stringtranslate.com

Сунанда К. Датта-Рэй

Сунанда К. Датта-Рэй (родился 13 декабря 1937 г.) - индийский журналист. Он был редактором журнала The Statesman (Калькутта и Нью-Дели), а также писал статьи для International Herald Tribune и Time . [1] Он был постоянным редактором Центра Восток-Запад в Гонолулу. [2] [3] [4] Он был редакционным консультантом [5] сингапурской газеты The Straits Times . Датта-Рэй также работал в Сингапуре в середине 1970-х годов вместе с С.Р. Натаном . После выхода Straits Times Датта-Рэй был внештатным научным сотрудником колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде . [6]

Датта-Рэй вернулся в Сингапур в 2007 году, чтобы вместе с Ли Куан Ю работать над книгой в Институте исследований Юго-Восточной Азии [7], основанной на серии бесед один на один и множестве секретных документов. [8] Книга была опубликована в 2009 году под названием « Взгляд на Восток, чтобы посмотреть на Запад: миссия Ли Куан Ю в Индии» и в том же году получила премию Vodafone Crossword Book Award .

Личная история

Датта Рэй родился 13 декабря 1937 года в Калькутте и получил образование в школе для мальчиков La Martiniere в Калькутте. После окончания Калькуттского университета по английскому языку Датта-Рэй получил образование дипломированного бухгалтера в Англии.

В 1958 году он работал в Stockport Advertiser , а в 1959 году — в Northern Echo . В 1960 году он присоединился к The Statesman в качестве младшего лондонского корреспондента. В 1960–62 годах он был редактором передвижного журнала The Statesman , а в 1962–68 — редактором журнала Sunday Magazine. В 1980–1986 годах он дослужился до заместителя редактора и стал редактором в 1986 году.

Индуист – хотя его мать принадлежит к Брахмо Самадж – Датта-Рэй сыграл католическую свадьбу в Австралии с бенгальской женщиной, которую он встретил в Сиднее.

Датта-Рэй считает себя продуктом смешения высшей касты бенгальского общества и высшего английского общества на протяжении XVIII и XIX веков, которое, как пишет Датта-Рэй, теперь «исчезло». [9] Известный как Ингабанга , Датта-Рэй определил свое общество следующим образом:

Для Рабиндраната Тагора это означало «поклоняющийся Англии бенгальский язык» . Кришна Датта и У. Эндрю Робинсон перевели это слово как «англоманы». Это всегда было описание стороннего наблюдателя, которое никогда не использовалось самими англоязычными бенгальцами. Моя бабушка, родившаяся в самом сердце этого мира, всегда говорила о «наборе». [10]

Датта-Рэй — прямой потомок Б.Л.Гупты , который был одним из трёх индейцев (остальными были Сурендранат Банерджи и Ромеш Чундер Датт ), которые в 1869 году, после борьбы с британским этническим национализмом, стали первым индийским гражданским лицом на государственной службе Индии . Б.Л. Гупта получил образование в Университетском колледже Лондона . Дед Датта-Рэя, К. П. Басу, учился в Даунинг-колледже в Кембридже, а сестра Басу — мать бывшего начальника штаба армии Индии Шанкара Ройчоудхури . Другим предком является Джатин Сен Гупта и его жена, англичанка Нелли Сенгупта, которая была первой женщиной-президентом Индийского национального конгресса . [11] Отец Датта-Рэя был студентом Лондонской школы экономики .

Datta-Ray's является членом Индийского международного центра и Лондонского клуба путешественников . Он также является членом Бенгальского клуба и Калькуттского клуба . Он вышел из Национального либерального клуба (Лондон).

Монографии

Datta-Ray издается в Азии, Европе и США уже более 40 лет. В 2005 году его попросили внести свой вклад в книгу Penguin о «новой» индийской письменности. [12] Помимо этого Датта-Рэй написал четыре монографии и отредактировал одну. Его «Дидима: Последняя ингабанга » появляется в антологии Penguin « Первое доказательство: Книга нового письма пингвинов из Индии», том. Я.​ [13]

В монографии Датта-Рэя « Взгляд на Восток, чтобы посмотреть на Запад: миссия Ли Куан Ю в Индии» (2009) излагаются аспекты внешней политики Индии в отношениях с Сингапуром . [14] Полностью игнорируемый учеными, Сингапур также игнорировался сменявшими друг друга премьер-министрами Индии. Тем не менее, Сингапур сегодня является каналом для основной части иностранных инвестиций в Индию. [15] Основываясь на уникальном доступе к ключевым лицам, принимающим решения, включая Ли Куан Ю , Датта-Рэй впервые освещает важный аспект индийских международных отношений, от которого зависит не только обновление Индии, но и будущее крупных внешнеполитических инноваций Индии. со времен неприсоединения — политика «Взгляд на Восток». [16]

Он написал монографию « В ожидании Америки» [17] , о которой директор школы Дун Канти Баджпай писал:

[] Огромная книга ... Датта-Рэй - один из самых уважаемых журналистов Индии. Элегантный писатель, умеющий рассказывать истории и обладающий серьезным аналитическим пером, он прослеживает ход индийско-американских связей с того момента, как Индира Ганди открыла их в 1982 году. добрый. Эта книга хорошо поместится на наших полках. Нам было бы полезно поразмыслить над последствиями анализа Датта-Рэя: индийско-американские отношения будут неестественными до тех пор, пока американцы рассматривают Пакистан как стратегический актив; Самым сильным активом Индии является ее экономика, сдерживаемая внутренней политикой. [18]

Ранее Датта-Рэй опубликовал «Бихар показывает путь» — язвительный взгляд на Индию [19] и редактировал «Проблемы и вызовы азиатской журналистики» [20].

«Разбить и захватить: Аннексия Сиккима» (1984) [21] основан на его личной дружбе с королем Сиккима и лицами, принимающими решения в Индии. [22] Поскольку в книге процесс аннексии Королевства Сикким индийским правительством Индиры Ганди в 1975 году описывался как «империализм», он был запрещен в Индии. [23]

Взгляды Датта-Рэя на «Миф о Рангзене» были оспорены. [24] В статье говорится о «загадочных» изменениях в докладах по Тибету на конференциях.

Действительно, существует бессердечная, корыстная политическая элита, которая больше заботится об умиротворении Китая, обеспечении торговли и поддержании политических интересов. Такая реальная политика затмевает тибетский вопрос с 1950 года, когда Китай вторгся и оккупировал Тибет.

Рекомендации

  1. ↑ Сунанда Датта-Рэй (4 июня 1999 г.). «Азия в состоянии конфуцианства». Высшее образование Таймс . Проверено 23 января 2009 г.
  2. ^ "Автор: Сунанда К. Датта-Рэй". indiaclub.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 23 января 2009 г.
  3. ^ Сунанда К. Датта-Рэй (7 апреля 1992 г.). "Тем временем". Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Проверено 23 января 2009 г.
  4. ^ «Выйдет в январе 2002 г.». Центр Восток-Запад. 21 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2007 г. Проверено 24 января 2009 г.
  5. ^ «Семинары и лекции в Центре» (PDF) . Информационный бюллетень: Центр международных исследований Кембриджского университета . Весна 2002. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2003 г.
  6. ^ «Колледжи, залы и общества». Вестник Оксфордского университета . 2 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 24 января 2009 г.
  7. ^ "Сунанда К. Датта-Рэй". Мнение Азия. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 24 января 2009 г.
  8. ^ «Конференции и семинары ISEAS». Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 24 января 2009 г.
  9. ^ "ИСЧЕЗНУТЫЕ МИРЫ". Телеграф . Индия . Проверено 2 декабря 2018 г.
  10. ^ Датта-Рэй, Сунанда К. «Новый турнир». Телеграф . Индия. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 30 января 2009 г.
  11. ↑ Датта-Рэй, Сунанда К. (18 мая 2004 г.). «ТЕМ временем: Соня Ганди и моя двоюродная бабушка Нелли». Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 30 января 2009 г.
  12. ^ Провозглашая «новое поколение» индийских авторов [узурпировавших] The Hindu - 20 мая 2005 г.
  13. ^ Датта-Рэй, Сунанда К. (2005). «Дидима: Последняя Ингабанга ». Первое доказательство: Книга новой письменности Penguin из Индии . Том. 1. Пингвин Глобал. ISBN 0-14-303244-5.
  14. ↑ Датта-Рэй, Дип К. (23 июня 2007 г.). «Индия возобновляет отношения с Юго-Восточной Азией». «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
  15. ↑ Датта-Рэй, Дип К. (15 октября 2007 г.). «Обеспечение безопасности Индии» . Проверено 31 января 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  16. ^ "Чандра дас празднует назначение в NTU" .
  17. ^ Датта-Рэй, Сунанда К. (2002). В ожидании Америки: Индия и США в новом тысячелетии . ХарперКоллинз Индия. п. 471. ИСБН 81-7223-441-4.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Проверено 23 января 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  19. ^ "Новая Наланда". 14 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г. Проверено 23 января 2009 г.
  20. ^ «Проблемы и проблемы азиатской журналистики (избранные книги)» . Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 24 января 2009 г.
  21. ^ Датта-Рэй, Сунанда К. (1984). Разбить и захватить: аннексия Сиккима . Викас. п. 338. ИСБН 0-7069-2509-2. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ «Индира - олицетворение ужаса или богиня?». 7 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 23 января 2009 г.
  23. ^ «Опубликовать и быть забаненным» . Телеграф . Индия. 18 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  24. ^ «Г-ну Сунанде К. Датта-Раю следует сообщить, что Рангзен не миф!» 26 мая 2015 г.