Карраунтухилл , [5] Карраунтухилл или Каррантуохилл ( / ˌ k ær ə n ˈ t uː ə l / KARR -ən- TOO -əl ; ирландский : Corrán Tuathail [ˌkɔɾˠaːn̪ˠ ˈt̪ˠuəhəlʲ] , что означает «серп Туатала») — самая высокая гора в Ирландии высотой 1038,6 метра (3407 футов 6 дюймов). Она находится на полуострове Айверах в графстве Керри , недалеко от центра самого высокого горного хребта Ирландии , Макгилликаддис-Рикс . Карраунтухил в основном состоит из песчаника , оледенение которого привело к появлению на горе таких характерных особенностей, как карст Орлиное гнездо , а также несколько глубоких оврагов и острых гребней на ее восточных и северо-восточных склонах, которые пользуются популярностью у скалолазов и любителей зимнего скалолазания.
Будучи самой высокой горой Ирландии, Карраунтухил пользуется популярностью у любителей горных походов, которые чаще всего совершают восхождения по маршруту «Лестница Дьявола». Однако восхождение на Карраунтухил также является частью более длинных горных пешеходных маршрутов в хребте Макгилликаддис-Рикс, включая 15-километровый ( 9+1 ⁄ 2 мили) Подкова Кумлохра или 26-километровый (16 миль) маршрут по хребту Макгилликаддис Рикс, проходящий по всему горному хребту. Каррантухил и большая часть хребта находятся в частной собственности и не являются частью какого-либо ирландского национального парка; однако, общественности предоставляется разумный доступ для рекреационного использования.
Каррантухил состоит из частиц песчаника разных размеров, которые в совокупности известны как старый красный песчаник . [4] Старый красный песчаник имеет пурпурно-красноватый цвет (местами с зелеными пятнами) и практически не имеет окаменелостей ; он датируется девонским периодом (410–350 миллионов лет назад), когда Ирландия находилась в жарком экваториальном климате . [4] [6] Осадочные породы полуострова Айверах состоят из трех слоев, которые достигают 7 километров ( 4+Толщиной 1 ⁄ 2 мили (в порядке возрастания): формация Лох-Акус, формация хлоритового песчаника и формация песчаника Баллинскеллигс. [4]
Карраунтухил позднее подвергся значительному оледенению во время последнего ледникового периода , результатом которого стали глубокие трещины в скалах и окружение Карраунтухила U-образными долинами , острыми гребнями и глубокими карами . [4]
Каррантухил — центральная вершина хребта Макгилликаддис-Рикс, имеющая три основных хребта. [7] Узкий скалистый хребет, или гребень, на севере, известный как хребет Бинкераг , содержит вершину Костей ( Na Cnámha ) и ведет ко второй по высоте вершине Ирландии, Бинкераг ( Binn Chaorach ) высотой 1008 м (3307 футов). Хребет на западе, называемый хребтом Кахер , также гребень, ведет к третьей по высоте вершине Ирландии, Кахер высотой 1000 м (3300 футов). Третий и гораздо более широкий безымянный юго-восточный хребет, или отрог , ведет вниз к седловине, где находится вершина Лестницы Дьявола (классический маршрут доступа к Каррантухилу из долины Хагс), но затем снова поднимается к Кнок-на-Тойн (845 м), откуда открывается доступ к длинному участку восточного хребта Макгилликаддис-Рикс. [4] [8]
Каррантухил возвышается над тремя U-образными долинами, каждая из которых содержит свои собственные озера. К востоку от Каррантухила находится Хагс-Глен (ирл. Com Caillí ), к западу — Кумлогра (ирл. Chom Luachra , дословно «впадина камыша»), а к югу — Курраг-Мор (ирл. Currach Mór , дословно «большое болото»). [4] [8]
В Каррантухил есть глубокий карст, известный как Орлиное гнездо, на его северо-восточной стороне, [4] доступ к которому осуществляется из долины Хагс, и который поднимается через три уровня. Наверху, на третьем уровне, находится Лох Камминогтер, самое высокое озеро Ирландии. [9] С Орлиного гнезда открывается вид на овраги на северо-восточной стороне Каррантухила: Изогнутый овраг, Центральный овраг и овраг Брата О'Ши. [10] Иногда термин Орлиное гнездо используется для обозначения небольшой каменной хижины спасателей в горах, которая находится на первом уровне карста, где спусковой овраг Небесных ворот встречается с карстом Орлиного гнезда. [4]
Карраунтухил — самая высокая гора в Ирландии по всем шкалам классификации . [7] [11] Это 133-я по высоте гора и 4-я по величине гора в Великобритании и Ирландии по классификации Симмса . [11] Карраунтухил рассматривается Шотландским альпинистским клубом (SMC) как один из 34 Фуртов , которые определяются как горы высотой более 3000 футов (914,4 м) и соответствующие критериям SMC для Мунро (т. е. «достаточное разделение»), и которые находятся за пределами (или дальше ) Шотландии; [12] вот почему Карраунтухил также упоминается как один из тринадцати ирландских Мунро . [12] [13]
Большая известность Карраунтухила позволяет ему соответствовать классификации P600 и классификации Мэрилин в Великобритании и Ирландии . [11] Карраунтухил — самая высокая гора в базе данных MountainViews Online , 100 самых высоких гор Ирландии . [7] [14]
В 1950-х годах на вершине был воздвигнут деревянный крест , частный общественный дом , местным сообществом. [15] В 1976 году деревянный крест был заменен 5-метровым (16 футов 5 дюймов) стальным крестом. В 2014 году крест был срублен неизвестными лицами в знак протеста против католической церкви , [16] [17] но вскоре после этого он был восстановлен. [15]
Из-за опасностей крутых северо-восточных и восточных склонов Каррантухила спасательная команда Керри Маунтин (KMRT) установила предупреждающие знаки на вершине, особенно над сектором Хаулинг-Ридж (хребет между северо-восточной и восточной сторонами), начальный участок которого можно ошибочно принять за маршрут спуска для туристов, идущих по холмам. [18] [19]
Carrauntoohil — наиболее распространённое и официальное написание имени, являющееся единственной версией, используемой Картографическим управлением Ирландии [ 20] [21] Базой данных топонимов Ирландии [22] и ирландским учёным Полом Темпаном, составителем базы данных ирландских названий холмов и гор (2010). [23] Carrauntoohill также использовался в прошлом, например, ирландским историком Патриком Уэстоном Джойсом в 1870 году [24] [25] Другие менее распространённые варианты написания включают Carrantoohil , Carrantouhil , Carrauntouhil и Carrantuohill ; все они являются англицизациями одного и того же ирландского имени. [25]
В книге Пола Темпана « Ирландские названия холмов и гор» отмечается, что ирландское название Карраунтухила «окутано неопределенностью», и что «в отличие от некоторых меньших вершин, таких как Мангертон или Кроаг-Патрик , оно не упоминается ни в одном из сохранившихся ранних ирландских текстов ». [23] Официальное ирландское название — Корран Туаталь , которое, как отмечает Темпан, интерпретируется как «серп Туаталь», поскольку Туаталь — мужское имя. [23] Патрик Уэстон Джойс ранее интерпретировал его как «перевернутый серп», [23] переводя с ирландского термин tuathail, означающий левосторонний, но, согласно PWJ, «применяется ко всему, что перевернуто относительно своего правильного направления». [25] С другой стороны, одно из самых ранних письменных описаний горы, сделанное Айзеком Уэлдом в 1812 году, называет ее Гераун-Туэль , [23] а в Топографическом словаре Ирландии Сэмюэля Льюиса (1837) она называется Гарран Туаль ; [26] предполагая, что первым элементом был géarán («клык»), который встречается в названиях других гор Керри, и что более раннее название могло быть Géarán Tuathail («клык Туаталя»). [23] [27]
Альпинист и автор Джим Райан отметил в своей книге 2006 года «Carrauntoohil and MacGillycuddy's Reeks» , что сама гора Карраунтухил, включая большую часть долины Хагс-Глен, находится в частной собственности. [4] Право собственности принадлежит четырем семьям: Донал Дуна, Джон О'Ши, Джон Б. Дуна и Джеймс Салливан. Их прадеды купили землю у Ирландской земельной комиссии , «заплатив сумму в одиннадцать шиллингов и два пенса (70 евроцентов в сегодняшних деньгах) дважды в год в течение многих десятилетий». [4] В книге Райана хвалят владельцев за предоставление доступа на протяжении многих лет, [28] несмотря на ущерб, нанесенный их фермам. [29]
В спонсируемом государством отчете о доступе к хребту в декабре 2013 года под названием «Оценка развития доступа к горам Макгилликадди Рикс» (также называемом Проектом доступа к горам, или MAP) была отображена сложная сеть земельных участков. [6] В отличие от многих других национальных горных хребтов, Макгилликадди Рикс не является частью национального парка или трастовой структуры, а вместо этого находится в полной частной собственности. [6]
Ситуация с собственностью вызвала обеспокоенность в свете существенного увеличения числа посетителей Карраунтил (и хребта в целом), а также эрозии и отсутствия инфраструктуры, с которыми смогли справиться другие государственные объекты. [30] В 2019 году Irish Times сообщила, что Форум по доступу к горе Макгилликадди Рикс, перекрестная группа землевладельцев, коммерческих пользователей и групп общественного доступа и пеших прогулок, созданная в 2014 году с целью «защиты, управления и устойчивого развития горного хребта Макгилликадди Рикс, одновременно останавливая и обращая вспять очевидную и ухудшающуюся эрозию троп», достигла определенного успеха в прокладке новых троп на подходе к Карраунтилу через долину Хагс; однако Irish Times все еще задается вопросом: «Должен ли Керри Рикс стать национальным парком?» [31]
Отдельная статистика не существует для посетителей или восхождений на отдельно стоящую вершину Карраунтухил; однако было зафиксировано, что более 125 000 человек достигли хребта в 2017 году, и 140 000 человек достигли хребта в 2018 году, большинство из которых связаны с Карраунтухилом. [30] [31] Привлекательность горы привела ко многим несчастным случаям и смертельным исходам на протяжении многих лет, и к 50-летию KMRT в 2017 году они зарегистрировали более 40 смертельных случаев в хребте, отметив, что многие из них были «в непосредственной близости от Карраунтухила». [32] Несчастные случаи на горе были связаны с плохой погодой, поздним отправлением в сочетании с темнотой на пути вниз и падающими камнями в эродированных районах. [33]
Прямой маршрут проходит по Лестнице Дьявола, [a] которая начинается в Кронинс-Ярде ( V837873 ) на северо-востоке, движется в Хагс-Глен, продолжается между Лох-Гураг и Лох-Кали, пока не будет видна Лестница Дьявола, проторенная тропа от долины до седловины между Каррантухилом и Кнок-на-Тойн 845 м (2772 фута). [4] Специального альпинистского снаряжения не требуется, но рекомендуется соблюдать осторожность, поскольку Лестница Дьявола стала нестабильной из-за чрезмерного использования; альтернативой лестнице является зигзагообразная тропа Ботар-на-Гиге (северо-восточный отрог Кнок-на-Тойн 845 м [2772 фута]). [4] [31] Полный маршрут обратно в Кронинс-Ярд составляет 12 км ( 7+1 ⁄ 2 мили) и занимает 4–5 часов. [35] [36]
Другие популярные, но более серьезные маршруты в Карраунтил из долины Хагс-Глен проходят через хребет Хагс-Туф до Бинкерага, а затем через хребет Бинкерага до Карраунтила; или по маршруту Орлиное гнездо к озеру Лох-Камминоутер, самому высокому озеру Ирландии, и на вершину через овраг Брата О'Ши или Изогнутый овраг. [4] [10] [37]
Вместо того, чтобы спускаться по Лестнице Дьявола, некоторые альпинисты используют маршрут, известный как Небесные Врата, который начинается над седловиной Лестницы Дьявола, но идет по небольшой каменной тропе, которая пересекает восточную сторону Карраунтил, через узкий промежуток, известный как Небесные Врата (см. фото), а затем направляется по диагонали вниз по глубокому оврагу к основанию первого уровня карра Орлиное Гнездо, где расположена Горная Спасательная Хижина. [4] Этот маршрут, однако, опасен, его трудно найти, так как он не размечен, и особенно опасен при плохой видимости; он стал причиной нескольких серьезных несчастных случаев на Карраунтиле. [4] [38] [39]
Тяжелым предприятием является 15-километровый ( 9+1 ⁄ 2 мили) Подкова Кумлогра, которая занимает 6–8 часов и описывается как «один из классических ирландских маршрутов по хребту». [36] [40] Он начинается с северо-запада вверх по Гидро-Треку ( V772871 ) и обычно проходит по часовой стрелке, сначала поднимаясь на Срегмор 848 м (2782 фута), а затем на Бинкераг 1008 м (3307 футов), через знаменитый хребет Бинкераг, в центре которого находится Кости 956 м (3136 футов), и на вершину самого Каррантухила. Подкова завершается продолжением до Кахера 1000 м (3300 футов), вершины Кахера Уэст 973 м (3192 фута) и спуском к исходной точке. [36] [41] [42] Восхождение на Карраунтухил также является частью полного маршрута MacGillycuddy's Reeks Ridge Walk , 12-14-часового 26-километрового (16 миль) траверса всего хребта Рикс. [4]
Хотя Рикс не особенно известен своим продвинутым скалолазанием (например, в отличие от Эйллади в Клэре или Фэр-Хед в Антриме), восточная стена Карраунтухила, выходящая в Хагс-Глен, и северо-восточная стена, выходящая в овраг Братьев О'Ши, имеют ряд многоверёвочных смешанных маршрутов для скалолазания. [43] Наиболее известным является 450-метровый (1480 футов) хребет Хаулинг ( уровень сложности Very Difficult, или V-Diff), который начинается у основания пропасти Небесных Врат и проходит по гребню между восточной и северо-восточной стенами Карраунтухила. [43] [44] [45]
Эти же восточные и северо-восточные склоны используются также для зимнего восхождения, если позволяют условия, и из почти восьмидесяти маршрутов в общей сложности отмечено семь маршрутов альпинизма категории V. [46] [47] [48]
1. Высота Каррантухила: 1038 м
= 1038,6 м / 3407 футов
на высоте 707 м, озеро Лох-Камминогтер в графстве Керри является уникальным местом для купания. Это не только самое высокое озеро в Ирландии, но и одно из самых впечатляющих. Расположенное у подножия естественного амфитеатра с двумя самыми высокими вершинами страны, возвышающимися по обе стороны, ирландское плавание не может быть более диким, чем это. Само озеро на удивление гостеприимно; у него песчаное дно, и оно быстро становится достаточно глубоким, чтобы нырнуть.
Список вершин высотой 3000 футов и более в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия за пределами (фюрта) Шотландии. В настоящее время существует 34 Фюрта.
гуляющие, игнорирующие знак, предупреждающий их держаться подальше от потенциально опасных троп вблизи вершины самой высокой горы Ирландии, подвергают себя серьезной опасности. KMRT обеспокоена ростом числа несчастных случаев и спасательных операций на северной и восточной сторонах Каррантуохилла. Предупреждающий знак с черепом и скрещенными костями находится на вершине горы.
Нокейн
похвалил землевладельцев Донала Дуну, Джона О'Ши, Джона Б. Дуну, Джеймса Салливана и Майкла О'Салливана за то, что они на протяжении многих лет предоставляли публике доступ к своим землям на Каррантухил и вокруг него, а также на Макгилликаддис Рикс. «Они одни из самых гостеприимных людей в стране», — сказал он. Он встретился с мужчинами, их семьями и записал их историю и связь с землями для книги.
на самом деле принадлежит частным землевладельцам, и некоторые люди этого не осознают. Владельцы в основном зарабатывают себе на жизнь землей, занимаясь сельским хозяйством.
Go ndeine an diabhal dreimire de cnámh do dhroma ag piocadh úll i ngairdín Ifrinn / Пусть дьявол сделает лестницу из твоего позвоночника [и] соберет яблоки в саду ада.
Gardaí в Килларни сообщила, что мужчина был один, когда произошел несчастный случай на участке, известном как Небесные врата. [..] Г-н Уоллес также сказал, что район, где упал мужчина, обычно не посещается пешеходами, поскольку это очень крутой скальный склон, добавив, что число зарегистрированных инцидентов за последние 10–15 лет на этом участке, как правило, носило серьезный характер.
эту честь сразу приходят на ум Brandon Ridge в Дингле, Glencoaghan Horseshoe в Коннемаре и Mweelrea Circuit в Майо. Но почти все любители горных походов теперь сходятся во мнении, что один маршрут выделяется даже среди такого великолепия. Подкова Кумлогра в Керри практически невозможна в ирландском контексте, поскольку она охватывает три наши самые высокие вершины и предлагает наполненное адреналином пересечение памятного горного хребта, великолепные виды на побережье и панораму с высоты птичьего полета на некоторые из знаменитых озер и холмов Килларни.
Каррантухил: Воющий хребет