологическое общество (опубликовано в 1848 г.) , получено 10 августа 2008 г.
Уиклиф, Джон (1851), Тодд, Джеймс Хентхорн (редактор), Три трактата Джона Виклифа, Д.Д., Дублин: Хеджес и Смит , получено 10 августа 2008 г.
Тодд, Джеймс Хентхорн; Ривз, Уильям, ред. (1864), Мартиролог Донегола: Календарь святых Ирландии , Дублин: Ирландское археологическое общество , получено 10 августа 2008 г.
Тодд, Джеймс Хентхорн (1863 г.), Святой Патрик, апостол Ирландии, Мемуары о его жизни и миссии , Дублин: Ходжес, Смит и компания (опубликовано в 1864 г.) , получено 10 августа 2008 г.
Тодд, Джеймс Хентхорн (1865), Книги Водуа: вальденсские рукописи, хранящиеся в библиотеке Тринити-колледжа, Дублин, Лондон: Macmillan And Co , получено 10 августа 2008 г.
Тодд, Джеймс Хентхорн (1867 г.), Некоторые сведения об ирландской рукописи, хранящейся президентом Де Робьеном в публичной библиотеке Ренна, Дублин , получено 10 августа 2008 г.{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Тодд, Джеймс Хентхорн, изд. (1866), Cogadh Gaedhel Re Gallaibh, или Война Гаэдила с Гейлом , Лондон: Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер (опубликовано в 1867 г.) , получено 10 августа 2008 г.
Тодд, Джеймс Хентхорн, изд. (1869), Лебхар Имуинн: Книга гимнов Древней церкви Ирландии , Дублин: Ирландское археологическое общество , получено 10 августа 2008 г.
О его работах
Денисон, Э.Б. (1848), Шесть писем о беседах доктора Тодда о пророчествах, касающихся антихриста в Апокалипсисе , Лондон: Уильям Эдвард Пейнтер , получено 10 августа 2008 г.
Гарган, Денис (1864 г.), Древняя церковь Ирландии: несколько замечаний к «Воспоминаниям о жизни и миссии святого Патрика, апостола Ирландии» доктора Тодда , Дублин: Джеймс Даффи, получено 10 августа 2008 г.
