stringtranslate.com

Дрезденское историческое общество Ноймаркта

Причина основания GHND: въезд на подземную парковку на Зальцгассе и модернистская пристройка за Козельпале.

Общество исторического Ноймаркта Дрездена e. V. (GHND) ( нем . Gesellschaft Historischer Neumarkt Dresden e. V. ) — это ассоциация, основанная в 1999 году [1] [2] , которая ставит своей целью максимально возродить исторический центр немецкого города Дрездена .

История

Разрушение исторического центра Дрездена во время Второй мировой войны вызвало желание его восстановить. До войны Дрезден считался уникальным, замечательным и необычайно красивым примером городской барочной архитектуры, не имеющей себе равных в Северной Европе. Ночь с 13 на 14 февраля 1945 года уничтожила весь центр города со всеми жилыми зданиями в районе Ноймаркт. [3]

Все еще находящаяся в руинах церковь Фрауэнкирхе в Дрездене на незастроенном Ноймаркте в октябре 1985 г.

После разрушений, нанесенных войной, некоторые исторические здания, такие как дворец Цвингер и опера Земпера , были реконструированы властями ГДР , но на месте бывшего Ноймаркта было проведено очень мало застройки . Социалистические власти снесли все, за исключением нескольких военных руин, оставшихся на Ноймаркте, с планами строительства нового социалистического Дрездена. Эти планы не увенчались успехом, и место оставалось неразвитым до 1980-х годов. [4] Это дало возможность для его реконструкции на первоначальных исторических основаниях.

Работа

Когда планы по восстановлению Фрауэнкирхе в Дрездене стали определенными, (GHND) начал призывать к реконструкции исторических зданий, которые ее окружали. Они хотели, чтобы Ноймаркт был перепроектирован в соответствии с моделью участка, с небольшими участками и возможным восстановлением фасадов и ландшафта крыш до 1945 года. Это вызвало бурные дебаты в Дрездене. Архитекторы протестовали против реконструкции зданий в стиле барокко, утверждая, что восстановление будет формой «культурного банкротства». [5]

Однако в 2003 году была создана петиция в поддержку реконструкции района Ноймаркт, и когда ее передали мэру Дрездена, в течение нескольких месяцев ее подписали почти 68 000 человек, что составило 15% всего электората. [6] Это имело новаторские результаты, поскольку продемонстрировало широкую поддержку целей инициативы и широкое признание исторического Дрездена.

Ноймаркт со зданиями, спроектированными по историческим образцам благодаря работе GDND, 2011 г.

В конце концов городской совет принял решение о концепции перестройки большого количества зданий в стиле барокко в соответствии с историческими проектами, но с современными зданиями между ними. Совет создал комиссию, чтобы гарантировать, что реконструкции будут выполнены, и что современные здания должны соответствовать им и не конфликтовать с историческими проектами. [5]

Ассоциация предоставила необходимую документацию для реконструкции исторических зданий в стиле барокко. [7] Ассоциация смогла добиться частичного успеха, однако местная проектная комиссия города во многих случаях преобладала со своими требованиями модернистских перерывов в кварталах в стиле барокко.

За пределами Ноймаркта GHND также проводит кампанию за реконструкцию на Кёнигсуфер (Neustädter Elbufer) и на Нойштедтер Маркт на другой стороне Эльбы , в частности, за бывшую барочную ратушу и другие ценные здания общественных центров. [8]

GHND управляет собственными информационными сайтами с обширными лекциями и публикациями и стремится быть мощным инструментом вовлечения гражданского общества. Оно имеет национальные и международные связи, такие как Stadtbild Deutschland e. V. , INTBAU, A Vision of Europe и Friends of Dresden в США. Оно также получает финансовую поддержку от Max Kade Foundation New York. С 2009 года общество расширило свои программные цели: теперь оно в целом привержено «сохранению и реконструкции исторических свидетельств архитектуры и городского развития в центре Дрездена, которые характеризуют городской пейзаж». 11 декабря 2010 года «друг и щедрый спонсор», немецко-американский лауреат Нобелевской премии и президент «Друзей Дрездена» Гюнтер Блобель был избран почетным членом общества.

Председатель GHND Торстен Кулке получил премию Генри Хоупа Рида от Университета Нотр-Дам в 2018 году за свою приверженность делу. [9]

Литература

Ссылки

  1. ^ "Prof. Hans-Joachim Neidhard: Was wir wollen!". Архивировано из оригинала 15 декабря 2005 г. Получено 12 апреля 2020 г.neumarkt-dresden.de, получено 20 января 2015 г.
  2. ^ Нейдхардт 2012, С. 12
  3. ^ «Что такое на самом деле Ноймаркт в Дрездене». Апрель 2020 г.
  4. ^ Конингем, Робин (2013). Присвоение прошлого: философские перспективы практики археологии . Cambridge University Press. стр. 70.
  5. ^ ab Fuchs, Anne (2011). Обсуждение немецкой культурной идентичности с 1989 года (Исследования немецкой литературы, лингвистики и культуры) . Camden House. С. 122–123.
  6. Gesellschaft Historischer Neumarkt Dresden (апрель 2020 г.). «Бюргербегерен - (Просьба гражданина)». Ноймаркт-Дрезден .
  7. ^ Фукс, Энн (2011). Обсуждение немецкой культурной идентичности с 1989 года (Исследования немецкой литературы, лингвистики и культуры) . Camden House. стр. 122.
  8. GHND-Bilanz: «Es Hat sich Gelohnt», Карола Пениш, на: wochenkurier.info, 29 апреля 2019 г.
  9. ^ Торстен Кульке от премии Генри Хоупа Рида 2018 Preisträger ernannt, Университет Нотр-Дам, получено 17 мая 2019 г.

Внешние ссылки