stringtranslate.com

Общество раннего английского текста

Early English Text Society ( EETS ) — это общество по публикации текстов, основанное в 1864 году, которое занимается редактированием и публикацией ранних английских текстов, особенно тех, которые доступны только в рукописях. Большинство его томов содержат издания среднеанглийских или древнеанглийских текстов. Оно известно тем, что первым напечатало множество важных английских рукописей, включая Cotton Nero Ax , включающую Pearl , Sir Gawain and the Green Knight и другие поэмы.

История

Страница из « Бликлингских проповедей» в факсимиле, воспроизведенная в «Бликлингских проповедях десятого века»: из уникальной рукописи маркиза Лотиана 971 г. н. э. , отредактированной и переведенной Ричардом Моррисом , EETS os vols 58, 63, 73 (1874–80)

Общество было основано в Англии в 1864 году Фредериком Джеймсом Ферниваллом . Его заявленной целью было «с одной стороны, напечатать все самое ценное из еще не напечатанных рукописей на английском языке, а с другой стороны, переиздать и перепечатать все самое ценное из напечатанных английских книг, которые из-за своей редкости или цены не доступны учащемуся со средним достатком». [1]

В 1921 году Мейбл Дэй стала помощником директора EETS. Ее помнят по ее работе с EETS и сэром Израилем Голланцем, который был ее директором. Мейбл Дэй поддерживала финансовую жизнеспособность EETS до 1947 года. [2]

В 1935 году EETS решила опубликовать издания Ancrene Wisse [2] , текста четырнадцатого века, также известного как A Guide for Anchoresses. [3] Дэй консультировала по нескольким изданиям и работала над версией Nero MS. Говорят, что принципы, которые она установила, управляли всеми последующими редакторами. [2]

Голланц умер в 1930 году. Он работал над «Сэром Гавейном и Зелёным Рыцарем» , и эта работа осталась незаконченной, когда он умер. Дэй скромно завершил работу, и она была опубликована в 1940 году. Другая его работа, «Мама и Сотсеггер» , также была завершена Дэем и Робертом Стилом и опубликована в 1936 году. [2]

Прогресс

По состоянию на 2020 год Общество опубликовало 354 тома в своей Оригинальной серии; 126 томов в своей Дополнительной серии, опубликованной между 1867 и 1935 годами, включающей тексты, ранее напечатанные, но только в неудовлетворительных или редких изданиях; и 25 томов в своей Дополнительной серии, эпизодической и нерегулярной серии, начатой ​​в 1970 году. Общество сохраняет большинство своих старых публикаций в печати, за исключением тех, которые были заменены последующими изданиями. В настоящее время тома публикуются от имени Общества издательством Oxford University Press . [4]

Известные члены

Среди видных членов общества, когда оно было образовано в 1864 году, были сам Фернивалл , преподобный Ричард Моррис (редактор 12 томов между 1862 и 1880 годами), Уолтер Скит (филолог), Альфред Теннисон (поэт-лауреат), Уоррен Де ла Рю (астроном, химик и изобретатель), Ричард Ченевикс Тренч (ирландский священнослужитель).

Энн Хадсон была директором с 2006 по 2013 год. Нынешний директор — Винсент Гиллеспи .

Логотип

Сокровище Альфреда

Эмблема Общества представляет собой изображение эмалевой пластины англосаксонского драгоценного камня Альфреда , без золотой оправы, но с добавленным свитком с названием Общества.

Культурные ссылки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Отчет Комитета, январь 1865 г.». Проект Гутенберг. 4 ноября 2005 г. Получено 17 мая 2013 г.
  2. ^ abcd Spencer, HL (2004). «Дэй, Мейбл Кэтрин (1875–1964)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/48697. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ "British Library - Ancrene Wisse". www.bl.uk . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. . Получено 26 января 2023 г. .
  4. ^ "Список публикаций 2020" (PDF) . Early English Text Society. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .

Внешние ссылки