stringtranslate.com

United Drapery Stores

United Drapery Stores , или UDS, была британской розничной группой, которая доминировала на британских центральных улицах с 1950-х до начала 1980-х годов.

Ранняя история

В 1925 году Charterhouse Bank основал Charterhouse Investment Trust. [1] Траст начал скупать универмаги : Hinds & Co, John Blundell, Shinners, S. Young & Son и Hawes Brothers, а также розничных торговцев Walker & Penistans и Joseph Carton and Co, [2] в пригородах Лондона под руководством председателя Charterhouse сэра Артура Уиллера, 1-го баронета . [3] [4] В 1927 году траст вывел United Drapery Stores в качестве холдинговой компании для этих предприятий. [5] [6] В 1928 году Henry Glave, универмаг на Нью-Оксфорд-стрит, приобрел бизнес под управлением сэра Артура Уиллера, 1-го баронета , который недавно ушел из Charterhouse. [7] [8] [9] [10] [4] В 1930 году компания сообщила о прибыли в размере 102 413 фунтов стерлингов. [11] К 1931 году их число выросло до 112 торговых точек, однако Уиллер был объявлен банкротом, и Мартину Прайсу из Viney, Price and Goodyear было поручено урегулировать дела Генри Глэйва, продав United Drapery Stores, чтобы помочь выплатить долги Уиллера. [12] [13] Выяснилось, что средства из United Drapery Stores были переведены в MIG Trust, компанию, использовавшуюся в связи с инвестициями Уиллера. [14] Бизнес был куплен Eagle Star Insurance Company . [13] В 1932 году компания приобрела бизнес Stewart's Clothiers Ltd , доведя количество своих торговых точек до 232. [15] Контроль над группой крупных магазинов тканей и универмагов John Anstee , включая Arding & Hobbs в Баттерси и Owles & Beaumont, магазины тканей на Brompton Road [16] в Лондоне, был обеспечен в 1948 году. [17] В 1949 году они приобрели сеть магазинов женской одежды Richard Shops у Чарльза Клора за 800 000 фунтов стерлингов. [18] [19] Еще тридцать семь магазинов были добавлены к бизнесу в 1950 году, когда она поглотила шотландскую сеть магазинов одежды Claude Alexander , [20] в то время как универмаг Reading Heelas был куплен у Чарльза Клора , но через три года продан John Lewis Partnership . [21] В 1953 году произошло самое крупное расширение компании за счет приобретения компании Prices Tailors Limited , расположенной в Лидсе.Многопрофильная швейная фирма. Price была основана в 1907 году Генри Прайсом и работала под брендом Fifty Shilling Tailors , имея 404 магазина и 12 фабрик по всей стране. [22] После поглощения UDS сеть постепенно переименовали в John Collier . [20]

Более поздние приобретения

В 1954 году UDS приобрела Alexandre Limited , базирующуюся в Лидсе компанию по пошиву одежды с более чем 88 магазинами, принадлежащими Бернарду [23] и Джеку Лайонсу и их семьям. [24] [25] Джозеф Коллиер, председатель United Drapery Stores, изо всех сил пытался выправить Price Tailors и видел в Лайонсе людей, способных это сделать. [26] Бернард Лайонс взял под контроль операции по пошиву мужской одежды и позже стал председателем и генеральным директором группы, в то время как Джек переехал в Лондон и занял ряд должностей в группе. Знаменательное поглощение группой UDS произошло в 1958 году, когда Джозеф Коллиер договорился о поглощении универмага Allders в Кройдоне , [ 27] за которым последовал универмаг Newcastle upon Tyne John Farnon . [28] В конечном итоге Лайонс начал переименовывать универмаги United Drapery Stores под названием Allders в 1970-х и 1980-х годах. [29]

В 1959 году бизнес потерпел крах в результате поглощения конкурирующей группы универмагов Harrods , соперничавшей с Debenhams и в конечном итоге победившей компанией House of Fraser , после того как Джозеф Коллиер продал акции United Drapery Stores Хью Фрейзеру . [30] [31] UDS продолжила политику расширения посредством приобретений, купив универмаг Cardiff Mackross и Alexander Sloan , ирландского розничного продавца одежды и предметов домашнего обихода, в 1959 году, универмаг Portsmouth Landport Drapery Bazaar в 1960 году, [27] кредитную компанию Lawsons [32] и почтовые компании Worldwide и Atlas Agency в 1965 году, [33] при этом двадцать семь магазинов Brooks Brothers присоединились к сорока пяти магазинам сети одежды Peter Pell в 1967 году. [20] Сообщалось, что только в 1966 году UDS продала более 1 119 000 мужских костюмов в Великобритании, [23] что сделало ее одним из крупнейших розничных продавцов одежды в Великобритании в то время, с которым могли соперничать только такие компании, как Burtons и Hepworths . [34]

Whiteleys of Bayswater, ныне борющийся гигантский универмаг, был куплен в 1961 году. [35] В 1968 году United Drapery Stores попросила Джозефа Каплана из London and County Securities Group управлять банком, который они унаследовали при покупке Whiteleys , что привело к открытию филиалов в других универмагах. [36] В 1969 году к бизнесу присоединился продавец меха и кожи Swears and Wells . [37] В 1971 году был куплен бизнес по продаже почтовых каталогов John Myers , [38] однако в 1971 году их обошли Great Universal Stores и группа A & S Henry & Co, владельцы почтовых каталогов John Noble. [39] В 1972 году UDS сделала предложение о покупке Debenhams , а также интересов Sears plc и Tesco , но они были отбиты председателем сэром Энтони Берни. [40] [41] Хотя ее предложение о покупке Debenhams не удалось, компания приобрела Telstar Colour Television и обувного ритейлера John Farmer в 1972 году . [42] В 1973 году компания официально сменила название с United Drapery Stores на UDS и приобрела бизнес по ремонту обуви Timpson за 28,6 млн фунтов стерлингов. [43] [44] Однако в том же году компания была втянута в крах банка London and County Securities . [45] В 1975 году дочерними компаниями компании были: [46]

Последние дни

Однако для бизнеса мужской одежды UDS главным конкурентом была Burton Group , и было несколько попыток UDS поглотить Burton's, наиболее примечательная из которых была в 1967 году. Эта попытка была заблокирована Комиссией по монополиям и слияниям британского правительства как противоречащая общественным интересам . [34] В то время объем продаж UDS составлял 24,5 млн фунтов стерлингов по сравнению с 47 млн ​​фунтов стерлингов Burton, и у компании было 584 магазина мужской одежды, включая: [51]

Однако к 1980 году бизнес начал бороться с растущей диверсификацией бизнеса, большими объемами заимствований, высокими процентными ставками и инфляцией, а также падающими продажами. [52] Магазины Alexandre и Claude Alexander были переименованы в сеть John Collier, что привело к потере 100 магазинов и 500 рабочих мест. [53] Кредитные операции были проданы Citibank , [52] John Myers был продан Great Universal Stores [54] , в то время как планировалось продать John Collier компании Burtons, хотя была предпринята попытка выкупа менеджментом, но она была отклонена. [55]

В 1983 году группа была приобретена после битвы за поглощение Hanson Trust , победившей Gerald Ronson 's Heron International [56] с предложением в 264 миллиона фунтов стерлингов и была в значительной степени разделена. John Collier был продан руководству за 47,5 миллионов фунтов стерлингов в сентябре 1983 года [57] (до того, как был продан Burton Group в 1985 году). [58] Richard Shops был продан Habitat Mothercare Group plc сэра Теренса Конрана после неудачного выкупа руководством. [55] [59] Вместе с продажами William Timpson и Orbit был получен общий доход в размере 152 миллионов фунтов стерлингов. [45]

Ссылки

  1. ^ Деннетт. Лори (1979). Группа Чартерхаус, 1925-1979: История .
  2. ↑ The Times . 27 мая 1927 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. ^ Корина, Морис (1978). Изысканные шелка и дубовые прилавки: Debenhams, 1778-1978. стр. 94. ISBN 9780091349103.
  4. ^ ab "Розничная торговля". Производитель: с которым объединен "Потребитель" . Т. 15–16. 1932.
  5. ↑ Daily Consular and Trade Reports. 9 января 1928 г., стр. 81.
  6. ^ Суинсон. C (2019). Торговля акциями, мошенничество и крах 1929 года: биография Кларенса Хэтри. ISBN 9780429648922.
  7. ↑ Трудовой ежегодник. 1928. С. 150.
  8. ↑ Международный платежный баланс Соединенных Штатов. 1930. С. 8.
  9. ^ "Henry Glave Ltd". The Nation and Athenæum . Том 45. 1929.
  10. ^ "United Drapery Stores". Субботний обзор политики, литературы, науки и искусства . 149 : 405. 1930.
  11. ^ «Финансовые результаты некоторых отраслевых систем». Бюллетень торговой информации . Т. 676–700. 1930.
  12. ^ "Сэр Артур Уиллер и Ко". The Accountant . 85 : 29. 1931.
  13. ^ ab Aris, Stephen (1971). Но в Англии нет евреев. стр. 108. ISBN 9780812813982.
  14. ^ "Сэр Артур Уиллер и Ко". Бухгалтер . 84 : 488. 1931.
  15. ^ Торберн. Джордж (2012). Вспоминая Хай-стрит: ностальгический взгляд на известные имена. ISBN 9781844689248.
  16. ↑ Справочник почтового отделения Лондона Келли. 1891. С. 1234.
  17. ^ Сент-Эндрю (2013). @Обзор Лондона: 1, Общественный, Коммерческий и Культурный. Баттерси. С. 401. ISBN 9780300196160.
  18. ^ Тимпсон, Джон (2015). Герои Хай-стрит: История британской розничной торговли в 50 людях. ISBN 9781848319172.
  19. ^ Лавлок, Дерек (1990). Горб, Питер (ред.). Управление дизайном: документы Лондонской школы бизнеса. стр. 151–156. ISBN 9780442303631.
  20. ^ abc Thorburn. Гордон (2012). Вспоминая Хай-стрит: ностальгический взгляд на известные имена. ISBN 9781844689248.
  21. ^ Стюарт Хилтон (2016). Чтение в 50 зданиях. ISBN 9781445659350.
  22. ↑ Международный кооперативный альянс (1951). Картель. Т. 2–4.
  23. ^ ab "Бернард Лайонс. Председатель United Drapery Stores, который руководил возникновением одной из выдающихся британских розничных империй". The Times . 22 апреля 2008 г.
  24. ↑ См. некролог: Джек Лайонс в The Independent (лондонская газета), 20 февраля 2008 г.
  25. ↑ Лоуренс и Вихарт (1962). Поглощение: рост монополии в Британии, 1951-61. стр. 63.
  26. ^ Голдман, Лоуренс (2013). Оксфордский национальный биографический словарь 2005-2008. стр. 709. ISBN 978-0-19-967154-0.
  27. ^ Уильям Меннелл (1962). «Поглощение: рост монополии в Великобритании, 1951-61». стр. 63.
  28. ^ "Продана мануфактура по производству тканей в Ньюкасл-апон-Тайн". The Estates Gazette . Т. 172. 1958. С. 183.
  29. ^ Томас Дердак, Тина Грант (2001). Международный справочник историй компаний. Том 37. С. 6. ISBN 9781558624429.
  30. ↑ Co-operative Press (1961). Повестка дня: Co-operative Management Magazine. Том 9–10. С. 72.
  31. ^ Каллери, Шон (1991). Harrods, Найтсбридж: История любимого магазина общества. стр. 18. ISBN 9780852239896.
  32. ^ "Инвестиции". The Statist: Журнал практических финансов и торговли . Т. 188. 1965. С. 2.
  33. ^ Alliance, Дэвид (2015). Базарная жизнь: автобиография Дэвида Альянса. ISBN 9781849548786.
  34. ^ ab Отчет Комиссии по монополиям и слияниям [узурпирован]
  35. ^ Митци Сзерето (2021). Лучшие новые реальные криминальные истории: преступления страсти, одержимости и мести. ISBN 9781642506495.
  36. ^ Каплан, Джозеф (2018). "13". Денежный человек: правдивая история жизни одного человека с необузданными амбициями, падением и искуплением . ISBN 9781683507680.
  37. ^ "Retail Groups". Investors' Chronicle and Stock Exchange Gazette . Том 14. 1970. С. 1120.
  38. ^ «Календарь экономических событий: июль—сентябрь 1971 г.». National Institute Economic Review . Том 58. 1971. С. 76–79. doi :10.1177/002795017105800107.
  39. ^ "Генри Баттл". Investor Chronicle and Stock Exchange Gazette . Том 18. 1971. С. 332.
  40. ^ AP Жакемин, HW де Йонг (2012). Аспекты благосостояния промышленных рынков. п. 66. ИСБН 9781461342311.
  41. ^ Рагубир Даял; Питер Захария; Кирит Раджпал (1996). Управление рекламой и продвижением. стр. 70. ISBN 9788170996422.
  42. ^ "UNITED DRAPERY STORES LIMITED". The Guardian . 11 октября 1972 г. стр. 17.
  43. ↑ Дэвид Тизер (3 апреля 2009 г.). «Джон Тимпсон, сапожник, который показывает своим соперникам чистую пару каблуков». The Guardian . Получено 4 июня 2012 г.
  44. ^ "Meet The Timpsons". www.timpson.co.uk . Получено 18 января 2016 г. .
  45. ^ ab Джордж Г. Блейки (2011). История Лондонского фондового рынка 1945-2009. ISBN 9780857191151.
  46. ^ Лайонел Фарадей Грей, Джонатан Лав (1975). Основные компании Европы Джейн. стр. B-162. ISBN 9780354005142.
  47. ^ Холландер, Стэнли Чарльз (1970). Многонациональная розничная торговля. стр. 46. ISBN 9780877441007.
  48. ^ "United Drapery Stores". The Economist . Т. 211. 1964. С. 1526.
  49. ↑ Повестка дня: Журнал кооперативного управления. Т. 9–10. 1961. С. 73.
  50. ^ "John Myers & Co, почтовая каталоговая торговля". Национальный архив . Получено 4 декабря 2021 г.
  51. ^ Эрик М. Сигсворт (1990). Монтегю Бертон: портной вкуса. стр. 149. ISBN 9780719023644.
  52. ^ ab Дин Ф. Берри, Себастьян Грин (2016). Культурные, структурные и стратегические изменения в управленческих выкупах. стр. 161. ISBN 9781349215591.
  53. ↑ Investors Chronicle. Т. 56. 1981. С. 887.
  54. ^ Комиссия по монополиям и слияниям (январь 1983 г.). "The Great Universal Stores PLC" (PDF) . The Great Universal Stores PLC и Empire Stores (Bradford) PLC: отчет о существующих и предлагаемых слияниях . Комиссия по конкуренции. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. . Получено 25 октября 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  55. ^ ab Дин Ф. Берри, Себастьян Грин (2016). Культурные, структурные и стратегические изменения в управленческих выкупах. стр. 163–164. ISBN 9781349215591.
  56. ^ Джеральд Ронсон, Джеффри Робинсон (2010). Джеральд Ронсон: Лидерство с фронта: Моя история. стр. 114. ISBN 9781907195204.
  57. ^ Себастьян Грин; Дин Ф. Берри (1991). «История Джона Кольера». Культурные, структурные и стратегические изменения в управленческих выкупах . стр. 149–175. doi :10.1007/978-1-349-21559-1_7. ISBN 9781349215614.
  58. ↑ Топ-500 журнала Retail Week: 2004 г.
  59. ^ "Habitat вмешивается в сделку Richard Shops". The Financial Times . 1 октября 1983 г. стр. 1.