stringtranslate.com

E ritorno da te (песня)

« E ritorno da te » (буквально «И я возвращаюсь к тебе ») — песня итальянской певицы Лауры Паузини , выпущенная в сентябре 2001 года в качестве ведущего сингла с её первого сборника The Best of Laura Pausini: E ritorno da te . Версия песни на испанском языке под названием « Volveré junto a ti » (« Я вернусь рядом с тобой ») получила премию ASCAP Latin Music Award в номинации «Поп/балладная песня» в 2003 году, [1] а итальянская версия получила номинацию на Международную песню года на церемонии вручения наград NRJ Music Awards 2003 . [2]

Песня была вдохновлена ​​отношениями Паузини с ее менеджером Альфредо Черрути. [3]

В 2013 году Паузини записала новую версию песни для своего второго сборника « 20 — The Greatest Hits» .

Отслеживание

CD-сингл - "E ritorno da te" (2001) [4]
  1. «E ritorno da te» — 4:01
  2. "E ritorno da te" (Инструментальная версия) - 4:01
  3. «Фиате де мой» - 3:49
CD-сингл - "Volveré junto a ti" (2001) [5]
  1. «Volveré junto a ti» — 4:01
Цифровая загрузка - "E ritorno da te" (2004) [6]
  1. "E ritorno da te" (Live) - 4:19

Клип

Клип на песню был снят в Лос-Анджелесе режиссером Габриэле Муччино . [7] Впервые он был показан в Италии 21 сентября 2001 года на канале Canale 5 , а официально выпущен 24 сентября 2001 года. [8] В видео также участвуют итальянский актер Сильвио Муччино и американский актер Тайлер Миа. [9]

Графики

Примечания

  1. ^ «ASCAP El Premio 2003 — список победителей 11-го ежегодного конкурса ASCAP El Premio» . Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 10 января 2012 г.
  2. ^ "Les NRJ Music Awards 2003, événement" (на французском языке). Actustar.com. 28 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Проверено 27 января 2012 г.
  3. ↑ Марио Луццато Фегиз (9 октября 2001 г.). «Песня Лауры Паузини на английском языке» (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2012 г.
  4. ^ "Лаура Паузини - E Ritorno Da Te" . Дискогс . Проверено 11 августа 2012 г.
  5. ^ "Лаура Паузини - Волвере Юнто А Ти" . Дискогс . Проверено 11 августа 2012 г.
  6. ^ "E ritorno da te (Live) - Сингл Лауры Паузини" . iTunes Store (Польша). Apple Инк.
  7. ^ "E 'Габриэле Муччино il regista del nuovo video di Laura Pausini" (на итальянском языке). Rockol.it. 20 сентября 2001 года . Проверено 8 января 2012 г.
  8. ↑ Лаура Путти (16 сентября 2001 г.). «Лаура Паузини». la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2012 г.
  9. ^ "Музыка: Габриэле Муччино, дириж-видео Лауры Паузини" (на итальянском языке). Аднкронос . 20 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 11 февраля 2021 г.
  10. ^ «Лаура Паузини – E ritorno da te» (на французском языке). Les classement одинокий .
  11. ^ "Le classement Radio - Semaine du 23.01.2003" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  12. ^ "Лаура Паузини - E ritorno da te" . Лучшие цифровые загрузки .
  13. ^ "Майкл Джексон о классификации управления музыкой" (на итальянском языке). Rockol.it. 23 сентября 2001 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  14. ^ «Лаура Паузини – E ritorno da te» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  15. ^ "Лаура Паузини - E ritorno da te" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  16. ^ "История чарта Лауры Паузини (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит .
  17. ^ "История чарта Лауры Паузини (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит .
  18. ^ «Результаты поиска в чартах — трансляция Latin Tropical/Salsa 15 декабря 2001 г.» . Billboard.biz . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 10 августа 2012 г.