stringtranslate.com

История ранней весны

«История ранней весны» (早春物語, Sōshun Monogatari ) японский фильм 1985 года режиссёра Шиничиро Саваи .

Краткое содержание сюжета

Мать 17-летней Хитоми Окино умерла четыре года назад, а ее отец снова женился, заставляя Хитоми беспокоиться о том, что ее отец выбрасывает все воспоминания о ее матери. Во время весенних каникул Хитоми делает фотографии для школьного фотоклуба, когда она сталкивается с мужчиной средних лет по имени Кадзикава, чья машина загораживала снимок, который она надеялась сделать. Позже она снова встречает его во время пробки на велосипеде, и во время ужина представляется 20-летней студенткой колледжа. Несколько дней спустя она пробирается в Токио к его рабочему месту и следует за ним на вечернюю вечеринку.

В годовщину смерти матери Хитоми находит Кадзикаву на старой фотографии своей матери, на которой она снимала поход, и узнает, что ее мать и Кадзикава когда-то были любовниками, но именно Кадзикава разорвал отношения. Когда Хитоми в следующий раз сталкивается с Кадзикавой, она приглашает себя поехать с ним на то место, где была сделана эта фотография, и пытается тонко расспросить его о его воспоминаниях об этом месте, но безуспешно. Позже, за ужином, она слишком много выпивает и пытается неуклюже соблазнить его. Вместо этого он отвозит ее домой, понимая, что она никогда никого не целовала. Хитоми, решив узнать о своей матери, подкладывает фотографию в его портфель. Она также узнает от своего отца, что их брак был договорным .

Во время совещания на работе Кадзикава получает звонок от Хитоми, которая спрашивает, видел ли он фотографию, но он ее не видел. Он достает ее, понимает, что это, и встречается с ней позже в кафе, где она наконец говорит ему, что она дочь той женщины, и что ее мать умерла. Кадзикава говорит об их прошлых отношениях и отказывается извиняться ни за свои действия, ни за то, как он движется вперед в своей жизни.

Позже Хитоми видит, как Кадзикава направляется в отель с другой женщиной, и следует за ними в лифт. Другая женщина сразу понимает, что у Хитоми и Кадзикавы есть какие-то отношения, и заставляет их быть вместе. В отеле Хитоми снова пытается соблазнить Кадзикаву, говоря, что она будет такой же, как ее мать, но Кадзикава отказывает ей и говорит ей уйти, запираясь в ванной. Когда Хитоми не делает этого и ложится в гостиничную кровать, Кадзикава начинает стягивать с нее одеяло, что пугает ее. Хитоми вбегает в ванную, Кадзикава бросает в нее ее одежду, и они вдвоем уезжают из отеля на его машине. Хитоми, успокоившись, продолжает настаивать на том, чтобы они останавливались в разных отелях для свиданий, а когда Кадзикава этого не делает, хватает руль, что приводит к аварии.

В больнице, когда ее незначительные травмы залатали, Хитоми просит Кадзикаву поцеловать ее, но не вместо матери, а как ее саму. Он делает это, и поцелуй становится страстным. Кадзикава встречается с отцом Хитоми, чтобы рассказать ему об их отношениях и вернуть фотографию. Отец Хитоми говорит Кадзикаве, что он был тем человеком, которого отец Хитоми никогда не сможет забыть.

Подсюжет, включающий отношения между одноклассником Хитоми и учителем в их школе, заканчивается, когда этот ученик совершает самоубийство. На похоронах Хитоми и Кадзикава снова разговаривают. Кадзикава уволился с работы и собирается вернуться в Америку, куда его пригласил присоединиться к компании друга.

Хитоми появляется в последнюю минуту, чтобы проводить Кадзикаву в аэропорт, чего не сделала ее мать. Кадзикава признается, что влюбился в нее. Хитоми благодарит и прощается, а затем уходит через аэропорт.

На неподвижном кадре фотографии, сделанной Хитоми во время ее первой встречи с Кадзикавой, можно услышать, как Хитоми разговаривает с той же подругой, с которой она разговаривала в начале фильма. Подруга говорит, что теперь она женщина, у нее есть опыт, на что Хитоми возражает, что опыт не делает женщину, что это боль любви, и что она сама теперь женщина, которая создала для себя прошлое.

Награды и номинации

9-я премия Японской академии [1]

7-й кинофестиваль в Иокогаме [2] [3]

Ссылки

  1. ^ 第9回 日本アカデミー賞 (на японском языке). Премия Японской академии . Проверено 5 января 2010 г.
  2. ^ 第7回ヨコハマ映画祭 1985年日本映画個人賞 (на японском языке). Кинофестиваль в Иокогаме . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Проверено 30 марта 2010 г.
  3. ^ 1985年度 日本映画ベストテン (на японском языке). Кинофестиваль в Иокогаме . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 г. Проверено 5 января 2010 г.