stringtranslate.com

Вергулде Дрек

Vergulde Draeck ( произносится [vɛrˈɣʏldə ˈdraːk] ), также пишется как Vergulde Draak и Vergulde Draek (что означает «позолоченный дракон» ) — 41,8-метровое (137 футов) и 260-тонное (290-тонное) судно, построенное в 1653 году Голландской Ост-Индской компанией ( голландской : Vereenigde Oostindische Compagnie , обычно сокращается до VOC). [1] [2] Судно затонуло у берегов Западной Австралии в 1656 году, причём берега достигла лишь малая часть его экипажа, и только семь впоследствии достигли цивилизации.

КрушениеВергулде Дрек

Vergulde Draeck был судном, купленным Амстердамской палатой Голландской Ост-Индской компании в 1653 году. 4 октября 1655 года он отплыл из Текселя под командованием Питера Альбертсона в Батавию . Корабль остановился у мыса Доброй Надежды 9 марта 1656 года, потеряв двух членов экипажа в пути. Vergulde Draeck покинул порт четыре дня спустя, чтобы продолжить путь в Батавию. [3]

Ночью 28 апреля 1656 года Vergulde Draeck наткнулся на подводный коралловый риф на полпути между нынешними прибрежными городами Сиберд и Ледж-Пойнт , Западная Австралия . На борту находились 193 члена экипажа, восемь ящиков серебряных монет стоимостью 78 600 гульденов и торговые товары на сумму 106 400 гульденов. [4] [5] [6]

Из 193 членов экипажа, как полагают, погибли 118. Первые 75 выживших, включая капитана корабля Питера Альбертсона и помощника рулевого, добрались до берега. С собой у них была судовая лодка, schuyt , а также небольшое количество провизии и припасов, выброшенных на берег. [4] [5]

Прибытие в Батавию

7 мая 1656 года, примерно через девять дней после потери Vergulde Draeck , помощник рулевого и шесть членов команды были отправлены в Батавию, чтобы призвать на помощь. Они везли с собой письма, написанные командой, в которых описывалась потеря schuyt [ необходимо разъяснение ] , решение команды ждать спасения из Батавии и их непоколебимая вера в Господа Бога. [ необходима цитата ]

После путешествия длиной около 1400 морских миль (2600 км; 1600 миль), длившегося 41 день, с небольшим количеством воды, еды и страдая от холода, младший рулевой и шесть членов экипажа прибыли в Батавию. Была поднята тревога, и начался поиск выживших с Vergulde Draeck и груза. [7] [6]

Попытки спасения

После сообщения о потере Голландская Ост-Индская компания предприняла ряд попыток спасения. [7]

Кувшин Бородатого Человека, найденный на месте крушения судна Vergulde Draeck

TheОбруч ГодеиВитте Вальк(1656)[4][7]

7 июня 1656 года из Батавии были отправлены два спасательных судна, Goede Hoop и Witte Valck . Сильные штормы у побережья Западной Австралии помешали обоим кораблям достичь цели.

« Витте Вальку» не удалось высадить людей на побережье.

18 июля 1656 года судну «Гёде Хооп» удалось высадить людей на берег; однако они потеряли троих человек на берегу, которые забрели в кусты, а затем потеряли еще восемь человек, которые отправились на их поиски.

Никаких следов выживших или обломков обнаружено не было.

TheВинк(1657)[4][5][7]

23 апреля 1657 года судну « Винк», отплывавшему от мыса Доброй Надежды, было поручено заняться поисками выживших по пути в Батавию.

Никаких следов выживших или обломков обнаружено не было.

1 января 1658 года из Батавии были отправлены корабли Waeckende Boey и Emeloordt . На этот раз спасательная операция была предпринята в более благоприятные летние месяцы.

23 февраля 1658 года капитан Фолькерсен с судна Waeckende Boey увидел побережье Западной Австралии, возможно, став первым европейцем, увидевшим то, что сегодня является островом Роттнест , хотя не исключено, что Хаутман увидел его еще в 1619 году.

Монета из Вергульде Дрек

26 февраля 1658 года береговая партия с Waeckende Boey, возвращаясь с побережья, зафиксировала обнаружение обломков, которые, как полагают, принадлежали Vergulde Draeck . Наиболее примечательным был дощатый круг, набор из 12-13 досок, расположенных по кругу и вкопанных в пляжный песок концами к небу.

Во время различных поисков небольшая береговая партия с Waeckende Boey во главе с Авраамом Лиманом отделилась. Плохая погода помешала Лиману вернуться на Waeckende Boey , и через четыре дня Лиман и его партия были признаны пропавшими без вести. Современный город Лиман в Западной Австралии назван в честь этого голландского исследователя. Лиман в конечном итоге вернулся в Батавию, его дневник в Национальном морском музее в Амстердаме описывает его опыт. [1]

9 марта 1658 года капитану Джонку с корабля «Эмелордт» удалось отправить небольшую группу на сушу. По возвращении береговая группа сообщила, что видела трех аборигенов высокого роста, которые пытались общаться с ними с помощью простых жестов. Эта история о «первом контакте» была мирным обменом, вероятно, с народом юэтов из Западной Австралии.

TheЭмменхорн(1659)[4][5][7]

Еще одна попытка спасения была предпринята в 1659 году судном «Эмменхорн», но никаких следов выживших или обломков обнаружено не было.

ОткрытиеВергулде Дрек

Останки судна Vergulde Draeck были обнаружены 14 апреля 1963 года к югу от мыса Ледж , примерно в 100 км к северу от Перта. [8]

Личность официальных первооткрывателей Vergulde Draeck была спорным вопросом на протяжении многих лет, хотя общепринято, что обломки были найдены Джоном Коуэном; Джимом, Аланом и Грэмом Хендерсонами; и Аланом Робинсоном. Альтернативное заявление [ какое? ] было сделано Робинсоном в его книге In Australia Treasure is not for the Finder . [9]

Артефакты из обломков были спасены в 1963 году и хранятся в Морском музее Фримантла в Австралии. Они включают свинец, слоновую кость, янтарь, кораллы и 10 000 монет. [1]

Археологическое исследование

Обломки были взяты под контроль археологами в 1972 году. Несмотря на потерю археологической целостности, вызванную теми, кто спасал артефакты ради финансовой выгоды, была получена полезная информация, которая пополнила небольшое количество зарегистрированных раскопок кораблей VOC. [a] Кормовой шток был покрыт защитными слоями свинцового листа, покрытого медным листом. Часть меди была найдена охотниками за сокровищами до 1972 года, что затрудняло интерпретацию этого аспекта. Метод строительства корпуса был традиционным «сначала дно», который использовался на голландских верфях после того, как каркасное строительство карвелов стало обычным явлением в других местах Северной Европы. [b] Ниже ватерлинии корпус был обшит слоем сосновых досок, нанесенных на слой козьей шерсти, смешанной с дегтем — это замедлило бы действие червя тередо . Изучение небольшого количества древесины, извлеченной из обломков, показывает регулярные следы пил от ветряных лесопилок. Эта технология была голландским новшеством, которое значительно снизило стоимость строительства кораблей и помогло им стать ведущими судостроителями в Северной Европе в XVI и XVII веках. [10] : 36, 297–329 

Письма, написанные выжившимиВергулде Дрек

В марте 2015 года Стив Кэффери из исследовательской группы Gilt Dragon Research Group заявил, что обнаружил копии двух писем, которые семь выживших привезли в Батавию в 1656 году. Письма, датированные 5 и 7 мая 1656 года, как утверждается, указывали на то, что существовало два отдельных лагеря. [11]

Примечания

  1. ^ Останки кораблей VOC являются излюбленной целью экспедиций по поиску сокровищ, поскольку они часто перевозили большие количества слитков и драгоценностей, чтобы заплатить за специи, купленные на Дальнем Востоке. Следствием этого является то, что многие из них имели предметы, имеющие денежную ценность, извлеченные способом, который игнорирует и уничтожает археологические свидетельства. Из 50 затонувших кораблей VOC, которые были идентифицированы по всему миру, 29 были систематически уничтожены охотниками за сокровищами. Большинство из них имели разрешение голландского правительства, законного наследника VOC. [10] : 264 
  2. ^ Наряду с клинкерным строительством , методом «сначала обшивка» или «сначала оболочка» при строительстве корпуса и карвеля , который обычно относится к последовательности строительства «сначала каркас», голландские верфи 17-го века продолжали использовать технику «сначала на основе дна», которая использовалась для строительства когов и более ранних судов. Традиция с использованием дна включает в себя формирование и позиционирование нижних досок корпуса, от киля до поворота скулы. Они временно скрепляются вместе с помощью уток, зажимов и рычагов, которые тянут доски к килю. Форма отдельных досок определяет форму этой части корпуса. Только затем изготавливается первая часть (пол) каждого из шпангоутов и крепится к доскам и килю. Следующая секция рамы (первый футток) затем крепится к обшивке (но не к полу – поэтому ее называют «плавающей футток»), и обшивка затем продолжается вверх по корпусу методом «планка на раме», используемым в карвеле. Традиция с основанием на дне восходит к романо-кельтским лодкам, построенным в Северной Европе. [10] : 30–32 

Ссылки

  1. ^ abc "Вергулде Драак (1653)". De VOCsite (на голландском языке). 2020 . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  2. ^ «Судоходство Голландской Ост-Индской компании между Нидерландами и Азией в 1595–1795 годах». huygens.knaw.nl . Huygens ING. 2 февраля 2015 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  3. ^ Пенман, Ли TI (2022). «Новый свет на выживших с Vergulde Draak, судна VOC, потерпевшего крушение у побережья Австралии (1656)». The Mariner's Mirror . 108 (2): 152. doi :10.1080/00253359.2022.2048525.
  4. ^ abcdef Хендерсон, Джеймс (1982). Выброшенные на берег: крушение «Вергулде Дрек» и оставление и побег из Саутленда Авраама Лимана в 1658 году . Перт: St. George Books. ISBN 0-86778-018-5.
  5. ^ abcd Грин, Джереми Н. (1977). «Утрата судна Verenigde Oostindische Compagnie Jacht 'Vergulde Draeck', Западная Австралия, 1656 г.: историческая справка и отчет о раскопках с приложением о подобной утрате судна 'Lastdrager'". BAR Supplementary Series (36). Оксфорд: Британские археологические отчеты. ISBN 9780904531978. ISSN  0143-3016. OCLC  4388980.
  6. ^ ab "Vergulde Draeck (Gilt Dragon)". База данных кораблекрушений Maritime Archaeology . Музей Западной Австралии. 19 ноября 2012 г. Получено 21 июля 2018 г.
  7. ^ abcdef "История позолоченного дракона". Исследовательская группа позолоченного дракона . Получено 1 января 2019 г.
  8. ^ "Кораблекрушения » Вергулде Дрек". Австралийская вещательная корпорация .
  9. ^ Робинсон, Алан (1980). В Австралии сокровища не для искателя . Перт, Западная Австралия: Vanguard Service Print. ISBN 0-9594957-0-3.
  10. ^ abc Duivenvoorde, Wendy van; Green, Jeremy N. (2015). Судостроение Голландской Ост-Индской компании: археологическое исследование Батавии и других кораблей VOC семнадцатого века (первое издание). Колледж-Стейшн, Техас: Texas A&M University Press. ISBN 978-1-62349-231-1.
  11. Джарвис, Люси (31 марта 2015 г.). «В погоне за драконом». North Coast Times . Получено 1 января 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

31°13.36′ю.ш. 115°21.48′в.д. / 31.22267°ю.ш. 115.35800°в.д. / -31.22267; 115.35800