Duplicate — индийский криминальный комедийный фильм 1998 года на языке хинди , снятый Махешем Бхаттом . В нём Шах Рукх Кхан играет двойную роль , а Джухи Чавла и Сонали Бендре играют главные женские роли. В фильме Шах Рукх Кхан играет двойную роль Баблу, начинающего повара, и Ману, печально известного гангстера. Это первое из многих совместных работ Кхана с Dharma Productions . На 43-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм получил 2 номинации — «Лучший злодей» (Кхан) и «Лучший автор текста» ( Джавед Ахтар за «Mere Mehboob Mere Sanam»).
Баблу, игривый и ребячливый молодой человек, начинающий повар, который всегда молится Богу, когда у него появляется такая возможность. Ману, который является очень крупным гангстером и точной копией Баблу, тем временем преследуется полицией. В конце концов его ловят, но он быстро избегает ареста.
По дороге на собеседование Баблу встречает в такси Соню Капур, очаровательную и красивую менеджера по обслуживанию клиентов отеля. Они спорят о том, кто должен взять такси, но в конце концов выясняют, что они едут в одно и то же место; Баблу едет на собеседование с Соней. В конце концов Баблу устраивается на должность шеф-повара в отеле после того, как демонстрирует свои кулинарные навыки, и встречает владельца отеля, который влюблен в Соню, хотя Соня не отвечает ему взаимностью. На протяжении всего фильма менеджер изо всех сил старается разлучить Баблу и Соню и уволить Баблу. Поскольку Соня и Баблу продолжают работать друг с другом, Баблу влюбляется в нее.
Однажды, когда Баблу берет Соню на обед, пытаясь выразить свои чувства, его арестовывают после того, как полиция принимает его за Ману. Баблу удается доказать свою настоящую личность, но не раньше, чем Ману слышит о его двойнике. Полиция выдает Баблу удостоверение личности, и он радостно идет домой, но его встречают Ману и его головорезы. Ману пытается убить Баблу и занять его место, но Ману угрожает ему, что им придется поменяться местами, если он хочет, чтобы он и его близкие выжили, заставляя Баблу неохотно согласиться.
Из-за своей бабской натуры Ману начинает флиртовать с Соней, выдавая себя за Баблу, которая замечает, что его поведение резко изменилось, и отвергает Ману. Ману становится крайне расстроенным и продолжает пытаться флиртовать с ней. В то же время Лили, девушка Ману, также пытается флиртовать с Баблу, выдавая себя за Ману, после того как влюбилась в его «новую» личность. Баблу также отвергает ее, так как он безумно влюблен в Соню. Несмотря на это, Баблу начинает учить всех членов банды Ману, включая Лили, морали.
Однажды Ману приходит в дом Баблу, все еще выдавая себя за него, и видит, что свет горит. Он думает, что настоящий Баблу внутри, и начинает звать его, но с удивлением видит, что это мать Баблу. Она думает, что Баблу пьян, так как Ману, выдающий себя за Баблу, зовет Баблу, поэтому она ругает его и велит ему идти спать. Вскоре Баблу и Ману меняются местами, так как полиция отказалась от поисков Ману. Ману решает, что хочет убить Баблу, и зовет мать Баблу и Соню в заброшенное и захудалое место, чтобы Соня и Баблу могли пожениться, загоняя их в ловушку. Тем временем Баблу понимает, что потерял много своих денег, и, думая, что это сделал Ману, находит его, также попав в ловушку Ману. В то же самое время полиция выследила того, кого они считают Ману, но на самом деле Баблу, и следует за ним в захудалое место. Полиция прибывает раньше Баблу, но вмешивается Соня и говорит им, что они поймали не того парня, думая, что Ману — это Баблу. Внезапно настоящий Баблу прибывает на место и говорит полиции, что другой мужчина — Ману. Вызывая еще большее замешательство, Ману появляется снова и говорит, что он Баблу. Однако мама Баблу говорит, что Баблу был большим борцом до того, как приехал в Мумбаи, и она говорит, что тот, кто потянет ее на их сторону, и есть настоящий Баблу. Баблу и Ману начинают тянуть, и когда Баблу видит, что его мать страдает, он отпускает ее, позволяя Ману победить. Ману считает, что это доказывает, что он «Баблу», думая, что теперь настоящего Баблу застрелят, но мать Баблу показывает, что настоящий Баблу никогда не позволит его матери страдать. Ману показывает, что у него есть пистолет, и пытается застрелить Баблу, но прежде чем он успевает это сделать, Лили стреляет в него сзади. Она признается, что, поскольку Баблу научил ее быть хорошим человеком, она решила спасти положение. Несмотря на то, что Лили влюблена в Баблу, Баблу и Соня женятся, заканчивая фильм на хорошей ноте.
Песни, представленные в фильме, написаны Ану Малик , а слова написаны Джаведом Ахтаром . Песни были исполнены Кавитой Кришнамурти , Алкой Ягником , Абхиджитом Бхаттачарьей , Кумаром Сану и Удитом Нараяном . Песни «Ek Shararat Hone Ko Hai» и «Ladna Jhagadna» стали хитами, а «Mere Mehboob Mere Sanam» стала одной из самых популярных песен года.
Duplicate собрал ₹ 17,39 крор (US$2,1 млн) в Индии и $1 млн ( ₹ 4,10 крор ) в других странах, в общемировом прокате ₹ 21,49 крор (US$2,6 млн) при бюджете ₹ 9,50 крор (US$1,1 млн). За первую неделю проката фильм собрал ₹ 9,44 крор (US$1,1 млн). [2] Это 12-й по величине кассовый фильм Болливуда 1998 года в мире. [3]
Он собрал 375 000 долларов ( 1,53 крор) за первую неделю и заработал в общей сложности 1 миллион долларов (4,10 крор ) за пределами Индии . [ 2 ] За рубежом это третий по кассовым сборам фильм Болливуда 1998 года после «Всё в жизни бывает» (6,3 миллиона долларов ( 21,49 крор )) и «Любовь как душа пожелает» (2,32 миллиона долларов ( 9,86 крор )), в которых также снимался Шах Рукх Кхан . [4 ]