stringtranslate.com

Экопетрол

Ecopetrol , ранее известная как Empresa Colombiana de Petroleos SA (англ. Colombian Petroleum Co. ), является крупнейшей и основной нефтяной компанией в Колумбии . В результате своего постоянного роста Ecopetrol входит в список Fortune Global 500 и занимает 346-е место. [3] В рейтинге Forbes Global 2000 за 2020 год Ecopetrol заняла 313-е место по величине публичной компании в мире. [4] В 2012 году он занял 303-е место по версии CNN Money. [5]

Ecopetrol не следует путать с принадлежащей и управляемой США компанией Colombian Petroleum Co. (COLPET) и дочерней компанией South American Gulf Oil Co. (SAGOC), основанной в 1930-х годах и перешедшей во владение государственной компании Ecopetrol в 1970-х годах.

История

Компания возникла на основе активов, возвращенных в результате «Концессии Марес», [6] предоставленной президентом Рафаэлем Рейесом компании Tropical Oil Company, которая начала свою деятельность в 1921 году со скважины Инфантас 2 и последующего начала добычи на месторождении Сира-Инфантас. в Средней долине Магдалены (ВММ). Гигантское нефтяное месторождение расположено в 11 километрах (6,8 миль) к югу от города Барранкабермеха и примерно в 500 километрах (310 миль) к северо-востоку от столицы Боготы . Несмотря на то, что уже в 1941 году колумбийское правительство предпринимало попытки законного контроля над Tropical Oil Co., [7] передача права собственности произошла только по истечении срока действия контракта Concesión De Mares.

Возвращение «Концессии Де Марес» («Concesión De Mares») к колумбийскому государству 25 августа 1951 года уступило место Empresa Colombiana de Petroleos, которая была создана в 1948 году на основании Закона 165 того же года. Растущая компания взяла на себя возвращенные активы Tropical Oil Co., которая начала нефтяную деятельность в 1921 году в Колумбии с освоения месторождения Чира-Инфантас в долине реки Средняя Магдалена . Ecopetrol вела деятельность в нефтяной цепочке как государственная промышленная и коммерческая компания, отвечающая за управление углеводородными ресурсами страны, и росла по мере того, как другие концессии возвращались и стали частью ее деятельности. [8]

Национализация Ecopetrol не прошла гладко и встретила некоторую оппозицию и скептицизм относительно того, как компания на самом деле сможет справляться со сложными и дорогостоящими операциями без внешнего опыта на меняющемся международном рынке. Тем не менее прозвучал призыв к национализации. [9]

В 1961 году она взяла на себя прямое управление нефтеперерабатывающим заводом Барранкабермеха . Тринадцать лет спустя она приобрела Картахенский нефтеперерабатывающий завод, построенный Intercol в 1956 году. В 1970 году компания приняла свой первый подзаконный акт, который утвердил ее статус государственной торгово-промышленной компании, связанной с Министерством горнодобывающей промышленности и энергетики. и финансово контролируется Генеральным контролером Республики Колумбия. В сентябре 1983 года было объявлено об открытии гигантского месторождения Каньо Лимон. Ecopetrol совместно с Oxy сообщила о месторождении , запасы которого оцениваются в 1,1 миллиарда баррелей (170 000 000 м 3 ). Благодаря этому месторождению для компании началась новая эра, и в 1986 году Колумбия снова начала экспортировать нефть. В 1990-е годы Колумбия расширила свою нефтяную самодостаточность, открыв гигантские месторождения Кузиана и Купиагуа в предгорьях восточных хребтов Колумбийских Анд , граничащих с Восточным Льяносом . Месторождения эксплуатировались компанией British Petroleum .

В 2003 году правительство Колумбии реструктуризировало Empresa Colombiana de Petroleos, чтобы вывести ее на международный уровень и сделать компанию более конкурентоспособной в рамках мировой углеводородной промышленности. Указ 1760 от 26 июня 2003 года изменил органическую структуру Empresa Colombiana de Petroleos и превратил ее в Ecopetrol SA, публичную акционерную корпорацию, находящуюся в стопроцентной государственной собственности, связанную с Министерством горнодобывающей промышленности и энергетики и управляемую ее подзаконные акты, содержащиеся в нотариально заверенном документе № 2931 от 7 июля 2003 г., выданном Вторым государственным нотариусом округа Колумбия Боготы. Преобразование освободило компанию от государственных функций администратора источников нефти, и для выполнения этой функции было создано ANH (Agencia Nacional de Hidrocarburos), или, по-английски, Национальное агентство по углеводородам.

С 2003 года для Ecopetrol SA началась эра, когда, обладая большей автономией, она ускорила свою исследовательскую деятельность, увеличила свои возможности для получения результатов с помощью делового и коммерческого видения и заинтересованности в повышении своей конкурентоспособности на мировом рынке нефти. На международном уровне компания также работает в Мексиканском заливе , в Хьюстоне , штат Техас, на шельфе Мексиканского залива в Веракрусе , Табаско и Кампече , а также на шельфе Бразилии, с офисами в Рио-де-Жанейро , Бразилия. [10]

Капитализация

Подпись президента под законом 1118 от 27 декабря 2006 года была дана после того, как две палаты Конгресса Колумбии ночью 13 декабря одобрили законопроект на заседании, которое длилось почти восемь часов. Инициатива установила ограничения на участие тех, кто претендует на владение акциями компании. Физические лица, желающие принять участие в этом процессе, смогут приобрести акции на сумму до пяти тысяч законных минимальных месячных заработных плат или около 2 миллиардов колумбийских песо (около 904 000 долларов США). Принимая во внимание, что ни одной частной компании не будет разрешено владеть более чем 3 процентами акций Ecopetrol, выставленных на продажу, а пенсионные фонды, взаимные фонды и автономные пенсионные фонды Ecopetrol не смогут приобрести более 15 процентов в течение первого периода. два раунда. После одобрения Конгресса исполняющий обязанности президента Ecopetrol Маурисио Салгар Уртадо заявил, что удовлетворен одобрением инициативы, которая, по его словам, "проясняет будущее компании".

Теперь Ecopetrol сможет реализовать амбициозный план инвестиций, оцениваемый в 12,5 миллиардов долларов на ближайшие пять лет. Эти ресурсы позволят компании интенсифицировать разведку и увеличить собственную добычу до уровня 500 000 баррелей (79 000 м 3 ) нефтяного эквивалента в 2011 году. За этим можно будет продвинуться в плане интернационализации компании и реализовать проекты модернизации нефтеперерабатывающих заводов и улучшения качества топлива. Компания сможет проникнуть в исследования, разработки и маркетинг технологий чистой энергии, а также на рынок биотоплива . Наконец, Ecopetrol больше не будет вынуждена брать на себя финансовые расходы, отличные от производных от ее корпоративной цели.

Чтобы гарантировать демократизацию компании, размещение акций будет проходить в три раунда. Оба первых будут направлены колумбийскому солидарному сектору, то есть пенсионным фондам, кооперативам, работникам и пенсионерам Ecopetrol, территориальным образованиям и колумбийцам в целом. Остальные акции будут предложены населению и другим компаниям. Правительство Колумбии обеспечит инвестиционный бюджет на 2007 и 2008 годы не ниже, чем на 2006 год (1,4 миллиарда долларов США), соответствующий росту ВВП.

Как только Ecopetrol станет корпорацией со смешанным акционерным капиталом (80 процентов государственных и 20 процентов частных), ею по-прежнему будут управлять Генеральная ассамблея акционеров, Совет директоров и Президент общества. Колумбийские департаменты (провинции), в которых Ecopetrol добывает углеводороды, будут иметь места в совете директоров. Выбор этого представителя должен быть установлен во внутренних документах общества. Следующим шагом является выбор инвестиционных банков, которые будут повышать ценность компании. Первый раунд размещения акций Ecopetrol начался 27 августа 2007 года.

В ноябре 2007 года Ecopetrol провела первичное публичное размещение акций на Колумбийской фондовой бирже (BVC), в результате чего было привлечено 5,7 триллиона колумбийских песо (2,8 миллиарда долларов США) от продажи 10,1 процента акций. 18 сентября 2008 года Ecopetrol объявила о листинге своих американских депозитарных акций (АДА) на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE). Каждая АДА представляет собой 20 обыкновенных акций Ecopetrol. В тот же день АДА начали торговаться на NYSE под тикером «EC». JPMorgan Chase Bank, Северная Каролина, выступает в качестве депозитария программы АДА, а LaBranche & Co Inc. выступает в качестве специалиста по торговле АДА. [11]

В июле 2008 года латиноамериканский консультант по инвестициям Compass Group заявил, что в Колумбии наблюдается рост промышленности во многих областях, включая энергетику, сельское хозяйство, технологии, инфраструктуру и промышленные товары. Помимо роста ВВП и инвестиционного климата, в Колумбии наблюдается рост сырьевых товаров. Ecopetrol является основной частью этого роста сырьевых товаров, поскольку у компании есть 60 миллиардов долларов для инвестиций в разработку нефти. [12]

Корпоративная ответственность

Права трудящихся, насилие и безнаказанность в Колумбии.
В этом документе обсуждается забастовка 2004 года на предприятии Ecopetrol и обращение Международной организации труда (МОТ) с просьбой рассмотреть эту забастовку. МОТ заявляет, что забастовка не могла быть объявлена ​​незаконной по материально-правовым и процессуальным основаниям и что правительство должно уважать постановление арбитражного суда относительно восстановления работников на работе. [13]

Развитие, мир и права человека в Колумбии: деловая программа
В этом документе рассматривается развитие первой Лаборатории мира. В нем упоминается, что Fundación Ideas para la Paz объединился с Ecopetrol для тестирования методологии анализа рисков и управления рисками, чувствительной к конфликтам. [14]

Ecopetrol и OXY нападают на деревенское население Центро-Барранкабермеха, Колумбия.
По данным Ecopetrol, они создали Национальную комиссию и региональные подкомитеты по правам человека и миру вместе с Unión Sindical Obrera (Профсоюзом трудящихся). Их деятельность научила работников мирному сосуществованию и разрешению конфликтов, что привело к более эффективному разрешению дел, представленных комитету. В 2006 году Ecopetrol завершила 35 мероприятий по содействию участию в правах человека. Такая деятельность включала: 10 региональных семинаров по обучению в области прав человека и мира, 2 семинара по базовому обучению правам человека, 5 региональных (и 1 национальную) ассамблей для сотрудников и миротворцев, 1 постоянную ассамблею Гражданского общества за мир, 13 встреч Национальная комиссия по правам человека и миру, 2 члена подкомитета по обучению правам человека и миру и 1 дипломный курс по правам человека. [15] [16]

Лаборатория войны: репрессии и насилие в Арауке.
В этом документе обсуждаются нарушения прав человека со стороны Occidental, в том числе XVIII бригады, которая, как сообщается, финансируется Oxy, которая столкнулась с военизированными формированиями, и предполагаемые денежные пожертвования другим вооруженным силам. [17]

Структурные изменения для улучшения социально-экологической защиты.
Сравнение структурных изменений, произошедших благодаря Ecopetrol. [18]

Специальные выпуски и кампании: Всемирный доклад за 1999 г.
Хьюман Райтс Вотч утверждает, что Ecopetrol вместе с Occidental Petroleum и Royal Dutch/Shell не предприняли никаких действий в ответ на сообщения о внесудебных казнях и массовых убийствах, совершенных государственными силами, назначенными для защиты объектов консорциума. В ответ компании заявили, что ответственность за нарушения прав человека лежит на правительствах, и они не объявили о каких-либо программах, гарантирующих, что их поставщики услуг безопасности не совершат нарушений прав человека. [19]

Ecopetrol и U'Wa
В ответ на листинг Ecopetrol в 2008 году на Нью-Йоркской фондовой бирже экологическая организация Amazon Watch выпустила пресс-релиз по поводу обеспокоенности по поводу недостаточной приверженности Ecopetrol корпоративной социальной ответственности и неправильного управления спорными проектами в местных заповедниках, в частности, касающимися коренной народ ува на востоке Колумбии. [20] Группа также написала письмо в JPMorgan Chase, [21] подробно описывая расхождения между текущими планами и деятельностью Ecopetrol и утверждениями, которые компания сделала в своем заявлении Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) [22] о своей деятельности в местных заповедниках. .

Смотрите также

Рекомендации

  1. Радио, Караколь (17 августа 2017 г.). «Фелипе Байон Пардо, новый президент Ecopetrol». Каракольское радио (на испанском языке).
  2. ^ SEC
  3. ^ "Экопетрол". 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. . Проверено 7 марта 2019 г.
  4. ^ "Forbes Global 2000". Форбс . Проверено 31 октября 2020 г.
  5. ^ "Рейтинг Fortune Global 500" . Удача . 23 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
  6. ^ República, Subgerenciacultural del Banco de la. «Красный культурный банк Республики». Банрепкультура (на испанском языке).
  7. ^ Оливелла, Хорхе. «Капитуло I, Капитуло II». В Ecopetrol, Historia De Una Gran Empresa. 1-е изд. Богота: Ediciones Punto Llano, 1993. 36.
  8. ^ «Ecopetrol - Наша история», Страница истории Ecopetrol, по состоянию на 7 июня 2009 г.
  9. ^ Ровнер, Эдуардо. «La Fundación De La Empresa Colombiana De Petroleos». В Колумбии 50 лет: Industriales, Politica Y Diplomacia. 1-е изд. Богота: Национальный университет Колумбии, Седе Богота, 2002. 69
  10. ^ Tiempo, редакция Casa El. «Ecopetrol ampliaría su operacion internacional». Портфолио (на испанском языке).
  11. ^ «Ecopetrol размещает американские депозитарные акции на Нью-Йоркской фондовой бирже», пресс-релиз Ecopetrol, 18 сентября 2008 г.
  12. ^ Адриа Гринберг, «Консультации для СМИ: доступны эксперты - инвесторы на развивающихся рынках не должны игнорировать: глобальные инвесторы, ищущие альтернативы, должны рассмотреть Колумбию: следующее Чили с точки зрения экономической мощи и роста. Новая политическая стабильность; положительная экономическая и политическая траектория; Прорыночные реформы; растущий фондовый рынок и инвестиции» , [ постоянная мертвая ссылка ] , Center Daily Times , 8 июля 2008 г.
  13. Американская федерация труда и Конгресс промышленных организаций (AFL-CIO), «Права рабочих, насилие и безнаказанность в Колумбии». Архивировано 19 июня 2009 г. в Wayback Machine , 9 января 2008 г.
  14. ^ Люси Эмис, Адриан Ходжес и Нил Джеффри, «Развитие, мир и права человека в Колумбии: деловая повестка дня». Архивировано 6 сентября 2008 г. на Wayback Machine , Международный форум лидеров бизнеса принца Уэльского, 2006 г. (Этот отчет финансировался от компании Coca-Cola .)
  15. ^ Ecopetrol, «Корпоративное управление». Архивировано 1 января 2013 г. на archive.today , Отчет о социальной ответственности за 2006 г., по состоянию на июль 2008 г.
  16. ^ «Ecopetrol и OXY атакуют деревенское население Центро - Барранкабермеха, Колумбия», пресс-релиз, 20 ноября 2007 г. (этот пресс-релиз на испанском языке)
  17. ^ «Колумбия: лаборатория войны: репрессии и насилие в Арауке», Amnesty International, 2004.
  18. ^ "Cambios Estructurantes Para Una Mayor Proteccion Sociobiental". Архивировано 4 февраля 2007 г. в Wayback Machine , без даты, по состоянию на июль 2008 г. (только испанская версия).
  19. ^ Хьюман Райтс Вотч, «Корпорации и права человека», Всемирный отчет, 1999 г.
  20. ^ Amazon Watch, «Инвесторы призывают не покупать акции Ecopetrol на NYSE из-за проблем с правами человека», пресс-релиз Amazon Watch, сентябрь 2008 г.
  21. ^ Amazon Watch, «Amazon Watch для JPMorgan Chase Bank: не подписывайтесь на Ecopetrol», пресс-релиз, 17 сентября 2008 г.
  22. ^ Ecopetrol, подача заявки Ecopetrol в Комиссию по ценным бумагам и биржам, 12 сентября 2008 г.

Внешние ссылки