Дубхгалл мак Суибхне

шотландский землевладелец 13 века

Дубхгалл мак Суибхне ( ок. 1232 × 1241 – 1262) был шотландским землевладельцем в Аргайле и одним из ведущих членов клана Суибхне . ^{[примечание 1]} Он был сыном Суибхне мак Дуинна Шлейбе и, по-видимому, владел поместьем Кнапдейл по крайней мере с 1240-х по 1260-е годы и, возможно, инициировал строительство замков Скипнесс и Лохранза .

Во время карьеры Дабхгалла клан Суибхне пал жертвой Стюартов , одной из самых могущественных семей Шотландии . К 1240-м годам Стюарты, по-видимому, получили господство в заливе Ферт-оф-Клайд и Кауэл , в то время как Александр II, король Шотландии, пытался распространить королевскую власть на Аргайл и острова . Именно в контексте этого шотландского вторжения в Аргайл Дабхгалл впервые упоминается в письменных источниках в обращении к папе Иннокентию IV с просьбой о папской защите в 1247 году.

Хотя кампания Александра II по присоединению Аргайла и островов была немедленно остановлена ​​после его смерти в 1249 году, его сын и преемник Александр III возобновил военные действия в 1260-х годах. К этому времени именно Уолтер Стюарт, граф Ментейт, возглавил продвижение Стюартов на запад. Доказательства хартии, датированные 1261 и 1262 годами, показывают, что Дубхгалл передал лордство клана Суибхне Уолтеру Стюарту. Была ли эта передача результатом военной операции против клана Суибхне, неизвестно. Тот факт, что некоторые члены рода не желали подчиняться господству Стюартов, подтверждается последующей карьерой племянника Дубхгалла, Мурчада Мак Суибхне .

Семья

Места, связанные с жизнью и эпохой Дубхгалла.

Дубхгалл был сыном Суибхне мак Дуинн Шлейбхе , ^[12] одноименного ^[13] предка Кланна Суибхне . ^[14] Согласно «Истории Крейгниша» восемнадцатого века , дочь Дубхгалла вышла замуж за члена ветви Крейгниш рода Каймбелаих (Кэмпбеллы). ^[15] Зять Дубхгалла, человек, которого также звали Дубхгалл, идентифицируется « Историей Крейгниша» как третий представитель рода Каймбелаих. ^[16] Следующий сын этой пары, как далее утверждается в этом источнике, был назван Дубхгаллом и в другом месте засвидетельствован как исторический землевладелец в Аргайле. ^{[17] [примечание 2]}

Ныне разрушенный замок Скипнесс , возможно, был построен Дубхгаллом. ^[21] С этого места обитатели замка могли иметь прекрасный вид на залив Килбраннан и Арран . ^[22] Замок впервые упоминается в хартии 1261 года, в которой Дубхгалл описывается как его лорд. ^[23]

Владения клана Суибхне, по-видимому, простирались через Кнапдейл , от залива Джура до озера Лох-Файн , и далее через залив Килбраннан , от Скипнесса до Аррана. ^{[24] [примечание 3]}

Отец Дабхгалла, возможно, построил замок Суин в Кнапдейле. ^[26] Крепость, по-видимому, датируется концом двенадцатого века. ^[27] Таким образом, это один из старейших стоящих каменных замков в Шотландии. ^{[28] [примечание 4]}

Семья Дабхгалла, похоже, также построила замок Скипнесс . ^[37] Первоначальное место, похоже, состояло из двух отдельно стоящих зданий: двухэтажной резиденции с залом лорда и одноэтажной часовни. Этот комплекс, похоже, был окружен стеной из земли и дерева. ^[38] Дом-холл и часовня адъютанта могут датироваться первой половиной тринадцатого века. ^[39] Замок Скипнесс впервые упоминается в уставе Дабхгалла, датируемом 1261 годом. ^[23] Это место могло быть второстепенной резиденцией по отношению к их главной резиденции в замке Суин, ^[38] который вполне мог служить центром власти лордства Кланн Суибхне. ^[40]

На самом деле, возможно, именно Дубхгалл инициировал строительство замка Скипнесс. ^[21] Клан Суибхне, ^[41] и конкретно сам Дубхгалл, возможно, также построили замок Лохранза на Арране. ^[42] Хотя видимые руины последнего сооружения принадлежат башне позднего средневековья , оригинальный дом-холл, по-видимому, датируется тринадцатым или четырнадцатым веком. ^[43] Если замок действительно был построен Кланном Суибхе, это означало бы, что семья обладала твердым контролем над заливом Килбраннан. ^[44]

Шотландское вторжение в Аргайл

Печать Уолтера Фиц Алана II, стюарда Шотландии , главы могущественной семьи Стюартов . ^[45]

Одним из самых могущественных шотландских магнатов времён правления Александра II, короля Шотландии , был Уолтер Фиц Алан II, стюард Шотландии , ^[46] глава рода Стюартов . ^[47] Первоначальным центром власти предков семьи Уолтера было лордство Ренфрю . ^[48] Примерно к 1200 году, ^[49] во время карьеры отца Уолтера Фиц Алана, Алана Фиц Уолтера, стюарда Шотландии , Стюарты, по-видимому, расширили своё влияние на залив Ферт-оф-Клайд и получили контроль над Бьютом . ^[50] Власть семьи над островом особо подтверждается хартией Алана церкви Кингарт и всего прихода на Бьюте в аббатстве Пейсли . ^[51] Цитадель острова, замок Ротсей , возможно, был построен либо Уолтером Фиц-Аланом, либо его отцом ^[52] примерно в 1200 году. ^[53] Таким образом, эта крепость Стюартов является современницей крепости Клана Суибне, замка Суин. ^[54] Расширение власти Стюартов на запад можно проследить не только по дарам, которые родственники давали аббатству Пейсли ^[55] — религиозному дому, основанному основателем семьи в двенадцатом веке ^[56], — но и по дарам, которые аббатству давали местные клановые земли, вошедшие в состав лордства Стюартов. ^{[55] [примечание 5]}

Ныне разрушенный замок Лохранза , возможно, был построен Дубгхаллом. ^[42] Видимая башня дома — это то, что осталось от позднесредневековой реконструкции дома-холла тринадцатого века. ^[43]

Хотя возможно, что Алан также расширил свои владения в Ковале , ^[61] другая возможность заключается в том, что именно во время правления Уолтера Фиц Алана семья получила пожалование в Ковале. ^[62] Доказательства хартии показывают, что примерно к моменту смерти последнего в 1241 году Ковал был передан под верховенство Стюартов, а шотландская королевская власть продолжала расширяться в Аргайл. ^[63] Конкретные ранние свидетельства этого вторжения сохранились в пожаловании Лагмана мак Маоила Чолуима из церкви Святого Финана ( Килфинан ) аббатству Пейсли в 1232 × 1241 годах. ^[64] Лагманн, очевидно, был близким родственником Дабхгалла, и сам Дабхгалл записан как один из свидетелей сделки. ^{[65] [примечание 6]}

В 1230-х годах Александр II вмешался в церковные дела Аргайла. ^[73] В 1236 году — предположительно в результате королевской петиции ^[74] — папа поручил епископу Морея обеспечить канонические выборы для избрания нового епископа Аргайла , и к 1239 году епископом Аргайла стал моравский сановник по имени Уильям. ^[75] После того, как этот священнослужитель утонул, власть над кафедрой была передана Клименту, епископу Данблейна . ^{[76] [примечание 7]} К 1248 году епископ ^[79] — возможно, по распоряжению короля — похоже, пытался перенести собор из Лисмора на материк. ^{[80] [примечание 8]} Дальнейшее расширение королевской власти подтверждается дарением королем полосы территории вокруг озер Лох-О и Лох-Файн Джолле Исбуиг Мак Джолле Хриост. ^{[83] [примечание 9]} Это дарение датируется 1 августа 1240 года и является самым ранним подтверждением рыцарской службы в западной части Хайленда . ^[84]

Разрушенный замок Суин , один из старейших каменных замков Шотландии, ^[28] по-видимому, был построен отцом Дубхгалла ^[26], эпонимом как клана Суин ^[13] , так и самого замка. ^[31]

В 1244 году Александр II попытался выкупить острова у норвежской короны. ^[85] Распространение шотландской королевской власти на запад может объяснять записи о Дубгхолле и монахах Айоны, просящих папской защиты. ^[86] Например, 17 апреля 1247 года папа Иннокентий IV предоставил защиту Дубгхоллу и его владениям. ^[87] Несколько дней спустя, 22 апреля 1247 года, папа предпринял шаги для сохранения независимости островитян, приказав аббатам ордена Святого Бенедикта в Шотландии — от имени аббата и монастыря Айоны — не заставлять последних приходить на генеральный капитул бенедиктинцев. ^[88] В тот же день, когда было отдано это распоряжение, папа также предоставил аббату Айоны право пользоваться кольцом и митрой , чтобы еще больше гарантировать его церковную свободу. ^[89] Ранее, 20 марта 1247 года, папа подтвердил дар Дубхгалла церкви Святого Колмана Элы ( Килкалмонелля ). ^[90]

Герб Александра II , представленный на листе 146v Королевской Британской библиотеки 14 C VII ( Historia Anglorum ). ^[91] Перевернутый щит символизирует смерть короля в 1249 году. ^[92]

В 1248 году Харальд Олафссон, король Манна и Островов , и его новобрачная жена Сесилия Хаконардоттир пропали в море во время плавания из Норвегии на Острова. ^[93] Узнав о катастрофе, отец Сесилии, Хакон Хаконардоттир, король Норвегии , немедленно послал Эогана Мак Дубгайла временно занять королевский трон Островов от его имени. ^[94] Летом 1249 года Александр начал вторжение в Аргайл, направленное в самое сердце владения Клана Дубгайла . Есть основания подозревать, что охлаждение отношений между Эогоном и Александром II ^[95] , а также неожиданная кончина Харальда ^[96] и последовавшая за этим родственная рознь из-за престолонаследия этого человека ^[97] , а также принятие Эогоном королевских полномочий от имени Хакона могли подстегнуть наступление шотландцев. ^[98] В ходе кампании Александр II потребовал, чтобы Эоганн отказался от верности Хакону, и приказал ему передать некоторые крепости на материке и островах. Эоган упорно отказывался, и разворачивающийся кризис закончился только с внезапной смертью шотландского короля в июле 1249 года. ^[99]

Господство Стюартов в Аргайле

Портрет Уолтера Стюарта, графа Ментейта , и его жены Марии I, графини Ментейт . ^[100] Это самый ранний портрет супружеской пары, находящийся рядом на одной могиле на Британских островах . ^[101]

Примерно через десять лет после смерти Александра II его сын и королевский преемник Александр III достиг совершеннолетия и предпринял шаги для продолжения экспансии своего отца в Аргайл и на острова. ^[102] И снова именно Стюарты, на этот раз в лице сына Уолтера Фиц Алана, Уолтера Стюарта, графа Ментейта , возглавили кампанию на запад. ^[103] Свидетельство этого натиска сохранилось в записи о владениях Клана Суибхне, подаренных в начале 1260-х годов. ^{[104] [примечание 10]}

Например, 17 апреля 1261 года Дубхгалл с согласия своего наследника Эоина передал церковь Святого Колмана Элы аббатству Пейсли вместе с часовней Святого Колумбы около замка Скипнесс. Утверждается, что дар Дубхгалла был сделан ради благополучия его души, его предков и его жен, Юлианы и Йоханны, а условием его дара было то, что он должен был быть похоронен в Пейсли. ^{[107] [примечание 11]}

Кроме того, хартия Уолтера Стюарта аббатству Пейсли, датированная 19 января 1262 года, подтверждает дар Дубхолл аббатству и гласит, что Дубхолл ранее передал земли Скипнесса самому Уолтеру Стюарту. ^{[110] [примечание 12]} В другом месте утверждается, что Дубхолл передал Уолтеру Стюарту свои земли для владения ими в качестве «свободного баронства» на две трети рыцарской службы в армии короля. ^{[114] [примечание 13]} Одна из этих переданных территорий записана как « duabus Ungyns MacCrunnel », ^[116] название места, которое соответствует титулу Дабгхолла «лорд земли Мачеруммель», использованному папской защитой, предоставленной Дабгхоллу в 1247 году. ^[117] Дополнительные доказательства захвата Стюартами центральной части Кланн Суибхне включают запись о дарении Уолтером Стюартом нескольких церквей Кнапдейла — церквей Св. Аббана мокку Корбмайка ( часовня Кейлс ), Св. Михаила (Килмайкл из Инверлусы) и Св. Марии/Св. Маэля Руба ( часовня Килмори ) — аббатству Килвиннинг . ^{[118] [примечание 14]}

Часовня Святого Брендана ( часовня Килбраннан ), расположенная рядом с замком Скипнесс, датируется тринадцатым или четырнадцатым веком ^[120] и, по-видимому, заменила часовню Святого Колумбы в замке после того, как Стюарты захватили контроль над владениями Клана Суибхне. ^{[121] [примечание 15]}

Обстоятельства, сопутствующие контракту Дабхгалла с Уолтером Стюартом, неясны. ^[131] Других записей относительно распределения земель Клана Суибхне в этот период не имеется, и неизвестно, обосновались ли уже Стюарты или их союзники в Кнапдейле. ^[132]

Сделки с участием Clann Suibhne показывают, что семья постепенно лишилась своих территорий. Неизвестно, являются ли хартии свидетельством военного вторжения. ^[133] Создание лордства Стюартов в регионе могло быть предпринято в контексте расширения шотландской королевской власти на Аргайл и острова. ^[134] С точки зрения как Стюартов, так и шотландской короны, Clann Suibhne, по-видимому, представлял собой значительную угрозу региональной стабильности. Удаление или уничтожение таких семей, по-видимому, представляет собой часть стратегии не только по смещению неприятных родственников (таких как Clann Suibhne), но и по созданию новых партнерских отношений с более лояльными родственниками (такими как Clann Dubhghaill и Clann Domhnaill) и расширению власти преданных агентов шотландской короны (таких как Stewarts). ^[133]

Власть клана Суибхне в Кнапдейле и Кинтайре, по-видимому, закончилась к 1260-м годам, ^[135] когда семью сменили Стюарты. ^[136] Переход власти, безусловно, ознаменовал рост шотландского авторитета в Аргайле и, возможно, стал фактором примечательного отказа Эогана помогать Хакону против шотландской короны позднее в том же десятилетии. ^[137] Тот факт, что члены клана Суибхне не желали подчиняться господству Стюартов, подтверждается последующими записями племянника Дубхгалла, Мурчада Мак Суибхне , поддерживавшего норвежское дело. ^[106]

Смотрите также

• Эойн Мак Суибне , потомок племянника Дубгалла, Мурчада, в четырнадцатом веке, который пытался вернуть себе исконные земли клана Суибне в Аргайле.

Примечания

1. С 1980-х годов ученые присваивали Дубгаллу различные личные имена во вторичных английских источниках: Дугал , ^[1] Дугалл , ^[2] Дубгалл , ^[3] Дубгалл , ^[4] Дубхгалл , ^[5] Дугалл , ^[6] и Дугалл . ^[1] С 1980-х годов ученые присваивали Дубхгаллу различные отчества в английских вторичных источниках: Дубхгалл мак Суибхне , ^[7] Дубхгалл МакСуин , ^[8] Дубхгалл мак Суибне , ^[4] Дугалд мак Суибне , ^[9] Дугалд Мак Суин , ^[10] Дугалд МакСуин , ^[11] и Дугалл МакСуин . ^[1]
2. Craignish Caimbéalaigh использовали дополнительную фамилию MacDubhghaill ( MacDougall ). ^[18] Хотя неясно, была ли семья фактически кровной Caimbéalaigh, более поздние поколения семьи Craignish, безусловно, считали себя членами клана. ^[19] Альтернативное происхождение семьи Craignish приводится в Ane Accompt семнадцатого века из Genealogie of the Campbells , в котором говорится, что дочь Суибхне вышла замуж за Кайлеана, предка Caimbéalaigh. Согласно этому источнику, у дочери Кайлеана и Суибхне был сын, Джолла Исбуиг, у которого, в свою очередь, было несколько сыновей, одним из которых был Дубхгалл, прародитель Craignish Caimbéalaigh. ^[20]
3. Граница между владениями Кинтайр и Кнапдейл проходила через северный полуостров Кинтайр . ^[25]
4. Суибхне, несомненно, был строителем замка, согласно Leabhar Clainne Suibhne, жившему в шестнадцатом веке . ^[29] Согласно Ane Accompt из Genealogie of the Campbells , Суибхне владел замком и был «Таном Кнапдейла и Глассри». ^[30] Суибхне — это не только эпоним замка Суин ^[31] , но и Лох Суин ^[32], вход в который возвышается над замком. ^[33] В то время как старейшими датируемыми каменными замками в Шотландии, по-видимому, являются замок Суин и замок Абердур ^[34] , самым ранним каменным замком может быть замок Кабби Ру ^[35] , который, по-видимому, датируется серединой двенадцатого века ^[36]
5. Распространение влияния Стюартов дальше на запад примерно в это время может быть также подтверждено недатированным дарением Рагналла мак Сомхейрла монастырю Пейсли. ^[57] В 1192 году Рагналл был побеждён в битве своим братом Аонгхусом , ^[58] и есть основания подозревать, что дар Рагналла был предоставлен в контексте присоединения к управляющему в попытке бороться с Аонгхусом. ^[59] Таким образом, приобретение Стюартами Бьюта могло быть результатом родственной розни между этими братьями из клана Сомхейрла . ^[60]
6. Лагманн — эпоним клана Лагмайнн . ^[66] Дед Лагмана по отцовской линии, по-видимому, был братом Суибне. ^[67] Другим свидетелем сделки был Джолла Фадрайг мак Джолла Криост, отец Лахланна Мора, одноименного предка клана Лахлайнн . ^[68] Согласно генеалогическому манускрипту Ó Cléirigh Royal Irish Academy 23 D 17 , отец Джоллы Фадрайг был братом Суибне, ^{[69] тогда как} данные 72.1.1 Национальной библиотеки Шотландии пятнадцатого века (MS 1467) менее достоверны. идентифицирует отца Джоллы Фадрайга как брата отца Суибне, Донна Слейбхе. ^[70] 23 октября 1269 года некоторые дары Аонгхуса Мора мак Домнайлла , самого Дубхгалла, Доннчада мак Ферчара и (племянника Доннчада) Лагмана были проверены Лоуренсом, епископом Аргайла . Проверенные транзакции касались церквей Святой Киаран, Святой Колман Эла ( Килкалмонелл ) и Святой Финан. ^[71] Более поздние дары, датируемые второй половиной века, ясно показывают, что Стюарты были покровителями семьи Лагманна, основного коренного рода Коула. ^[72]
7. Хартия, подтверждающая власть Климента в Аргайле, принадлежит Джолле Криосту Мак Нихтену из церкви Святого Мюредаха (Килморих) в аббатстве Иншафрей . ^[77] Джолла Криост — один из первых зарегистрированных членов клана Мхик Нехтейн . ^[78]
8. Папский указ от 2 января 1248/1249 года гласит, что епархиальный собор следует перенести с острова в «более безопасное и доступное место». ^[81] Эта директива могла быть частично вызвана утоплением предыдущего епископа. ^[82]
9. В хартии указано, что Джолла Исбуиг Мак Джолла Хриост должен был выплатить ему грант за службу половины рыцаря в королевской армии, одного рыцаря в качестве помощника, а также за «шотландскую службу, которую бароны и рыцари на северной стороне Шотландского моря несут для своих земель». ^[83]
10. Уолтер Стюарт был первым членом семьи Стюартов, который принял форму фамилии Стюарт, несмотря на то, что не занимал должность управляющего . Он женился на представительнице графского рода Ментейт , и впоследствии получил графство от Александра III. ^[47] Уолтер Стюарт и его жена Мэри получили право на графство к началу 1260-х годов. Уолтер Стюарт был шерифом Эйра к 1264 году и стал шерифом Дамбартона где-то между 1271 и 1278 годами. ^[105] Со временем члены этой семьи приняли фамилию Ментейт . ^[106]
11. Одним из свидетелей этой сделки был Уолтер Стюарт. ^[108] 1 января 1262 года Алан, епископ Аргайла, подтвердил приобретение церкви. ^[109]
12. Дубхгал указан как один из свидетелей сделки. ^[111] Другими заверенными свидетелями были его племянники, Мурчадх ^[112] и Донн Слейбхе. ^[113]
13. Одним из зарегистрированных свидетелей этой хартии является Вальдев де Кокрейн, первый засвидетельствованный человек, носивший форму фамилии Кокрейн . ^[115]
14. Более того, в акте парламента 1293 года упоминаются «земли графа Ментейта в Кнапдейле». ^[119]
15. Как и в замке Скипнесс, часовня Святого Колумбы датируется первой половиной тринадцатого века. ^[122] Хотя кланы Суибне явно были покровителями культа Колумбы в Скипнессе, пришедшие Стюарты, по-видимому, заменили часовню святого на часовню, посвященную святому Брендану . ^[121] Часовня Святого Брендана ( часовня Килбраннан ) находится примерно в четырехстах метрах от замка, ^[123] и, по-видимому, датируется тринадцатым или четырнадцатым веком. ^[124] Это примерно то время, когда часовня Святого Колумбы была секуляризована и включена в перестроенную структуру замка. ^[125] К четырнадцатому веку преданность святому Брендану была тесно связана со Стюартами и их центром власти на Бьюте. ^[126] Святой Колумба, с другой стороны, был самым важным святым для островитян. ^[127] Например, дар Рагналя Пейсли включает в себя и клятву святому. ^[128] Кроме того, согласно саге о Хаконаре тринадцатого века Hákonarsonar , когда Александр II лежал на смертном одре в Аргайле, ему было видение во сне Святого Олафа Харальдссона , Святого Магнуса Эрлендссона и Святого Колумбы, увещевавших его не вторгаться на острова. ^[129] В Chronica majora тринадцатого века также говорится, что умирающий король «навлек на себя немилость Бога и Святого Колумбы». ^[130]

Цитаты

1. Манро; Манро (1986).
2. Масло (2007).
3. Мюррей (2005); Иссон (1986).
4. Jennings (1994).
5. Макдональд, ИГ (2013).
6. Бордман (2006); Табрахам (2005); Макдональд (2004); Макдональд (1997); Робертс (1997); Аргайл: Опись памятников (1992); Манро; Манро (1986); Барроу (1980).
7. Мюррей (2005).
8. Иссон (1986).
9. Робертс (1997).
10. Макдональд (2004).
11. Бордман (2006); Табрахам (2005); Макдональд (1997); Манро; Манро (1986); Барроу (1980).
12. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 32; Селлар (1971); Дункан; Браун (1956–1957) стр. 205; Аргайл: Перечень памятников (1992) стр. 258 § 119; Симпсон (1960) стр. 12.
13. Койра (2012) с. 191; Вульф (2005); Доусон (1995), с. 90; Селлар (1971) с. 27.
14. МакГеттиган (2005); Табрахам (2005) стр. 28, 110; Кэмпбелл из Эйрдса (2004a) стр. 183; Робертс (1997) стр. 101; Эварт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518; Аргайл: Инвентаризация памятников (1992) стр. 19, 249 § 119, 258 § 119.
15. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 47–49; Аргайл: Опись памятников (1992) стр. 258 § 119; Симпсон (1960) стр. 12–13; Miscellany (1926) стр. 207; Кэмпбелл (1911) стр. 278.
16. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 47–49; Сборник (1926) стр. 200–207.
17. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 49; Сборник (1926) стр. 209.
18. MacGregor (2002) стр. 233 прим. 102; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) стр. 261 § 121.
19. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 17, 49.
20. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. xx, xx прим. 5, 11–12; Макфейл (1916) стр. 83.
21. Campbell of Airds (2000) стр. 31–32; Roberts (1997) стр. 101; Argyll: An Inventory of the Monuments (1971) стр. 178 § 314; Dunbar; Duncan (1971) стр. 6.
22. Эверетт; Джиллеспи; Трейси (2015) стр. 20; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
23. Аргайл: Опись памятников (1971) стр. 178 § 314; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 120–121; Документ 3/381/1 (н.д.).
24. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 32; Барроу (1981) стр. 112.
25. Манро; Манро (1986) стр. xxvi.
26. Табрахам (2012), с. 709; Табрахам (2005), стр. 28, 110; Макиннес (2004), стр. 191–192; Кэмпбелл из Эйрдса (2000), с. 31; Макдональд (1997), с. 242; Робертс (1997) с. 101; Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) с. 518; Доусон (1995), с. 90; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 19, 249, § 119; Селлар (1971) с. 27; Симпсон (1960) с. 12.
27. Колдуэлл; Стелл; Тернер (2015) стр. 365; Табрахам (2012) стр. 709; Орам, РД (2008) стр. 181–182; Табрахам (2005) стр. 28, 110; Кэмпбелл из Эйрдса (2004b) стр. 146–147 табл. 35; Макиннес (2004) стр. 191–192; Робертс (1997) стр. 101; Эварт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 517; Аргайл: Опись памятников (1992) стр. 19, 249 § 119, 258 § 119; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
28. Ворон (2017) § 9.3; Эверетт; Гиллеспи; Трейси (2015), с. 16; Орам, Р. (2008); Орам, Р.Д. (2008), с. 182; Табрахам (2005), стр. 28, 110; Кэмпбелл из Эйрдса (2004a), с. 183; Кэмпбелл из Эйрдса (2004b), стр. 146–147 табл. 35; Макиннес (2004), с. 191; Макдональд (1997), с. 242; Робертс (1997) с. 101; Аргайл: Опись памятников (1992), с. 19.
29. Аргайл: Инвентаризация памятников (1992) стр. 258 § 119; Селлар (1971) стр. 27; Уолш (1920) стр. 4–5 § 3.
30. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 12; Аргайл: Опись памятников (1992) стр. 258 § 119; Селлар (1971) стр. 27; Макфейл (1916) стр. 82.
31. McDonald (1997) стр. 242; Ewart; Triscott; Holmes et al. (1996) стр. 518; Jennings (1994) стр. 143; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) стр. 258 § 119; Simpson (1960) стр. 12.
32. Дженнингс (1994) стр. 143; Аргайл: Инвентаризация памятников (1992) стр. 258 § 119.
33. Эварт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518.
34. Табрахам (2005) стр. 28.
35. Табрахам (2012) с. 709; Табрахам (2005), с. 110.
36. Орам, РД (2008) стр. 181; Табрахам (2005) стр. 23, 110.
37. Табрахам (2005) с. 31; Макиннес (2004), с. 192; Макнил (2002), с. 154.
38. Tabraham (2005) стр. 31.
39. Табрахам (2005) стр. 113; Аргайл: Инвентаризация памятников (1971) стр. 165 § 314, 178 § 314.
40. Эварт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 556.
41. Табрахам (2005) стр. 112.
42. Кэмпбелл из Airds (2000) стр. 31–32; Макдональд (1997) стр. 241; Робертс (1997) стр. 101.
43. Табрахам (2005), стр. 44, 112.
44. Макдональд (1997) стр. 241.
45. Stevenson, JH (1914) стр. 16–17 рис. 2, 17; Macdonald, WR (1904) стр. 320 § 2536; Birch (1895) стр. 266 § 15739; Hewison (1895) стр. 38–39 рис. 4; Laing (1850) стр. 127 § 773, табл. 3 рис. 4; Liber Sancte Marie de Melrose (1837) табл. 7 рис. 4.
46. Мюррей (2005) стр. 298–299; Барроу (2004).
47. Барроу (2004).
48. Барроу (1981) стр. 112.
49. Хаммонд (2010) с. 12; Бордман (2007), стр. 85–86; МакЭндрю (2006), с. 62; Табрахам (2005), с. 32; Макдональд (1997), стр. 111, 242; МакГрэйл (1995), стр. 41–42; Курган; Роян (2004) с. 167; Барроу (1981) с. 112; Барроу (1980), с. 68.
50. Орам, Р.Д. (2011a), с. 157; Хаммонд (2010), с. 12; Бордман (2007), стр. 85–86; МакЭндрю (2006), с. 62; Табрахам (2005), с. 32; Барроу (2004); Макдональд (1997), с. 111; МакГрэйл (1995), стр. 41–42; Курган; Роян (2004) с. 167; Барроу (1981) с. 112; Барроу (1980), с. 68.
51. Хаммонд, М. (2010) с. 12; Бордман (2007), стр. 85–86, 86 с. 6; Курган; Роян (2004) с. 167; Прингл (2000), с. 131; Барроу (1980), с. 68, 68 н. 39; Дункан; Браун (1956–1957), с. 203; Registrum Monasterii de Passelet (1832), с. 15; Документ 3/547/20 (без даты).
52. Табрахам (2005) стр. 32.
53. Табрахам (2005), стр. 33, 112.
54. Табрахам (2005) стр. 32; Аргайл: Инвентаризация памятников (1992) стр. 20.
55. Boardman (2007) стр. 86 прим. 6.
56. Ditchburn (2010) стр. 183 прим. 34; Young; Stead (2010) стр. 26; Hammond, MH (2010) стр. 79, 79 таб. 2; Hammond, M (2010) стр. 4; Barrow; Royan (2004) стр. 167; Lewis, J (2003) стр. 28; Barrow (1999) стр. 35; McDonald (1997) стр. 222; Duncan (1996) стр. 180; McDonald (1995) стр. 211–212; McWilliams (1995) стр. 43; Stringer, KJ (1985) стр. 298 прим. 53; Barrow (1980) стр. 67; Anderson; Андерсон (1938), стр. 162–164, с. 2; Эйтон (1856), стр. 338, 348.
57. Хаммонд, М. (2010) с. 13; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 247; Registrum Monasterii de Passelet (1832), с. 125; Документ 3/30/3 (бд.).
58. Oram, RD (2011a) стр. 157; Forte; Oram; Pedersen (2005) стр. 247; McDonald (1997) стр. 74; Duncan; Brown (1956–1957) стр. 198; Anderson (1922) стр. 327; Munch; Goss (1874) стр. 80–81; Stevenson, J (1858) стр. 395.
59. Орам, Р.Д. (2011a), с. 157; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 247.
60. Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 247.
61. Орам, РД (2011а) стр. 157.
62. Барроу (1981) стр. 114.
63. Мюррей (2005) стр. 300.
64. Бордман (2006) с. 15; Мюррей (2005) с. 300; Макдональд (1997), стр. 227–228; Барроу (1980), с. 68, 68 н. 41; Ламонт (1914), стр. 1–2 § 2; Хаусон (1841), стр. 87–88; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 132–133; Документ 3/333/2 (н.д.).
65. Селлар (1971) с. 27; Ламонт (1914), стр. 1–2 § 2; Кэмпбелл (1911), с. 278; Хаусон (1841), стр. 87–88; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 132–133; Документ 3/333/2 (н.д.).
66. Блэк, Р. (2013); Селлар (1971) стр. 23.
67. Селлар (1971).
68. Селлар (1971) с. 27; Монкрейфф того же типа (1967), с. 87; Хаусон (1841), стр. 87–88; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 132–133; Документ 3/333/2 (н.д.).
69. Селлар (1971) с. 27; Пендер (1951) с. 21 § 307.
70. Селлар (1971) стр. 27; Блэк; Блэк (б.д.).
71. Браун, А (1889) с. 189; Origines Parochiales Scotiae (1854), с. 28; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 136–137; Документ 2/2/6 (nd).
72. Курган; Роян (2004), стр. 167, 169; Барроу (1980), с. 68, 68 н. 41; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 133–134, 137–138, 138–139; Документ 3/333/3 (день); Документ 3/333/4 (день); Документ 3/333/5 (н.д.).
73. Мюррей (2005) стр. 302; Дункан (1996) стр. 549.
74. Дункан (1996) стр. 549.
75. Мюррей (2005) стр. 302; Дункан (1996) стр. 549; Доуден (1912) стр. 378.
76. Макдональд, IG (2013), с. 45; Мюррей (2005) с. 302; Дункан (2004); Тернер (1998), с. 648; Дункан (1996), с. 549; Дауден (1912), стр. 377–378; Линдси; Дауден; Томсон (1908), стр. lxxxiii–lxxxiv, 65 § 74; Документ 3/380/2 (день).
77. Макдональд, IG (2013), с. 45, 45 н. 120; Мюррей (2005) с. 302; Тернер (1998), с. 648; Дауден (1912), стр. 377–378; Линдси; Дауден; Томсон (1908), стр. lxxxiii–lxxxiv, 65 § 74; Документ 3/380/2 (день)
78. Монкрейфф того же типа (1967), стр. 102–103; Макфейл (1914) с. 106, 106 п. 2; Линдси; Дауден; Томсон (1908), стр. lxxxiii – lxxxiv.
79. Дункан (2004); Дункан (1996) стр. 549.
80. Тернер (1998) стр. 648; Дункан (1996) стр. 549.
81. Макдональд, IG (2013), с. 40; Орам, Р.Д. (2013), гл. 6; Бриджланд (2004), с. 87; Тернер (1998), с. 648; Тайнер (1864) с. 52 § 140.
82. Макдональд, ИГ (2013) стр. 40.
83. Murray (2005) стр. 300; McDonald (2004) стр. 189, 189 прим. 33; Campbell of Airds (2000) стр. 33; Duncan (1996) стр. 549; Lynch (1991) стр. 66; Barrow (1980) стр. 138; Macphail (1916) стр. 121–125; Документ 1/7/279 (nd).
84. Butter (2010) стр. 18; McDonald (2004) стр. 189, 189 прим. 33; Campbell of Airds (2000) стр. 33; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) стр. 21, 285 § 130; Lynch (1991) стр. 66; Barrow (1980) стр. 138; Macphail (1916) стр. 114–115, 121 прим. 1, 121–125, 227; Документ 1/7/279 (nd).
85. Dahlberg (2014) стр. 52–55; Oram, RD (2013) гл. 6; Oram, RD (2011b) гл. 13; Wærdahl (2011) стр. 49; Broun (2007) стр. 3–4; Forte; Oram; Pedersen (2005) стр. 254; Murray (2005) стр. 303; Oram, RD (2005) стр. 42; Reid (2005) стр. 59; Stringer, K (2004); Carpenter (2003) гл. 10 ¶ 80; Bartlett (1999) стр. 823–824; McDonald (1997) стр. 98; Williams (1997) стр. 118; Коуэн, Э.Дж. (1990), с. 110; Барроу (1981) с. 115; Андерсон (1922), стр. 539–540; Йонссон (1916), с. 615 гл. 270; Кьер (1910), стр. 584–585, гл. 287/245; Дасент (1894), стр. 248–249, гл. 245; Вигфуссон (1887), стр. 238–239 гл. 245; Унгер (1871) с. 525 гл. 250; Флатейярбок (1868) с. 164 гл. 218.
86. Мюррей (2005) стр. 303.
87. Мюррей (2005) с. 303, 303 н. 86; Иссон (1986), с. 132 н. 5; Андерсон (1922) с. 545 н. 3; Блисс (1893) с. 231; Тайнер (1864) с. 46 § 119; Документ 2/143/66 (н.д.).
88. Мюррей (2005) с. 303 н. 86; Блисс (1893) с. 231; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 7 § 17; Документ 2/143/67 (дата); Документ 2/143/68 (н.д.).
89. Мюррей (2005) с. 303 н. 86; Макдональд (1995), с. 208; Блисс (1893) с. 231; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 7 § 17; Документ 2/143/68 (н.д.).
90. Макдональд, IG (2013), с. 315; Макдональд (1997), с. 228; Манро; Манро (1986), с. 87 § 58; Данбар; Дункан (1971) с. 6; Браун, А. (1889), стр. 188–189; Origines Parochiales Scotiae (1854), с. 27; Registrum Monasterii de Passelet (1832), с. 123; Документ 2/143/62 (н.д.).
91. Льюис, С. (1987) стр. 466, 497 прим. 185; Royal MS 14 C VII (nd).
92. Льюис, С. (1987) стр. 497 прим. 185.
93. Холтон (2017) стр. 129; Макдональд (2016) стр. 339; Дальберг (2014) стр. 52; Орам, РД (2013) гл. 6; Макдональд (2012) стр. 143–144; Вэрдаль (2011) стр. 49; Макдональд (2007) стр. 52, 87–88; Вульф (2007) стр. 84; Пауэр (2005) стр. 46; Селлар (2004); Карпентер (2003) гл. 10 ¶ 80; Селлар (2000) стр. 204; Томсон (2008) стр. 140; Уильямс (1997) стр. 118; Барроу (1981) стр. 111; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
94. Макдональд (2019) стр. 33; Холтон (2017) стр. 129; Орам, РД (2013) гл. 6; Вэрдаль (2011) стр. 49, 49 прим. 66; Бойерманн (2010) стр. 108, 108 прим. 29; Вульф (2007) стр. 84; Пауэр (2005) стр. 46; Селлар (2004); Стрингер, К (2004); Карпентер (2003) гл. 10 ¶ 80; Селлар (2000) стр. 204; Уильямс (1997) стр. 118; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
95. Орам, Р.Д. (2013); Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 254.
96. Орам, РД (2013) гл. 6; Браун, М (2004) стр. 80; Барроу (1981) стр. 111.
97. Браун, М (2004) стр. 80.
98. Орам, РД (2013) гл. 6; Вульф (2007) стр. 85; Бриджленд (2004) стр. 87; Селлар (2004); Карпентер (2003) гл. 10 ¶ 80; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
99. Oram, RD (2013) гл. 6; Oram, RD (2011b) гл. 13; Wærdahl (2011) стр. 49; Thomson (2008) стр. 140; Forte; Oram; Pedersen (2005) стр. 254–255; Murray (2005) стр. 304–305; Oram, RD (2005) стр. 42–43; Power (2005) стр. 47; Brown, M (2004) стр. 80; Sellar (2004); Stringer, K (2004); Woolf (2004) стр. 108; Carpenter (2003) гл. 10 ¶ 80; Sellar (2000) стр. 204; Уильямс (1997) стр. 118; Коуэн, Э.Дж. (1990) стр. 115–116; Барроу (1981) стр. 115–116; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 208–209.
100. Баркер (2017); МакЭндрю (2006) стр. 51; Табрахам (2005) стр. 37 илл. 23; Карвер (2003) стр. 13, 23; Брайдалл (1894–1895) стр. 352, 353 рис. 15; Фрейзер (1888a) стр. 74–75.
101. Баркер (2017).
102. Рейд (2011); Вэрдаль (2011) стр. 49; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 18.
103. Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 255–256; Коуэн, Э.Дж. (1990), с. 122.
104. Бордман (2006) стр. 15; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Коуэн, Э.Дж. (1990) стр. 122; Барроу (1973) стр. 373.
105. Баркер (2017); Янг (1990) стр. 15.
106. Boardman (2006) стр. 15.
107. MacDonald, IG (2013) стр. 315; Boardman (2007) стр. 97; Butter (2007) стр. 84, 84 прим. 200, 90; Boardman (2006) стр. 15, 30 прим. 34; McDonald (1997) стр. 228, 241; Jennings (1994) стр. 143; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) стр. 258 § 119; Munro; Munro (1986) стр. 87 § 58; Dunbar; Duncan (1971) стр. 6; Argyll: An Inventory of the Monuments (1971) стр. 178 § 314; Sellar (1971) стр. 27; Коуэн, IB (1967), с. 96; Симпсон (1960) с. 12; МакКеррал (1951), с. 5; Кэмпбелл (1911), с. 277; Пол (1909) с. 130; Браун, А. (1889), с. 189; Фрейзер (1888a), стр. 62–63; Лиз (1878), с. 70; Origines Parochiales Scotiae (1854), стр. 27, 40; Хаусон (1841) с. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 120–121; Документ 3/381/1 (н.д.).
108. Бордман (2006) стр. 30 прим. 34.
109. Манро; Манро (1986), с. 87 § 58; Коуэн, IB (1967), с. 96; Origines Parochiales Scotiae (1854), с. 27; Хаусон (1841) с. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 122–123; Документ 2/2/4 (nd).
110. Баркер (2017); Бордман (2006) с. 30 н. 34; Дженнингс (1994), с. 143; Аргайл: Опись памятников (1992), с. 258 § 119; Коуэн, Э.Дж. (1990), с. 122; Иссон (1986), с. 149; Манро; Манро (1986), с. 87 § 58; Селлар (1971) с. 27; Коуэн, IB (1967), с. 96; МакКеррал (1951), с. 5; Кэмпбелл (1911), стр. 277, 278, с. 1; Пол (1909), стр. 130–131; Браун, А. (1889), с. 189; Фрейзер (1888a), с. 63; Фрейзер (1888b), стр. xxx § 8, 216–217; Origines Parochiales Scotiae (1854), стр. 27–29, 40; Хаусон (1841) с. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 121–122; Документ 19.03.4 (дата).
111. Аргайл: Инвентаризация памятников (1992) стр. 258 § 119; Кэмпбелл (1911) стр. 278 прим. 1.
112. Аргайл: Инвентаризация памятников (1992) стр. 258 § 119; Селлар (1971) стр. 27; Кэмпбелл (1911) стр. 278.
113. Селлар (1971) стр. 28.
114. Макдональд (2004) с. 189 н. 36; Макдональд (1997), с. 143; Иссон (1986), с. 132; Манро; Манро (1986), с. хххххх; Барроу (1980), стр. 68, 138; Кэмпбелл (1911), с. 277 н. 1; Браун, А. (1889), с. 189; Фрейзер (1888a), с. 63; Origines Parochiales Scotiae (1854), с. 29.
115. Блэк, GF (1971) стр. 158; Пол (1906) стр. 334, 334 прим. 1; Гамильтон из Уишоу (1831) стр. 82.
116. Иссон (1986) с. 132, 132 с. 5; Барроу (1980), с. 68.
117. Мюррей (2005) с. 303 н. 86; Иссон (1986), с. 132 н. 5; Андерсон (1922) с. 545 н. 3; Блисс (1893) с. 231; Тайнер (1864) с. 46 § 119; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 7 § 17; Документ 2/143/66 (н.д.).
118. Barker (2017); Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) стр. 85 § 45, 150 § 71, 161 § 76, 258 § 119; Paul (1909) стр. 131; Bliss (1895) стр. 311; Fraser (1888a) стр. 63; Fraser (1888b) стр. xxxi § 13, 220–221; Archæological and Historical Collections (1878) стр. 163–168 § 17; Theiner (1864) стр. 248 § 488, 257–258 § 504; Документ 3/19/5 (nd).
119. Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) стр. 258 § 119; Barrow (1988) стр. 58; Paul (1909) стр. 132; Brown, A (1889) стр. 189; Fraser (1888a) стр. 73; Origines Parochiales Scotiae (1854) стр. 40; The Acts of the Parliaments of Scotland (1844) стр. 447/91; RPS, 1293/2/17 (nda); RPS, 1293/2/17 (ndb).
120. Аргайл: Опись памятников (1971) стр. 112–113 § 277.
121. Boardman (2007) стр. 97; Butter (2007) стр. 208–209, 209 прим. 415; Argyll: An Inventory of the Monuments (1971) стр. 112 § 277, 116 § 277, 165 § 314.
122. Баттер (2007) стр. 84 прим. 200; Аргайл: Инвентаризация памятников (1971) стр. 165 § 314.
123. Аргайл: Опись памятников (1971) стр. 165 § 314.
124. Вудинг (2009) стр. 196; Аргайл: Инвентаризация памятников (1971) стр. 112–113 § 277.
125. Аргайл: Опись памятников (1971) стр. 116 § 277, 165 § 314.
126. Бордман (2007) стр. 97–99, 97–98 прим. 41, 98 прим. 42, 99 прим. 44.
127. Макдональд (1997) стр. 229.
128. Хаммонд, Миннесота (2010), стр. 83–84; Макдональд (1997), с. 229; Registrum Monasterii de Passelet (1832), с. 125; Документ 3/30/3 (бд.).
129. Терпи (2015), с. 27, 27 п. 68; Томсон (2008), стр. 98, 140; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 254; Рид (2005), с. 59; Макдональд (1997), стр. 229–230; Коуэн, Э.Дж. (1990), с. 116; Дункан; Браун (1956–1957), с. 208; Андерсон (1922), стр. 556–557; Йонссон (1916), с. 630 гл. 295; Кьер (1910), стр. 615–616, гл. 313/265; Дасент (1894) с. 271 гл. 265; Вигфуссон (1887), стр. 260–261 гл. 265; Унгер (1871), стр. 537–538 гл. 270; Флатейярбок (1868) с. 178 гл. 233.
130. Turpie (2015) стр. 27, 27 прим. 68; Vaughan (1984) стр. 194; Anderson (1908) стр. 361; Luard (1880) стр. 89.
131. Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Барроу (1973) стр. 373.
132. Аргайл: Опись памятников (1992) стр. 258 § 119.
133. Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 255–256.
134. Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Янг (1990) стр. 15.
135. Даффи (2013) стр. 131–132; МакНэми (2012) гл. 6 ¶ 55; Янг; Стед (2010) стр. 25; Браун, М. (2008) стр. 40, 61; Браун, М. (2004) стр. 82, 86, 111; Мик (2004) стр. 234; Макдональд (1997) стр. 155–156, 166; Робертс (1997) стр. 110, 113; Даффи (1993) стр. 153; Аргайл: Инвентаризация памятников (1992) стр. 20, 249 § 119; Уотсон (1991) стр. 256; Янг (1990) стр. 15; Барроу (1988) стр. 58; Манро; Манро (1986) стр. xxv–xxvi; Барроу (1981) стр. 116; Барроу (1973) стр. 373; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
136. Даффи (2013) стр. 131–132; МакНэми (2012) гл. 6 ¶ 55; Янг; Стед (2010) стр. 25; Браун, М (2008) стр. 40, 61; Орам; Эддерли (2008) стр. 76; Бордман (2007) стр. 97; Даффи (2007) стр. 20; Бордман (2006) стр. 15; Браун, М (2004) стр. 82, 86, 111; Макдональд (1997) стр. 156, 166; Робертс (1997) стр. 110, 113; Эварт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518; Даффи (1993) стр. 153; Аргайл: Инвентаризация памятников (1992) стр. 20, 249 § 119; Уотсон (1991) стр. 256; Янг (1990) стр. 15; Барроу (1988) стр. 58; Манро; Манро (1986) стр. xxv–xxvi; Барроу (1981) стр. 116; Барроу (1973) стр. 373; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
137. Фишер (2005) стр. 93.

Ссылки

Первичные источники

• Андерсон, АО , ред. (1908). Шотландские анналы от английских хронистов, 500-1286 гг. н. э. Лондон: Дэвид Натт . OL  7115802M.
• Андерсон, АО, ред. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500-1286 гг. н. э. Т. 2. Лондон: Оливер и Бойд.
• Археологические и исторические коллекции, относящиеся к графствам Эйр и Уигтон. Том 1. Эдинбург: Археологическая ассоциация Эйра и Уигтона. 1878.
• Блэк, Р.; Блэк, М. (б.д.). «Родня 27 Маклахлан». Рукопись 1467 г. Получено 3 июля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Bliss, WH , ред. (1893). Календарь записей в папских регистрах, касающихся Великобритании и Ирландии. Том 1, ч. 1. Лондон: Канцелярия Ее Величества . OL  6236391M.
• Bliss, WH, ред. (1895). Календарь записей в папских регистрах, касающихся Великобритании и Ирландии. Том 2. Лондон: Канцелярия Ее Величества. OL  20624765M.
• Dasent, GW , ред. (1894). Исландские саги и другие исторические документы, относящиеся к поселениям и переселению северян на Британские острова. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том 4. Лондон: Канцелярия Ее Величества.
• «Дипломатариум Норвегикум». Dokumentasjonsprosjektet . нд . Проверено 27 июня 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 1/7/279». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 2/2/4». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 2/2/6». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 2/143/62». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 2/143/66». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 2/143/67». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 2/143/68». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/19/4». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/19/5». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/30/3». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/333/2». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/333/3». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/333/4». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/333/5». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/380/2». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/381/1». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/547/20». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 31 октября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Flateyjarbok: Сборник скандинавских сказок с индийскими советами по рождению и скандинавским летописям. Том. 3. Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1868. ОЛ  23388689М.
• Фрейзер, У. , ред. (1888а). Красная книга Ментейта. Т. 1. Эдинбург.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Фрейзер, У., ред. (1888б). Красная книга Ментейта. Том 2. Эдинбург. OL  25295262M.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Гамильтон из Уишоу, W (1831). Описания шерифских округов Ланарк и Ренфрю. Глазго: Maitland Club .
• Йонссон, Ф. , изд. (1916). Эйрспеннилл: Am 47 Fol. Осло: Юлиус Томтес Боктриккери. ОЛ  18620939М.
• Кьер, А, изд. (1910). Det Arnamagnæanske Hanndskrift 81a Fol. (Скалхольтсбок Ингста). Осло: Маллингске Богтриккери. ОЛ  25104944М.
• Ламонт, Н. , ред. (1914). Инвентаризация документов Ламонта (1231–1897). Эдинбург: J. Skinner & Company. OL  7155258M.
• Линдсей, WA ; Доуден, Дж .; Томсон, Дж.М., ред. (1908). Хартии, буллы и другие документы, относящиеся к аббатству Инчафрей: главным образом из оригиналов в сундуке с хартиями графа Киннулла. Публикации Шотландского исторического общества. Эдинбург: Шотландское историческое общество .
• Луард, HR , изд. (1880). Matthæi Parisiensis, Monachi Sancti Albani, Chronica Majora. Том. 5. Лондон: Лонгман и Ко.
• Macphail, JRN, ред. (1916). Highland Papers. Публикации шотландского исторического общества. Том 2. Эдинбург: T. и A. Constable. OL  24828785M.
• Сборник Шотландского исторического общества. Публикации Шотландского исторического общества. Том 4. Эдинбург: Т. и А. Констебль. 1926.
• Мунк, Пенсильвания ; Госс, А. , ред. (1874). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроники человека и Судрей. Том. 1. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн .
• Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilege Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX. Эдинбург. 1832. ОЛ  24829867М.
• "Royal MS 14 C VII". British Library . nd . Получено 7 ноября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/17". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nd . Получено 17 июля 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/17". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nd . Получено 17 июля 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Стивенсон, Дж. , ред. (1858). Церковные историки Англии. Т. 5, ч. 1. Лондон: Seeleys.
• Шотландия (1844). Акты парламентов Шотландии. Том 1. hdl : 2027/mdp.39015035897480 .
• Тайнер, А. , изд. (1864). Vetera Monumenta Hibernorum et Scotorum Historiam Illustrantia. Рим: Ватикан. hdl : 2027/mdp.39015022391661 .
• Унгер, Ч.Р. , изд. (1871). Codex Frisianus: En Samling Af Norske Konge-Sagaer. Норвежский исторический скрифт фонда. Том. 9. Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. hdl : 2027/hvd.32044084740760 . ОЛ  23385970М.
• Vaughan, R, ред. (1984). Хроники Матфея Парижского: Монастырская жизнь в тринадцатом веке . Глостер: Алан Саттон . ISBN 0-904387-98-4. ОЛ  25622933М.
• Вигфуссон, Г. , ред. (1887). Исландские саги и другие исторические документы, относящиеся к поселениям и переселению северян на Британские острова. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том 2. Лондон: Канцелярия Ее Величества.
• Уолш, П. , изд. (1920), Леабхар Клейн Суибне: Отчет о семьях МакСуини в Ирландии, с родословными, Дублин: Доллард, Олума,  14018478M

Вторичные источники

• Alexander, D; Neighbour, T; Oram, R (2002). «Славная победа? Битва при Ларгсе, 2 октября 1263 года». История Шотландии . 2 (2): 17–22.
• Андерсон, Миссури ; Андерсон, АО, ред. (1938). Шотландская хроника, известная как хроника Холируда. Публикации Шотландского исторического общества. Эдинбург: Т. и А. Констебль.
• Аргайл: Опись памятников. Том 1. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . 1971. ISBN 0-11-490650-5.
• Аргайл: Опись памятников. Том 7. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. 1992. ISBN 0-11-494094-0.
• Баркер, Дж. (2017). «Правовой кризис и художественные инновации в Шотландии тринадцатого века». British Art Studies (6). doi : 10.17658/issn.2058-5462/issue-06/jbarker . ISSN  2058-5462.
• Барроу, GWS (1973). Королевство Шотландии: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Нью-Йорк: St. Martin's Press .
• Барроу, GWS (1980). Англо-нормандская эпоха в шотландской истории . Оксфорд: Clarendon Press . ISBN 0-19-822473-7.
• Барроу, GWS (1981). Королевство и единство: Шотландия 1000–1306 . Торонто: University of Toronto Press . ISBN 0-8020-6448-5.
• Барроу, GWS (1988) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландия (3-е изд.). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 0-85224-539-4.
• Барроу, GWS, ред. (1999). Хартии Давида I: Письменные акты Давида I, короля Шотландии, 1124–1153, и его сына Генри, графа Нортумберленда, 1139–1152 . Вудбридж: The Boydell Press . ISBN 0-85115-731-9.
• Barrow, GWS (2004). "Stewart Family (per. c.1110–c.1350)" . Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49411 . Получено 5 июля 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Барроу, GWS; Ройан, A (2004) [1985]. "Джеймс Пятый Стюарт Шотландии, 1260(?)–1309". В Стрингере, KJ (ред.). Очерки о дворянстве средневековой Шотландии . Эдинбург: Джон Дональд . стр. 166–194. ISBN 1-904607-45-4.
• Бартлетт, Р. (1999). «Кельтские земли Британских островов». В Абулафии, Д. (ред.). Новая Кембриджская средневековая история . Том 5. Кембридж: Cambridge University Press . С. 809–827. ISBN 0-521-36289-X.
• Бойерманн, И (2010).«Norgesveldet?» Южнее мыса Гнева? Политические взгляды, факты и вопросы». В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и норвежский мир около 1100–1400 гг . Тронхеймские исследования по истории. Тронхейм: Tapir Academic Press. стр. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1.
• Бирч, У. Д. Г. (1895). Каталог печатей в Отделе рукописей Британского музея. Том 4. Лондон: Longmans and Co.
• Блэк, ГФ (1971) [1946]. Фамилии Шотландии: их происхождение, значение и история . Нью-Йорк: Нью-Йоркская публичная библиотека . ISBN 0-87104-172-3. ОЛ  8346130М.
• Блэк, Р. (2013). «1467 MS: Ламонты». West Highland Notes & Queries . 3 (21): 3–19.
• Бордман, С. (2006). Кэмпбеллы, 1250–1513 . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-0-85976-631-9.
• Boardman, S (2007). "The Gaelic World and the Early Stewart Court" (PDF) . В Broun, D ; MacGregor, M (ред.). Mìorun Mòr nan Gall, 'The Great Ill-Will of the Lowlander'? Lowland Perceptions of the Highlands, Medieval and Modern . Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . стр. 83–109. OCLC  540108870. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. . Получено 1 августа 2018 г. .
• Бриджланд, Н. (2004). «Средневековая церковь в Аргайле». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн . стр. 85–93. ISBN 1-84158-253-0.
• Браун, А. (1889). Мемориалы Аргайлшира. Гринок: Джеймс Маккелви. OL  7202817M.
• Браун, М. (2004). Войны Шотландии, 1214–1371 . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 0-7486-1237-8.
• Браун, М. (2008). Баннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3332-6.
• Браун, Д. (2007). Шотландская независимость и идея Британии: от пиктов до Александра III . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-2360-0.
• Brydall, R (1895). «Монументальные изображения Шотландии с тринадцатого по пятнадцатый век» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 29 : 329–410. doi :10.9750/PSAS.029.329.410. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  228428546.
• Баттер, Р. (2007). Имена и святые в Аргайле: путь к пониманию ранней церкви в Дал Риате? (диссертация на соискание степени доктора философии). Том 1. Университет Глазго.
• Баттер, Р. (2010). «Потерянные церкви прихода Глассари». Записи Шотландского общества истории церкви . 40 : 3–30. doi :10.3366/sch.2010.40.1.3. eISSN  2516-6301. ISSN  2516-6298.
• Колдуэлл, Д. Х.; Стелл, Г. П.; Тернер, Д. Дж. (2016). «Раскопки в замке Ачандуин, Лисмор, Аргайл, 1970–1975: Находки и комментарии» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 145 : 349–369. doi : 10.9750/PSAS.145.349.369. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  258757736.
• Кэмпбелл, ND (1911). «MacEwens and MacSweens». The Celtic Review . 7 (27): 272–284. doi :10.2307/30070248. JSTOR  30070248.
• Кэмпбелл из Эйрдса, А. (2000). История клана Кэмпбелл . Том 1. Эдинбург: Полигон в Эдинбурге . ISBN 1-902930-17-7.
• Кэмпбелл из Эйрдса, А. (2004а). «Ранние семьи Аргайла». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн. стр. 182–189. ISBN 1-84158-253-0.
• Кэмпбелл из Эйрдса, А. (2004б). «Дом Аргайла». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Birlinn. стр. 140–150. ISBN 1-84158-253-0.
• Карпентер, Д. (2003). Борьба за господство: Британия 1066–1284 (EPUB). История Британии издательства Penguin. Лондон: Allen Lane . ISBN 978-0-14-193514-0.
• Карвер, Э. (2003). Монастырь Инчмахом и озеро Ментейт . Эдинбург: Историческая Шотландия . ISBN 1-903570-74-3.
• Coira, MP (2012). Поэтический авторитет: Риторика панегирика в гэльской поэзии Шотландии до 1700 года . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-78046-003-1.
• Коуэн, Э.Дж. (1990). «Норвежский закат — Шотландский рассвет: Хакон IV и Александр III». В Риде, Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. стр. 103–131. ISBN 0-85976-218-1.
• Коуэн, И. Б. (1967). Приходы средневековой Шотландии (PDF) . Scottish Record Society . Эдинбург: Neill & Co.
• Дальберг, AB (2014). Дипломатия и конфликты около 1244–1266: Ei Undersøking av Diplomatiske Verkemiddel i To Norske Mellomaldertraktatar (магистерская диссертация). Университет Бергена . HDL : 1956/9171 .
• Доусон, Дж. Э. А. (1995). «Аргайл: несокрушимый хартленд». Scottish Historical Review . 74 (1): 75–98. doi : 10.3366/shr.1995.74.1.75. eISSN  1750-0222. hdl : 20.500.11820/1ce6c0ef-90ec-4a98-9501-f3ece9cd5267 . ISSN  0036-9241. JSTOR  25530662. S2CID  161559470.
• Ditchburn, D (2010). «Тезис МакРобертса и образцы святости в позднесредневековой Шотландии». В Boardman, S; Williamson, E (ред.). Культ святых и Девы Марии в средневековой Шотландии . Исследования по кельтской истории. Woodbridge: The Boydell Press. стр. 177–194. ISBN 978-1-84383-562-2. ISSN  0261-9865.
• Dowden, J (1912). Thomson, JM (ред.). Епископы Шотландии. Глазго: James Maclehose and Sons . OL  6545683M.
• Даффи, С. (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (диссертация на степень доктора философии). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
• Даффи, С. (2007). «Предыстория Галлогласса». В Даффи, С. (ред.). Мир Галлогласса: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press . стр. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0.
• Даффи, С. (2013). «The Turnberry Band». В Даффи, С. (ред.). Принцы, прелаты и поэты в средневековой Ирландии: эссе в честь Кэтрин Симмс . Дублин: Four Courts Press. стр. 124–138.
• Данбар, Дж. Г.; Дункан, А. А. М. (1971). «Замок Тарберт: вклад в историю Аргайла». Scottish Historical Review . 50 (1): 1–17. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25528888.
• Дункан, AAM (1996) [1975]. Шотландия: Создание королевства . Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Mercat Press . ISBN 0-901824-83-6.
• Дункан, ААМ (2004). "Климент (ум. 1258)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50018 . Получено 28 июня 2018 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Дункан, А.А.М.; Браун, А.Л. (1959). «Аргайл и острова в раннем Средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220. doi :10.9750/PSAS.090.192.220. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  189977430.
• Easson, AR (1986). Системы оценки земли в Шотландии до 1400 года (диссертация на степень доктора философии). Эдинбургский университет . hdl : 1842/6869 .
• Эверетт, PA; Джиллеспи, MR; Трейси, EA (2015). Происхождение строительных камней в четырех «галерных замках» в Аргайле. Кейворт: Британская геологическая служба .
• Ewart, G; Triscott, J; Holmes, NM McQ; Caldwell, D; Stewart, H; McCormick, F; Holden, T; Mills, C (1997). "Археологические раскопки в замке Суин, Кнапдейл, Аргайл и Бьют, 1989-90" (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 126 : 517–557. doi :10.9750/PSAS.126.517.557. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  222132464.
• Eyton, RW (1856). «Дома Фиц-Алана и Стюарта: их происхождение и ранняя история» (PDF) . The Archaeological Journal . 13 : 333–354. doi : 10.1080/00665983.1856.10851014 . eISSN  2373-2288. ISSN  0066-5983.
• Фишер, И (2005). «Наследники Сомерледа». В Oram, RD; Stell, GP (ред.). Lordship and Architecture in Medieval and Renaissance Scotland . Эдинбург: John Donald. стр. 85–95. ISBN 978-0-85976-628-9.
• Форте, А.; Орам, Р. Д.; Педерсен, Ф. (2005). Viking Empires . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82992-2.
• Хаммонд, М. (2010). Первые сто лет покровителей аббатства Пейсли: семья Стюарт и их арендаторы до 1241 года. Клюнийское наследие Шотландии: аббатства Пейсли и Кроссрагеля.
• Хаммонд, М. Х. (2010). «Королевское и аристократическое отношение к святым и Деве Марии в Шотландии двенадцатого и тринадцатого веков». В Бордмане, С.; Уильямсоне, Э. (ред.). Культ святых и Девы Марии в средневековой Шотландии . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: The Boydell Press. стр. 61–87. ISBN 978-1-84383-562-2. ISSN  0261-9865.
• Хьюисон, Дж. К. (1895). Остров Бьют в былые времена. Том 2. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья .
• Холтон, CT (2017). Мужская идентичность в средневековой Шотландии: гендер, этническая принадлежность и региональность (диссертация доктора философии). Университет Гвельфа . hdl : 10214/10473 .
• Howson, JS (1841). «Церковные древности Аргайлшира: № II, Приходские часовни». Труды Кембриджского общества Кэмдена : 78–95. hdl : 2027/nyp.33433081868675 .
• Дженнингс, А. (1994). Историческое исследование гэлов и норвежцев в Западной Шотландии с 795 по 1000 гг. (диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/15749 .
• Лэйнг, Х. (1850). Описательный каталог оттисков со старинных шотландских печатей, королевских, баронских, церковных и муниципальных, охватывающий период с 1094 г. н. э. до Содружества. Эдинбург: Bannatyne Club . OL  24829707M.
• Лиз, Дж. К. (1878). Аббатство Пейсли. Пейсли: Алекс. Гарднер. OL  7039429M.
• Льюис, Дж. (2003). «Раскопки и замок Крукстон, Глазго, 1973–75». Scottish Archaeological Journal . 25 (1): 27–56. doi :10.3366/saj.2003.25.1.27. eISSN  1766-2028. ISSN  1471-5767. JSTOR  27917497.
• Льюис, С. (1987), Искусство Мэтью Пэриса в Chronica Majora , Калифорнийские исследования по истории искусств, Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета , ISBN 0-520-04981-0, ОЛ  3163004М
• Liber Sancte Marie de Melrose: Munimenta Vetustiora Monasterii Cisterciensis de Melros. Том. 2. Эдинбург: Клуб Баннатайн. 1837. ОЛ  24829797М.
• Линч, М. (1991). Шотландия: Новая история . Лондон: Century. ISBN 0-7126-3413-4. ОЛ  27924222М.
• MacGregor, M (2002). «Генеалогические истории гэльской Шотландии». В Fox, A; Woolf, D (ред.). Разговорное слово: устная культура в Британии, 1500–1850 . Политика, культура и общество в ранней современной Британии. Манчестер: Manchester University Press . стр. 196–239. ISBN 0-7190-5746-9.
• MacDonald, IG (2013). Духовенство и члены клана: епархия Аргайла между двенадцатым и шестнадцатым веками . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill . ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN  1569-1462.
• Macdonald, WR (1904). Шотландские гербовые печати. ​​Эдинбург: William Green and Sons. OL  23704765M.
• Макиннес, Р. (2004). «Замки и особняки Аргайла». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн. стр. 190–204. ISBN 1-84158-253-0.
• Macphail, JRN, ред. (1914). Highland Papers. Публикации Шотландского исторического общества. Том 1. Эдинбург: Шотландское историческое общество. OL  23303390M.
• МакЭндрю, BA (2006). Историческая геральдика Шотландии . Woodbridge: Boydell Press. ISBN 9781843832614.
• Макдональд, А. (1995). «Шотландско-норвежские короли и реформированные религиозные ордена: образцы монашеского покровительства в Галлоуэе и Аргайле двенадцатого века». Albion . 27 (2): 187–219. doi :10.2307/4051525. ISSN  0095-1390. JSTOR  4051525.
• Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100–ок. 1336. Шотландские исторические монографии. Ист-Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
• Макдональд, РА (2004). «Приход с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Британия и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 179–198. ISBN 0-511-03855-0.
• Макдональд, Р. А. (2007). Королевство острова Мэн в его Ирландском морском окружении, 1187–1229: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
• Макдональд, РА (2012). «Морские короли острова Мэн и западные океаны: позднескандинавский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Хадсон, Б. (ред.). Исследования средневековой Атлантики . Новое Средневековье. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan . стр. 143–184. doi :10.1057/9781137062390_6. ISBN 978-1-137-06239-0.
• Макдональд, РА (2016). «Морские короли, морские королевства и приливы перемен: человек и острова и средневековые европейские перемены, 1100–1265 гг. н. э.». В Барретте, Дж. Х.; Гиббон, С. Дж. (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Routledge . стр. 333–349. doi :10.4324/9781315630755. ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN  0583-9106.
• Макдональд, РА (2019). Короли, узурпаторы и наложницы в хрониках королей Мэн и островов . Cham: Palgrave Macmillan. doi : 10.1007/978-3-030-22026-6. ISBN 978-3-030-22026-6. S2CID  204624404.
• McGettigan, D (2005). "MacSweeney". В Duffy, S (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Routledge . стр. 305–307. ISBN 0-415-94052-4.
• МакГрейл, М. Дж. (1995). Язык власти: выражение статуса в шотландском средневековом замке (диссертация на степень магистра). Университет Макгилла .
• МакКеррал, А. (1951). «Наемники Западного Хайленда в Ирландии». Scottish Historical Review . 30 (1): 1–14. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25526077.
• Макнами, К. (2012) [2006]. Роберт Брюс: Наш самый доблестный принц, король и лорд (EPUB). Эдинбург: Birlinn Limited. ISBN 978-0-85790-496-6.
• Макнил, TE (2002). «Замок Данинены и гэльский взгляд на строительство замка». Château Gaillard . Т. 20. Кан: CRAM. С. 153–161. ISBN 2-902685-11-4.
• Мак-Вильямс, П.Е. (1995). Аббатство Пейсли и его руины (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Том 1. Университет Глазго.
• Meek, DE (2004). «Гэльский язык и литература в Аргайле». В Omand, D (ред.). The Argyll Book . Эдинбург: Birlinn. стр. 232–242. ISBN 1-84158-253-0.
• Монкрифф из того рода, I (1967). Кланы Хайленда . Лондон: Barrie & Rockliff.
• Munro, J; Munro, RW (1986). Акты лордов островов, 1336–1493. Шотландское историческое общество. Эдинбург: Шотландское историческое общество. ISBN 0-906245-07-9.
• Мюррей, Н (2005). «Отклонение от пути справедливости». В Ораме, РД (ред.). Царствование Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. стр. 285–305. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462.
• Орам, Р. (2008). «Замки, концепции и контексты: исследования замков в Шотландии в ретроспективе и перспективе». Шато Гайяр . Том. 23. Кан: Публикации Центра археологических исследований средневековья. стр. 349–359. hdl : 1893/3229 . ISBN 978-2-902685-62-2.
• Oram, RD (2005). «Введение: Обзор правления Александра II». В Oram, RD (ред.). Царствование Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. стр. 1–47. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462.
• Oram, RD (2008). «Королевская и лордская резиденция в Шотландии с 1050 по 1250 гг.: историографический обзор и критический пересмотр». The Antiquaries Journal . 88 : 165–189. doi : 10.1017/S0003581500001372. eISSN  1758-5309. hdl : 1893/2122 . ISSN  0003-5815. S2CID  18450115.
• Oram, RD (2011a). Господство и господство: Шотландия 1070–1230 . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1496-7.
• Орам, РД (2011б) [2001]. Короли и королевы Шотландии . Порт Бримскомб: The History Press . ISBN 978-0-7524-7099-3.
• Орам, Р.Д. (2013) [2012]. Александр II, король Шотландии, 1214–1249 гг . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 978-1-907909-05-4.
• Oram, R; Adderley, WP (2008). «Lordship and Environmental Change in Central Highland Scotland c.1300–c.1400». Journal of the North Atlantic . 1 (1): 74–84. doi :10.3721/J080716. eISSN  1935-1933. hdl : 1893/764 . ISSN  1935-1984. S2CID  7324224.
• Origines Parochiales Scotiae: Древности, церковные и территориальные, приходов Шотландии. Том. 2, пт. 1. Эдинбург: WH Lizars. 1854. ОЛ  24829769М.
• Пол, Дж. Б. , ред. (1906). Пэрство Шотландии: основано на издании Вуда «Пэрства Шотландии» сэра Роберта Дугласа, содержащем исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства. Том 3. Эдинбург: Дэвид Дуглас .
• Paul, JB, ред. (1909). Пэрство Шотландии: основано на издании Вуда «Пэрства Шотландии» сэра Роберта Дугласа, содержащем исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства. Том 6. Эдинбург: Дэвид Дуглас.
• Пендер, С. (1951). «Книга генеалогий О’Клери: 23 D 17 (RIA)». Analecta Hibernica (18): 1–198. ISSN  0791-6167. JSTOR  25511857.
• Power, R (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в королевстве Мэн и островах, 1090–1270» (PDF) . Saga-Book . 29 : 5–66. ISSN  0305-9219.
• Прингл, Д. (2000). «Средневековые приходские церкви острова Бьют: церковь Св. Блейна, Кингарт и церковь Св. Марии, Ротсей». Scottish Archaeological Journal . 22 (2): 123–154. doi :10.3366/saj.2000.22.2.123. eISSN  1755-2028. ISSN  1471-5767. JSTOR  27917433.
• Raven, J (2017). "RARFA: Археология средневекового Аргайла (1100 г. н. э. – 1600 г. н. э.)". Scottish Archaeological Research Framework . Получено 25 февраля 2019 г. .
• Рид, Нью-Гэмпшир (2005).«Великий принц, и очень жадный до почестей этого мира»: историография Александра II. В Oram, RD (ред.). Царствование Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. стр. 49–78. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462.
• Reid, NH (май 2011 г.). "Александр III (1241–1286)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/323 . Получено 5 июля 2011 г. .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Робертс, Дж. Л. (1997). Lost Kingdoms: Celtic Scotland and the Middle Ages . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0910-5. ОЛ  411939М.
• Селлар, У. Д. Х. (1971). «Происхождение семьи в Коуэле и Кнапдейле». Шотландские исследования: Журнал Школы шотландских исследований Эдинбургского университета . 15 : 21–37. ISSN  0036-9411.
• Sellar, WDH (2000). «Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316». В Cowan, EJ; McDonald, RA (ред.). Alba: Кельтская Шотландия в Средние века . East Linton: Tuckwell Press. стр. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
• Sellar, WDH (2004). "MacDougall, Ewen, Lord of Argyll (d. in or After 1268)" . Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49384 . Получено 5 июля 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Симпсон, У. Д. (1960). «Замок Суин». Труды Археологического общества Глазго . 15 (1): 3–14. eISSN  2398-9548. ISSN  2398-5755. JSTOR  24681456.
• Стивенсон, Дж. Х. (1914). Геральдика в Шотландии. Том 1. Глазго: Джеймс Маклхоз и сыновья. OL  24871335M.
• Стрингер, К (2004). "Александр II (1198–1249)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/322 . Получено 5 июля 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Стрингер, К. Дж. (1985). Граф Дэвид Хантингдонский, 1152–1219: исследование англо-шотландской истории . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-85224-486-X. ОЛ  2624073М.
• Табрахам, С. (2005) [1997]. Замки Шотландии . Лондон: BT Batsford. ISBN 0-7134-8943-X.
• Tabraham, C (2012). «Замки и укрепления в Шотландии». В Spiers, EM; Crang, JA; Strickland, MJ (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 706–727. ISBN 978-0-7486-3204-6.
• Томсон, PL (2008) [1987]. Новая история Оркнейских островов (3-е изд.). Эдинбург: Бирлинн. ISBN 978-1-84158-696-0.
• Тернер, Д. (1999). «Епископы Аргайла и замок Ачандуин, Лисмор, 1180–1343 гг. н. э.» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 128 : 645–652. doi : 10.9750/PSAS.128.645.652. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  194151483.
• Turpie, T (2015). Добрые соседи: шотландские святые и общество в позднее Средневековье . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. ISBN 978-90-04-29868-2. ISSN  1569-1462.
• Young, A (1990). «Благородные семьи и политические фракции в правление Александра III». В Reid, NH (ред.). Scotland in the Reign of Alexander III, 1249–1286 . Эдинбург: John Donald Publishers. стр. 1–30. ISBN 0-85976-218-1.
• Young, A; Stead, MJ (2010) [2002]. По следам Уильяма Уоллеса, в Шотландии и Северной Англии . Порт Бримскомб: The History Press . ISBN 978-0-7524-5638-6.
• Уотсон, Ф. (1991). Эдуард I в Шотландии: 1296–1305 (докторская диссертация). Университет Глазго.
• Уильямс, DGE (1997). Оценка земли и военная организация в норвежских поселениях в Шотландии, около 900–1266 гг. н. э. (диссертация доктора философии). Университет Сент-Эндрюс . hdl : 10023/7088 .
• Wooding, JM (2009). «Средневековый культ и ранний современный культ Святого Брендана». В Boardman, S; Davies, JR; Williamson, E (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Woodbridge: The Boydell Press. стр. 180–204. ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN  0261-9865.
• Вульф, А. (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Birlinn. стр. 94–109. ISBN 1-84158-253-0.
• Вульф, А. (2005). «Истоки и родословная Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров»". Средневековая Скандинавия . 15 : 199–213.
• Вульф, А. (2007). «Мертвец в Баллишанноне». В Даффи, С. (ред.). Мир Галлоглассов: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press. стр. 77–85. ISBN 978-1-85182-946-0.
• Wærdahl, RB (2011). Crozier, A (ред.). The Incorporation and Integration of the King's Tibutary Lands into the Norwegian Realm, c. 1195–1397 . The Northern World: North Europe and the Baltic c. 400–1700 AD. Peoples, Economics and Cultures. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN  1569-1462.

Внешние ссылки

• «Дугал, сын Суибне (МакСуин)». Жители средневековой Шотландии, 1093–1371 гг .
• «Дугал, мирянин, покровитель церкви Килкалмонелл». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
• «Дугал, лорд Мачумела в Кинтайре». Жители средневековой Шотландии, 1093–1371 гг .
• «Джоан, жена Дугала, сына Суибне (МакСуина)». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
• «Джулиана, супруга Дугала, сына Суибне (МакСуина)». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .