Эдвард Джордж Виньярд DSO OBE (1 апреля 1861 г. – 30 октября 1936 г.) был английским спортсменом и кадровым офицером британской армии . Он был в первую очередь известен как первоклассный игрок в крикет , который играл на внутреннем уровне в основном за Хэмпшир и Marylebone Cricket Club (MCC), а также играл в тестовый крикет за Англию в трех случаях. Он провел более 150 матчей в первоклассном крикете между 1878 и 1912 годами, как бэтсмен, которого Уисден описал как «великолепного форсирующего бэтсмена». Он набрал более 8300 очков и сделал тринадцать сотен . Он был важной фигурой в возвращении Хэмпшира к статусу первого класса в 1894 году, и вскоре после их повторного повышения он был нанят как их капитан и президент. Административные обязанности Виньярда позже привели к тому, что он работал в комитете MCC.
Виньярд также был успешным центральным нападающим любительского футбола . В 1881 году он был членом команды Old Carthusians , которая выиграла финал Кубка Англии , в котором он забил первый гол в победе со счетом 3:0 над Old Etonians на стадионе The Oval . Он также играл за Winchester и Corinthians . Он был знатоком зимних видов спорта, принимая участие в качестве саночника в Международном чемпионате в Давосе в Швейцарии, который он выиграл в 1894, 1895 и 1899 годах. Он также играл в хоккей за Хэмпшир и был заядлым игроком в гольф , основав свой собственный клуб «The Jokers».
Будучи кадровым солдатом, Виньярд был призван в милицию Уорика в сентябре 1879 года, а затем с мая 1883 года служил в Ливерпульском полку короля. Он участвовал в Бирманской экспедиции 1885–1887 годов, в ходе которой был награжден Орденом за выдающиеся заслуги . Затем он присоединился к Уэльскому полку в 1890 году, а в преддверии Второй англо-бурской войны занимал ряд штабных должностей и преподавал в Королевском военном колледже . Он вышел в отставку с военной службы в 1903 году, но позже вернулся на действительную службу во время Первой мировой войны , где сначала служил в Миддлсекском полку , а затем был прикомандирован к Трудовому корпусу , где был комендантом Трудового лагеря Торнхилл в Торнхилле, Саутгемптон . За свою роль в войне он был произведен в офицеры ордена Британской империи . В 1894 году Виньярд был награжден медалью Королевского гуманного общества за храбрость, проявленную им в условиях «большого личного риска», когда он спас швейцарского крестьянина, провалившегося под лед на озере.
Сын солдата и судьи Уильяма Виньярда, Эдвард Джордж Виньярд родился в Сахаранпуре в Британской Индии в апреле 1861 года, где его отец служил на гражданской службе Бенгалии в качестве судьи в Высоком суде Аллахабада . [2] Его мать, Генриетта, умерла, когда ему было восемь лет. Виньярд и его братья и сестры были зарегистрированы как проживающие в Кенсингтоне в переписи 1871 года . [2] Он получил образование в подготовительной школе Woodcote House в Уиндлшеме , прежде чем посещать школу Charterhouse с 1874 по 1877 год. В то время в Charterhouse были строгие академические критерии, которым должны были соответствовать 16-летние ученики, чтобы остаться в школе после этого возраста; Виньярд не смог выполнить эти требования и впоследствии покинул Charterhouse, перейдя в школу St Edward's School в Оксфорде . [3] В St Edward's он преуспел в регби , где его описывали как «великолепного игрока в три четверти , быстрого и сильного». Было высказано предположение, что если бы он не пошел в военную карьеру, он мог бы добиться международных почестей в регби. [2] Готовясь к военной карьере, он поступил в платный Оксфордский военный колледж . [3]
Виньярд был назначен вторым лейтенантом в 1-й полк милиции Уорика в сентябре 1879 года [4] , прежде чем был повышен до лейтенанта в мае 1881 года. [5] Из милиции он недолго служил в полку Миддлсекс, прежде чем перейти на регулярную службу в королевский Ливерпульский полк в мае 1883 года. [6] Всего через пять месяцев службы в последнем [7] он отправился с полком в Британскую Индию и принимал активное участие в Бирманской экспедиции 1885–1887 годов [8] , получив Орден за выдающиеся заслуги (DSO) в последнем году и дважды упоминаясь в донесениях . [9] Он получил DSO во время действий в июне 1885 года, когда крупные силы повстанцев во главе с У Темахом безуспешно атаковали небольшие силы королевского Ливерпульского полка и 2-го Бенгальского пехотного полка . После смерти их командира, капитана Дансфорда, во время атаки, Виньярд принял командование и «смело» возглавил британскую контратаку против мятежников, которые отступили в укрепленную пагоду . [10] Его действия были высоко оценены генералами сэром Робертом Лоу и сэром Джорджем Уайтом . [8] В знак признания его действий он был назначен командующим ротой Уэльского полка и награжден Индийской медалью за общие заслуги . [8]
В марте 1890 года Виньярд был повышен до капитана , [11] после чего официально перешёл в Уэльский полк. [8] В августе 1890 года он был назначен инструктором по тактике, военному управлению и праву в Королевском военном колледже . [12] [1] Он был адъютантом Добровольцев Оксфордского университета до конца 1899 года, [13] [14] до назначения инструктором по военной инженерии в Сандхерсте с 26 декабря 1899 года по август 1902 года, когда он вернулся в свой полк. [14] [15] Отвечая за крикет в колледже, он организовал матч кадетов-офицеров против XI полка WG Grace . За два дня до игры Грейс написал, что не сможет играть, но, узнав, что никто из кадетов не видел его игру, Виньярд ловко замаскировался с помощью грима и накладной бороды и сыграл в матче с командой гостей, отбивая, сделав несколько пробежек и получив намеренно удар по руке, чтобы уйти «пострадавшим». Он раскрыл свою личность без бороды и кепки на обеде команды, но никто не разглядел сквозь маскировку и его реалистичную имитацию стиля отбивания Грейса. [16] Виньярд ушел в отставку в 1903 году. [1]
После начала Первой мировой войны , Виньярд был отозван в сентябре 1914 года в качестве временного майора в Королевский Ливерпульский полк, [17] затем был приписан к Армейскому артиллерийскому корпусу (AOC) в мае 1915 года. [1] Он оставался в AOC до ноября 1916 года, после чего он прекратил работу в корпусе и отказался от своего временного звания. [18] После ухода из AOC он был переведен в Миддлсексский полк. [19] Затем он был прикомандирован к Трудовому корпусу , получив временное звание майора для этого назначения. [20] Он был комендантом Трудового лагеря Торнхилл в Торнхилле, Саутгемптон, с 1916 по 1919 год, к этому моменту война уже закончилась. [1] Он оставил свою должность из-за плохого состояния здоровья в апреле 1919 года. [21] Виньярд был удостоен звания офицера Британской империи в 1919 году в честь Дня рождения в знак признания его заслуг во время войны. [22]
Считавшийся слишком молодым, чтобы попасть в состав крикетной команды Чартерхауса, Виньярд играл за состав крикетной команды Сент-Эдвардс. [16] Там, как выразился School Chronicle , он «должен был исправить серьезные недостатки, связанные с чрезмерным стремлением делать большие удары и опережением своей калитки ». [16] Тем не менее, еще будучи школьником, он привлек внимание Хэмпшира , за который он получил право играть благодаря своему проживанию в доме своего отца недалеко от Херсли, Хэмпшир . [2] Таким образом, он дебютировал в первоклассном крикете за Хэмпшир в возрасте 17 лет в 1878 году против Marylebone Cricket Club (MCC) в Lord's . [23] В 1879 году он был капитаном St Edward's, одержав пятнадцать побед и только одно поражение в девятнадцати матчах, и возглавлял средние показатели как по отбиванию, так и по подаче; School Chronicle заявила, что он был «несомненно лучшим игроком в крикет, который когда-либо был в St Edward's». [24] Он сделал еще три первоклассных выступления за Хэмпшир в 1880 году, сыграв еще дважды против MCC и один раз против Сассекса , прежде чем сыграть против Сассекса в 1881 году. [23]
Возможности играть за Хэмпшир в ранние годы были ограничены его военной службой. [24] Он появился на поле четыре раза в 1883 году, [23] в течение которых он сделал свой первый полувековой матч против Суррея на стадионе The Oval , набрав 61 очко в первом иннинге Хэмпшира. [25] После этого его военные обязанности привели его в Британскую Индию, где он оставался до 1887 года. [26] Во время одного матча в Индии в Найнитале в 1885 году он набрал 123 и 106 очков за команду под названием The Visitors против The Residents. [24] В другом матче за свой полк в 1887 году он набрал 237 очков против 23-го батальона Royal Fusiliers . [27] Считается, что с его присутствием в полковой команде они проиграли только один матч между 1883 и 1890 годами, при этом Виньярд в среднем набирал около 100 очков за иннинг. [28] Позже в интервью 1896 года он преуменьшал свои подвиги в отбивании мяча в Индии, приписывая свой успех «в целом очень легкой [игре в боулинг]». [24]
К тому времени, как он вернулся домой позже в 1887 году, Хэмпшир потерял свой первоклассный статус двумя годами ранее после ряда неудачных сезонов. После своего возвращения он сыграл два первоклассных матча за MCC в 1887 году, в дополнение к тому, что сделал 233 в второстепенном матче в том же году за Incogniti против Phoenix Park в Дублине . [27] Дальнейшие первоклассные выступления были за MCC в 1888 году, и XI AJ Webbe и Gentlemen of England (оба в 1890 году). [23] Он продолжал играть за Хэмпшир на уровне второго класса с 1887 по 1894 год . [29] В 1893 году он набирал в среднем 50 очков в течение сезона, что привело к его выбору в объединенную команду графств второго класса против гастролирующих австралийцев в Эджбастоне , [23] [30] в то время как в 1894 году он, в частности, набрал три последовательных сотни за Хэмпшир. [8] Последний сезон был его самым успешным на сегодняшний день, он набрал 465 очков при среднем показателе 66,43, несмотря на то, что играл только с августа. [31] До его прибытия в августе четыре графства второго класса ( Дербишир , Эссекс , Лестершир и Уорикшир ) были намечены для повышения до статуса первого класса в сезоне 1895 года, но Хэмпшир изначально был проигнорирован. Хорошая форма Виньярда способствовала изменению решения, и Хэмпшир был добавлен в повышенный список в октябре 1894 года. [31]
После подтверждения перевоспитания Хэмпшира в первоклассный статус и допуска в чемпионат графства , в декабре 1894 года Уиньярд был избран президентом Хэмпшира. [32] Он провел скромный сезон 1895 года, набрав 581 ран в тринадцати матчах, и хотя он прошел двузначные числа в 19 из своих 26 подач, его средний результат составлял 22,34. [31] В течение этого сезона он также играл за I Zingari в их юбилейном матче против Gentlemen of England в Lord's. [23] [31] Уиньярд был назначен капитаном Хэмпшира перед сезоном 1896 года, сменив Рассела Бенкрафта , который решил уйти с этой должности; [33] таким образом, он был и капитаном, и президентом в предстоящем сезоне. [34] Он был плодовит в 1896 году, начав сезон, набрав свой первый первоклассный сенчури (121 очко), играя за личную команду Чарльза Торнтона против Кембриджского университета . [35] Позже в этом сезоне он сделал сенчури против Сассекса, а в последующем матче он сделал 268 очков из 515 против Йоркшира ; на тот момент это был самый высокий индивидуальный первоклассный результат Хэмпшира. [36] Он закончил сезон с 1038 очками при среднем показателе 49,42, [37] а его средний показатель за сезон был вторым после Ранджицинджи . [36] Его хорошая форма привела к тому, что его выбрали для игры за Англию против Австралии на Овале в третьем тестовом матче тура Австралии по Англии ; [36] [38] он набрал 10 и 3 очка, поскольку Англия выиграла решающий тестовый матч серии. [39]
Его сезон 1897 года был менее продуктивным, с 713 ранами в двенадцати матчах при среднем показателе 32,40, хотя он сделал сотни. [37] В начале сезона он выступил за «Джентльменов» в престижном матче «Джентльмены против игроков» , [23] набрав два очка по 33. [40] Несмотря на более скромный сезон, он все еще претендовал на участие в туре по Австралии 1897–98 годов , но отказался от участия в туре из-за своих параллельных военных обязанностей. [8] [14] Его приверженность военному крикету в 1898 году вызвала критику со стороны некоторых в Хэмпшире, которые были разочарованы тем, что он часто пропускал матчи Хэмпшира, будучи еще капитаном, чтобы играть в армейский крикет. [41] Действительно, это было упомянуто комитетом Хэмпшира в 1897 году, который отметил, что и Уиньярд, и его товарищ-солдат Фрэнсис Куинтон пропускали матчи Хэмпшира, чтобы играть в местных матчах. [42] Это подтверждается тем фактом, что он всего трижды выступал за графство в чемпионате графства 1898 года , сыграв больше первоклассных матчей за команды, помимо Хэмпшира, в течение сезона. [23] Его единственный век в 1898 году пришелся на матч чемпионата против Лестершира, где он быстро набрал 140 очков всего за три часа игры, что способствовало победе Хэмпшира со 145 очками . [41] Виньярд был изображен в карикатуре в Vanity Fair в 1898 году, с подписью к его карикатуре, намекающей на его известный вспыльчивый и иногда вспыльчивый характер, а также упоминающей его спор с Ранджицинджи, который начался, когда Ранджицинджи угостил себя виноградом Виньярда. [42]
В 1899 году он стал играть за Хэмпшир более регулярно, сыграв двенадцать из своих восемнадцати первоклассных матчей в том сезоне за графство. [23] Уиньярд успешно вернулся в команду Хэмпшира на постоянной основе, набрав 1000 первоклассных очков во второй раз, [37] и был хорошо дополнен товарищем по армейской команде по крикету Робертом Пуром , который возглавил национальный средний показатель. [43] Пара добавила 411 очков к шестой калитке против Сомерсета в Тонтоне . Уиньярд внес 225 очков в партнерство, в то время как Пур в конечном итоге набрал 304, превзойдя индивидуальный рекорд Уиньярда за Хэмпшир, который он сделал в 1896 году. [43] Это будет оставаться самым высоким партнерством Хэмпшира для любой калитки на протяжении более столетия, пока его не превзошло партнерство с 523 очками Майкла Карберри и Нила Маккензи в 2011 году; [44] Однако по состоянию на 2024 год их партнерство остается рекордом Гэмпшира по шестой калитке. [45] Будучи капитаном, он также был склонен подавать мяч сам в течение этого сезона, взяв 27 калиток при среднем показателе 27,27; [46] В частности, он заработал свой единственный улов из пяти калиток в 1899 году, взяв 6 из 63 против Лестершира с помощью подачи снизу под мышкой . [47] [8]
С началом Второй англо-бурской войны в октябре 1899 года Виньярд был вынужден уйти с поста капитана Хэмпшира в ноябре 1899 года, чтобы сосредоточиться на своих военных обязанностях. [48] Таким образом, его армейские обязательства ограничили его всего тремя первоклассными выступлениями за Хэмпшир в чемпионате графства 1900 года , в дополнение к игре в матче Север против Юга , где он сделал 85 ранов за Юг в их первых иннингах. [49] В 1901 году он сыграл всего два выступления за Хэмпшир и одно за MCC против Йоркшира, [23] в то время как в 1902 году он не играл в первоклассный крикет. Он вернулся в первоклассный крикет в 1903 году, сыграв четыре раза в начале сезона за MCC без особого успеха, [50] прежде чем сделать три выступления в августе за Хэмпшир в чемпионате графства , [23] набрав полсотни против Эссекса и Сомерсета. [50] Его уход из армии в 1903 году позволил ему посвятить больше времени игре в крикет, и в 1904 году он сыграл одиннадцать матчей первого класса; однако только два из них пришлись на Хэмпшир, а большинство остальных — на MCC, [23] управлению которой Виньярд помогал в Lord's. [51] Позже в этом сезоне он играл за I Zingari и набрал 147 очков, что стало наивысшим индивидуальным результатом первого класса для команды; его иннингс сыграл решающую роль в том, что I Zingari одержали победу с шестью калитками, набрав 412 очков во втором иннингсе. [52]
Зимой, последовавшей за сезоном 1904 года, Виньярд совершил поездку по Вест-Индии с личной командой лорда Брэкли , сыграв восемь первоклассных матчей во время тура. [23] Площадки в Вест-Индии соответствовали его стилю игры, и Виньярд возглавлял средний показатель отбивания команды. [53] Его самые заметные иннинги в туре были против Ямайки , против которой он сделал 157, чтобы нанести тяжелое поражение ямайцам в иннингах и 169 ранах. [53] [54] Как и в предыдущие сезоны, большинство его первоклассных выступлений в течение английского сезона 1905 года пришлись на MCC, самым ярким моментом которого стал столетний стартовый отбиванием против Кембриджского университета в Лордсе. [55] Он также сыграл в трех матчах за Хэмпшир в чемпионате графства 1905 года , [23] с его общим возвратом в сезон в 583 рана при среднем показателе 34,29. [37] Эта форма привела к его выбору для тура по Южной Африке с MCC , капитаном которого был Плам Уорнер , зимой, которая последовала за сезоном 1905 года. Во время тура он боролся с вращением ног Реджи Шварца и Берта Фоглера , [56] в среднем набирая менее 20 очков за иннинг в шести первоклассных матчах, в которых он играл, пройдя пятьдесят только один раз; [57] однако он заслужил выбор для первых двух тестовых матчей серии, сыгранных на Old Wanderers . [38] Это были последние тестовые матчи Виньярда, закончившие его тестовую карьеру с 72 очками и наивысшим счетом 30. [58]
После этого он сыграл всего три первоклассных матча за Хэмпшир, дважды сыграв в чемпионате графства 1906 года и один раз в чемпионате графства 1908 года , [23] что довело его общее количество первоклассных матчей за Хэмпшир с момента его дебюта в 1878 году до 71 матча. В них он набрал 4322 очка при среднем показателе 34,57, сделав семь сотен и 22 полусотни. [59] Хотя частота, с которой он играл за Хэмпшир, снизилась, Уиньярд по-прежнему активно выступал за MCC как на внутреннем рынке, так и в турах. Зимой 1906 года он был капитаном MCC в их туре в Новую Зеландию , [60] где он сыграл два первоклассных матча против Окленда и Веллингтона . [23] Однако против Веллингтона он порвал сухожилие на ноге и был вынужден вернуться домой. [60] Травма, полученная им в Новой Зеландии, еще больше ограничила его первоклассный крикет, [53] и он сыграл всего четыре первоклассных матча за MCC в 1907 году. [23] Два из них пришлись на турне по Северной Америке против « Джентльменов Филадельфии» , [23] где он боролся против боулинга Барта Кинга и Х. В. Хордерна . [61] Тем не менее, ему предложили капитанскую повязку сборной Англии на турне по Австралии в 1907–08 годах , [62] но он отклонил приглашение по семейным обстоятельствам. [14] [63]
В январе 1908 года Южноафриканская ассоциация крикета наняла Виньярда в качестве своего представителя в Англии на тот год. [64] [63] В 1908 году он играл за Hambledon XII в памятном матче первого класса против England XI в Broadhalfpenny Down , [23] набрав полсотни очков в матче. [65] Зимой он совершил поездку по Египту с MCC, хотя в туре не было ни одного матча первого класса. [66] После выступления в качестве гостя в Ирландии в составе личной команды Стэнли Кокрейна против гастролирующих австралийцев в 1908 году, [23] Виньярд совершил поездку по Южной Африке в начале 1910 года с командой MCC под руководством HDG Leveson-Gower , сыграв четыре первоклассных матча против южноафриканских провинциальных команд, [23] хотя, учитывая его отсутствие во время тура, его в основном использовали в гастрольной команде в качестве резервного игрока. [67] Виньярд сыграл свои последние два первоклассных матча за MCC против Оксфордского университета в 1910 и 1912 годах, и оба матча были сыграны в Lord's; [23] таким образом, его первоклассная карьера закончилась на том же месте, где она началась 34 года назад. Его связь с MCC включала 49 первоклассных матчей, набрав 1878 очков при среднем показателе 26,82. [59]
В период с 1878 по 1912 год он сыграл в 154 матчах первого класса. [23] Висден описывал его как «великолепного форсирующего бэтсмена» [60] и «прекрасного свободного бьющего», который «использовал большое разнообразие ударов, особенно перед калиткой». [68] Было отмечено, что он эффективно использовал ряд различных ударов и разработал специальный метод удара левой рукой по кавер-пойнту . [68] В своих 154 матчах он набрал 8318 очков при среднем показателе ровно 33; он сделал тринадцать сотен и 42 полусотни. [68] Как боулер он взял 66 калиток при среднем показателе 32,27 [68] и к концу своей первоклассной карьеры он был одним из последних сторонников лоб-боулинга. [62] Он был универсальным полевым игроком, который играл преимущественно в слипах , [69] хотя мог также играть в середине поля и как хранитель калитки ; [60] он был постоянным хранителем калитки в Хэмпшире в течение сезона 1890 года. [62]
Незадолго до Первой мировой войны Виньярд стал президентом клуба крикета и футбола школы Чартерхаус в 1913 году, и занимал эту должность до 1919 года. [63] После своей военной службы он продолжал играть активную роль в крикете, как в качестве игрока, так и в качестве администратора. Он гастролировал по Северной Америке с Incogniti в 1920 году, хотя он принял участие только в одном матче тура. [70] В возрасте 62 лет он был капитаном Free Foresters в их туре по Канаде в 1923 году, но снова принял участие только в нескольких матчах. [70] Он работал в комитете MCC между 1920 и 1924 годами. [14] В 1920-х годах он играл в клубный крикет в Бакингемшире за Beaconsfield Cricket Club, капитаном которого он был в 1924 году. [71]
Виньярд был в школьной футбольной ассоциации XI в Чартерхаусе в 1876 году, [72] что было в том же году, когда школа привела свои футбольные правила в соответствие с правилами футбола, установленными Футбольной ассоциацией . [1] В последний год своего обучения в Чартерхаусе он играл за Винчестер , капитаном которого был Генри Байярд Рич . [73] В 1881 году он играл за клуб старых мальчиков Old Carthusians в качестве центрального нападающего в Кубке Англии 1880–81 , играя в полуфинале против Дарвена , что привело к неожиданной победе Old Carthusians. [74] Он также играл в финале на стадионе Кеннингтон Овал 9 апреля. [75] [76] Примерно через 25 минут после начала матча Виньярд забил первый гол своей команды в победе со счетом 3:0 против Old Etonians . [2] [76] В том же сезоне он получил приглашение сыграть за сборную Англии против Ирландии , но был вынужден отказаться. [28]
Позже он дважды играл за «Коринтианс» в 1893 году, [28] забив пять голов. Он также появлялся в представительных матчах за Лондон, [63] и был капитаном «Хэмпшира». [28] CW Alcock описал его как «тяжелого форварда, хорошо атакующего и ведущего; всегда великолепно играющего в середине» и «хорошего форварда, много рывков; делает себя неприятным для защитников соперника». [63] Baily's Monthly Magazine of Sports and Pastimes предложил, что он был «одним из самых блестящих любителей». [28]
Виньярд участвовал в соревнованиях по зимним видам спорта . Он выиграл Европейский международный чемпионат по тобоггану в Давосе в Швейцарии в 1894, [16] 1895 [72] и 1899 годах. [14] Именно во время участия в соревнованиях 1893 года он спас крестьянку от утопления в озере 9 декабря, когда она застряла подо льдом после горного потока; [28] его действия принесли ему медаль Королевского гуманного общества в 1894 году за храбрость, проявленную при «большом личном риске». [1] Он также был хорошим фигуристом , сдав один из тестов Национальной ассоциации фигурного катания на льду. [16]
Он играл в хоккей в графстве Хэмпшир, а позже занялся гольфом , основав свой собственный клуб «The Jokers», который в основном состоял из выдающихся игроков в крикет, среди которых он был «главным джокером»; [14] он играл за «The Jokers» до 1930-х годов. [77] Другими клубами, в которые он вступил, были Beaconsfield , Royal Wimbledon (в котором он был избранным почетным членом) [14] и Oxford Graduates' Golfing Society. [63] Во время своей военной службы он был членом полковой команды по поло . [28]
Виньярд умер в своем доме, The Red House, в Нотти Грин около Биконсфилда 30 октября 1936 года в возрасте 75 лет [14] и был похоронен на церковном кладбище в Пенне, Бакингемшир . [63] Среди скорбящих на его похоронах были его современники Реймонд де Монморанси , Уильям Финдли , Кеннет Голди , Дж. Т. Хирн , HDG Левесон-Гауэр, Эвелин Меткалф , Уильям Сарел и Плам Уорнер . Уорнер также представлял MCC, а I Zingari представлял Ронни Эйрд . [1] Также присутствовал английский футболист Артур Мелмот Уолтерс [1] , а также известные деятели британских вооруженных сил и аристократии. [78] Виньярд пережил свою жену Сару, на которой он женился в 1914 году, и их единственный ребенок, сын, которого также звали Эдвард. [1] [78]
