Каждому свое (песня Джея Ливингстона и Рэя Эванса)

Песня 1946 года в исполнении Джея Ливингстона и Рэя Эванса

« Каждому свое » — популярная песня с музыкой, написанной Джеем Ливингстоном , и словами Рэя Эванса . Это заглавная песня одноимённого фильма , изданная в 1946 году компанией Paramount Music . Дуэту было поручено написать эту песню после того, как кинокомпозитор Виктор Янг отказался от неё. ^[3]

Оригинальные записи 1946 года

В 1946 году три разные версии достигли первой позиции в чартах Billboard в США. Две другие версии достигли третьей и четвертой позиций.

• В чарте Billboard «Самые популярные» за 24 августа 1946 года, а также за 7 сентября, 14 сентября и 5 октября все пять версий одновременно появились в первой десятке. ^{[4] [5] [6] [7]} В то время как многие популярные песни дорокового периода имели несколько версий хитов — например, у «Dinah» было девять каверов в первой десятке за эти годы, а пятнадцать версий « St. Louis Blues » попали в чарты между 1916 и 1953 годами — по словам ее соавтора Рэя Эванса, «To Each His Own» — единственная песня, которая заняла половину позиций в первой десятке одновременно.
• Эдди Ховард достиг первого места после дебюта в чарте Most Played On the Air со своей версией песни 6 июля 1946 года. ^[8] Выпущенный Majestic Records под каталожными номерами 7188 и 1070, сингл продержался в чарте 24 недели, достигнув первой позиции 3 августа и продержавшись там восемь недель, и став синглом номер 1 в 1946 году ^{[9] [3]} Два релиза Ховарда имели разные стороны B — «Cynthia's in Love» на Majestic 7188 и «Careless» на Majestic 1070. ^[4]
• Freddy Martin & his Orchestra, с вокалом Стюарта Уэйда, и Tony Martin дебютировали в чарте 8 августа 1946 года, и каждая оставалась в чарте в течение двенадцати недель. В то время как Freddy Martin, чья версия была выпущена RCA Victor Records , смогла возглавить чарт в течение двух недель, версия Tony Martin, выпущенная Mercury Records , достигла пика на четвертом месте. ^[9]
• Следующая версия, попавшая в чарты Billboard , была исполнена The Modernaires с Полой Келли . Выпущенная Columbia Records , вместе они дебютировали в чарте 15 августа 1946 года, продержавшись в чарте четырнадцать недель и достигнув третьей позиции. ^[9]
• Третьей записью, достигшей первого места, была The Ink Spots , ^[3] выпущенная Decca Records . Попав в чарты 29 августа 1946 года, она оставалась в чарте четырнадцать недель и возглавила его 21 сентября. ^[9] Эта версия также достигла третьего места в чарте Most-Played Juke Box Race Records . ^[10]

1946 год стал первым полным годом, когда Billboard выпустил три главных популярных чарта: «Самые продаваемые», «Самые проигрываемые музыкальные автоматы» и «Самые проигрываемые в эфире». Каждую неделю в каждом разделе за первое место присуждалось 15 очков, за второе — 9 очков, за третье — 8 очков и так далее. Равенств не было. Итоги всех трех категорий суммировались, и побеждали те, у кого было больше всего очков. «For Each His Own» Эдди Говарда стала первой записью года , опередив вторую более чем на 100 очков.

Другие записи

• Марджи Рэйберн выпустила версию песни в качестве сингла в 1958 году, но она не попала в чарты. ^[11]
• Джонни Хартман включил версию этой песни в свой альбом 1959 года And I Thought About You .
• В 1960 году группа Platters записала кавер-версию песни «To Each His Own», которая достигла 21-го места в чартах США.
• Марти Роббинс включил кавер-версию песни в свой альбом 1961 года Just a Little Sentimental .
• Сэм Кук записал эту песню для своего альбома Try a Little Love 1965 года .
• Джерри Вейл записал ее для своего альбома 1968 года You Don't Have to Say You Love Me .
• Версия Фрэнки Лейна 1968 года достигла 82-го места в американском чарте Billboard Hot 100. ^[12] Она также провела четыре недели на втором месте в чарте Easy Listening . ^[13]
• Кили Смит записала ее для своего альбома Dot 1962 года Cherokeely Swings .
• Ронни Дав записал эту песню для своего альбома Right or Wrong в 1964 году.
• Песня также прозвучала в фильме 1990 года «Крёстный отец 3» в исполнении персонажа Эла Мартино , Джонни Фонтейна.

Ссылки

1. Библиотека Конгресса. Бюро по охране авторских прав. (1946). Каталог записей об авторских правах 1946 года. Опубликованные музыкальные композиции. Новая серия. Том 41, часть 3. Бюро по охране авторских прав США. Правительство США. Печать. Офф.
2. "MAJESTIC 78rpm числовой листинг дискографии". www.78discography.com . Получено 2022-07-09 .
3. Джиллиленд, Джон (197X). "Шоу 16" (аудио) . Pop Chronicles . Библиотеки Университета Северного Техаса .
4. "Записи, наиболее часто проигрываемые в эфире". Billboard . 5 октября 1946 г. стр. 24. Получено 14 мая 2016 г.
5. "Записи, наиболее часто проигрываемые в эфире". Billboard . 14 сентября 1946 г. стр. 26. Получено 27 марта 2017 г.
6. «Записи, наиболее часто проигрываемые в эфире». Billboard . 7 сентября 1946 г. стр. 28 и 116. Получено 27 марта 2017 г.
7. «Записи, наиболее часто проигрываемые в эфире». Billboard . 24 августа 1946 г. стр. 27 и 112. Получено 27 марта 2017 г.
8. "BILLBOARD MAGAZINE: Американский музыкальный журнал с 1894 по сегодняшний день, 6 июля 1946 г., стр. 29". books.google.com . 6 июля 1946 г. Получено 09.07.2022 .
9. Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-записи 1940–1955 . Исследования записей.
10. Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 275.
11. "Марджи Рэйберн, "Каждому свое" Сингл Выпуск" . Получено 16 декабря 2016 г. .
12. Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN 0-89820-089-X 
13. Уитберн, Джоэл (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Record Research. стр. 134.