stringtranslate.com

Церковь Святого Духа, Шпейер

Драйфалтигкейтскирхе в Шпейере

Dreifaltigkeitskirche (на английском языке: Троицкая церковь) — протестантская приходская церковь в стиле позднего барокко в Шпейере , Рейнланд - Пфальц , Германия. С 1988 года она является культурным достоянием, заслуживающим защиты в соответствии со статьей 1 Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта .

История

Историческая справка о здании церкви и ее сестринской церкви Heiliggeistkirche

В 1689 году город Шпейер был разрушен по приказу Людовика XIV Французского в Девятилетней войне . После Реформации его граждане были преимущественно лютеранами и, в меньшей степени, реформаторами . Жители бежали через Рейн, многие из них во Франкфурт , так как весь курфюршеский Пфальц между Шпейером и Гейдельбергом также был разрушен . Только десять лет спустя, в 1698 году, некоторые жители вернулись.

Небольшая реформатская община начала строительство первой новой церкви — Heiliggeistkirche (церкви Святого Духа) — в 1700–1702 годах.

Зимой 1700/01 года лютеранская община расчистила руины разрушений 1689 года. Работы по закладке фундамента начались в апреле, так что первый камень в фундамент церкви Троицы был заложен 22 апреля 1701 года.

Несколько дней спустя городской совет заложил второй фундаментный камень, к которому прилагались Лютеранский церковный устав 1700 года и Аугсбургское исповедание 1530 года, а также оловянная табличка, на которой говорилось, что «после варварского разрушения города руками галлов эта церковь была построена во славу Божию и для украшения города» [1] .

Период строительства

Фундамент церкви Троицы был заложен в 1701 году мастером-строителем Иоганном Петером Грабером. Кирпичная кладка была выполнена между 1701 и 1703 годами итальянским мастером-каменщиком Паулем Баньято, который по-немецки называл себя «Пауль Насс». Осенью 1703 года война за испанское наследство угрожала городу Шпайеру. Поэтому 17 октября 1703 года было принято решение перенести службы лютеранской общины из Готтезакеркирхе (кладбищенской церкви) перед городскими воротами в еще не достроенную церковь Драйфальтигкейтскирхе внутри городских стен.

С 1704 года началось строительство деревянных галерей. Однако строительные работы внутри церкви продолжались до 1717 года из-за нехватки денег. Орган был заказан у майнцского органостроителя Иоганна Антона Игнаца Вилле в 1715 году и установлен в начале 1717 года. [2]

31 октября 1717 года, в день 200-летия Реформации, состоялось торжественное открытие Троицкой церкви. [3]

Французская революция

В 1792 году Шпейер был захвачен французскими революционными войсками. На второй день Рождества 1793 года в церкви Троицы прошла последняя служба. Затем церковь была разграблена, церковную утварь пришлось вывезти, колокола и органные трубы были сняты, так что в здании, наконец, не осталось металла. В заключительной фазе наполеоновских военных кампаний церковь использовалась как военный госпиталь для раненых солдат, и только с 1814 года церковные службы возобновились. [2] [4]

Церковный союз

Уже во второй половине XVIII века произошли первые сближения между реформатами и лютеранами. Опыт Французской революции укрепил сближение. 31 октября 1817 года реформатская община в Шпейере решила переименовать свою церковь в «Церковь Святого Духа». С тех пор церковь служила объединенной протестантской общине. [5]

Это произошло за год до фактического объединения церквей в Пфальце. В опросе около 130 000 реформатских и 108 000 лютеранских протестантов в приходах Пфальца, 40 167 проголосовали за объединение, только 539 против. В Пфальце генеральный синод лютеранских и реформатских общин собрался в Кайзерслаутерне 16 августа 1818 года, чтобы определить общее вероучение. 1 Адвента 1818 года (29 ноября 1818 года) было образовано объединение, которое было отмечено торжественным совместным богослужением. [6]

До завершения строительства Gedächtniskirche ( Мемориальной церкви ) в 1904 году церковь Троицы оставалась главной протестантской церковью в Шпейере. С 1904 года церковные службы проводились только в зимнее полугодие в церкви Троицы, поскольку Gedächtniskirche не отапливалась зимой до 1965 года и поэтому служила только летней церковью. [7]

В 1979 году регулярные богослужения в Heiliggeistkirche были прекращены. Регулярные богослужения проходят только в Троицкой церкви. [8]

Архитектура

Внутренний вид

Церковь Драйфальтигкейтскирхе в Шпейере — это здание в стиле барокко, которое восходит непосредственно к церкви Св. Екатерины во Франкфурте, которая была построена между 1678 и 1680 годами Мельхиором Хесслером. Она была построена между 1701 и 1717 годами. Главным строителем был архитектор из Мангейма Иоганн Петер Грабер. Церковь считается «выдающимся достижением протестантской церковной архитектуры и жемчужиной барокко» . [9]

Церковь выходит на северо-восток. Просторный зал имеет хоровой конец с пятью сторонами десятиугольника. Стены неструктурированы из-за галерей. Деревянный потолок имеет очень плоский свод над полукруглыми щитовыми арками.

Фасад больше не является оригинальным, так как во время французской оккупации в 1794 году пять каменных фигур были сброшены с фронтона фасада. Нынешний фронтон фасада был переделан в 1891 году по планам архитектора из Шпейера Генриха Джестера.

Интерьер церкви полностью относится ко времени ее постройки. Росписи потолка основаны на средневековых формах изображения. Все они задуманы как картины на панелях. Есть свидетельства того, что 20 сцен восходят к иллюстрированной Библии Мэтью Мериана. Иллюстрации церковных сцен служат пониманию и распространению слова Божьего, полностью в смысле лютеранской веры. В отличие от обычных росписей потолка в стиле барокко, картины не выровнены по линии взгляда. [10]

Орган

Орган над алтарем

Орган церкви Троицы расположен над алтарем в историческом проспекте, построенном Кристианом Датаном около 1716 года для первого органа церкви. Инструмент был построен в 1929 году компанией по производству органов Steinmeyer (Эттинген) с использованием материала труб от предшествующего органа 1812 года, который был построен Иоганном Георгом Гейбом (Франкенталь). Сегодня орган имеет 41 регистр , разделенный на три мануала и педаль. Инструмент имеет электропневматическое трековое действие . [11]

Колокольня

Колокольня

Так называемая Läutturm (колокольня) принадлежала средневековой церкви Св. Георга, от которой ничего не сохранилось. Между 1689 и 1822 годами от башни остался только пень. В 1818 году литейный завод Sprinkhorn et Schrader во Франкентале отлил трехголосный колокол, который оказался слишком большим для коньковой башни церкви Троицы, построенной в 1717 году. Поэтому колокольня была перестроена для размещения нового колокола. 2 июля 1891 года башня сгорела вместе с часами и колоколами. В том же году Андреас Хамм отлил новый колокол из Франкенталя с тонами до минорного триады (c1, es1 и g1), которые таким образом были настроены на колокол собора . На них были надписи «Слово Божье пребывает в вечности» , «Еще есть покой в ​​народе Божьем» и «Радуйтесь во Господе всеми путями» . Сначала их повесили в колокольне в церковном саду, а после реконструкции колокольни они должны были быть звонкими; в 1917 году колокола пришлось собрать для военных нужд. За этим в 1924 году последовали три колокола из того же литейного цеха, на этот раз в тонах c1 ( аварийный колокол ), es1 ( колокол веры ) и f1 ( небесный колокол ). Во время Второй мировой войны этот колокол был уничтожен. [12] С 1951 года Vaterunserglocke (колокол молитвы Господней) висел в глиняной форме b1 в коньковой башне самой церкви Драйфальтигкейтскирхе; он был отлит Фридрихом Вильгельмом Шиллингом. В 1964 году Karlsruher Glocken- und Kunstgießerei отлил три колокола для колокольни с такими же ударными тонами, как и первый колокол (триада до минор). [13]

Примечания

  1. ^ "Протестантский фейерн-доппельт" . Мангеймер Морген . 07.04.2016 . Проверено 19 января 2019 г.
  2. ^ ab Геро Калешке (2017), Кристиан Бродерсен; Клаус Бюмляйн; Кристина Лауэр (ред.), «Beiträge zur Geschichte der Orgeln der Dreifaltigkeitskirche в Шпейере», Dreihundert Jahre Dreifaltigkeitskirche Speyer (на немецком языке), Speyer: Verein für Pfälzische Kirchengeschichte eV, стр. 257–276, ISBN 978-3-938031-74-2
  3. ^ Клеменс Йёкле (2011), Dreifaltigkeitskirche Speyer (на немецком языке), Томас Кленнер, Хорст Поггель (фотография) (5, актуальное издание), Регенсбург: Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-4919-3
  4. ^ Людгер Текампе (2017), Кристиан Бродерсен; Клаус Бюмляйн; Кристина Лауэр (ред.), «Die Vasa Sacra der Dreifaltigkeitskirche», Dreihundert Jahre Dreifaltigkeitskirche Speyer (на немецком языке), Speyer: Verein für Pfälzische Kirchengeschichte eV, стр. 277–291, ISBN 978-3-938031-74-2
  5. ^ Evangelische Kirche der Pfalz, Landeskirchenrat: Heiliggeistkirche Speyer. , Abschnitt: ... und der reformierten Gemeinde в Шпейере
  6. ^ Клаус Бюмляйн. «Евангелическая Кирхе дер Пфальц (протестантская Ландескирхе)». Исторический лексикон Баварии . Проверено 5 апреля 2013 г.
  7. ^ Клаус Бюмляйн (2017), Кристиан Бродерсен; Клаус Бюмляйн; Кристин Лауэр (ред.), «Die Dreifaltigkeitskirche im 19. und 20. Jahrhundert», Dreihundert Jahre Dreifaltigkeitskirche Speyer (на немецком языке), Speyer: Verein für Pfälzische Kirchengeschichte eV, стр. 409–431, ISBN 978-3-938031-74-2
  8. ^ Timm Herre und dpa: Heiliggeistkirche zu verkaufen, на morgenweb.de vom Mittwoch, 22 мая 2013 г.; получено 8 марта 2014 г.
  9. ^ "Dreifaltigkeitskirche" . Домашняя страница прихода Троицкой церкви в Шпейере . Проверено 20 января 2019 г.
  10. ^ Амели Зек (2017), Deutsche Stiftung Denkmalschutz (ред.), «Begehbare Bilderbibel: Bald wieder geöffnet: die Dreifaltigkeitskirche в Шпейере», Monumente (на немецком языке), вып. 4, Бонн: Monumente Publikationen, стр. 30, 31, ISSN  0941-7125.
  11. ^ "Подробности об истории органа Троицкой церкви" . Получено 2019-01-19 .
  12. ^ Тео Фен: Der Glockenexperte. Vom Neuaufbau des deutschen Glockenwesens aus der Sicht фон Тео Фена. Бадения, Карлсруэ 1991, Bd. 1, С. 32+34, ISBN 3-7617-0284-1
  13. ^ "Geschichte der Dreifaltigkeitskirche" . Домашняя страница прихода Троицкой церкви в Шпейере . Проверено 20 января 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

49 ° 19'4 "N 8 ° 26'22" E  /  49,31778 ° N 8,43944 ° E  / 49,31778; 8.43944