stringtranslate.com

Раннее влияние мезоамериканских товаров на иберийское общество

Раннее влияние мезоамериканских товаров на иберийское общество имело уникальный эффект на европейские общества, особенно в Испании и Португалии . Введение американских «чудо-продуктов» сыграло важную роль в избавлении иберийского населения от голода и нехватки продовольствия, которые были обычным явлением в 16 веке. [1] Кукуруза (зерно), картофель, индейка, кабачки, фасоль и помидоры были включены в существующие стили испанской и португальской кухни. Не менее важным было влияние кофе и сахарного тростника, выращиваемых в Новом Свете (несмотря на то, что они уже существовали в Старом Свете). Наряду с влиянием продуктов питания, появление новых товаров (таких как табак) также изменило то, как работало иберийское общество. Можно классифицировать влияние этих товаров и продуктов Нового Света на основе их влияния на государство, экономику, религиозные институты и культуру того времени. Могущество и влияние государства росли по мере того, как внешние субъекты (т. е. другие европейские страны) становились зависимыми от Испании в отношении этих Новых товаров в начале 16 века. Экономики Португалии и Испании значительно окрепли в результате торговли американскими товарами.

Растения Нового Света . По часовой стрелке, сверху слева: 1. Кукуруза ( Zea mays ) 2. Помидор ( Solanum lycopersicum ) 3. Картофель ( Solanum tuberosum ) 4. Ваниль ( Vanilla ) 5. Каучуковое дерево Пара ( Hevea brasiliensis ) 6. Какао ( Theobroma cacao ) 7. Табак ( Nicotiana rustica )

Предметы роскоши и продукты питания

Некоторые из товаров и продуктов, привезенных в Старый Свет, соответствовали щедрым вкусам высших классов. Трудности, связанные с получением этих товаров, заставили их стремиться к более высоким ценам и своему элитарному статусу среди богатых.

Какао

«Новые традиции и любопытство кофе и шоколада» , Филипп Сильвестр Дюфур, 1685 год.

Шоколад был, безусловно, одним из самых влиятельных товаров Нового Света на испанское, а позже и европейское общество. К 1590-м годам шоколад имел значительное присутствие на Пиренейском полуострове . Растущая привычка к шоколаду в Испании привела к межкультурной передаче вкусов (таких как ваниль, перец, красный цвет и пенистая пена, похожая на ту, что встречается в шоколаде). Вкус к шоколаду распространялся снизу вверх, когда колонисты и конкистадоры сталкивались с новыми местными вкусами. Испанцы в Америке, которые впервые столкнулись с шоколадной жидкостью, имели неоднозначную реакцию, но любовь к новому вкусу быстро распространилась на сам Пиренейский полуостров. Метод, которым распространялась популярность шоколада, изменился к тому времени, когда он достиг полуострова. Какао было необходимо для шоколада, но оно также служило валютой по всей Мезоамерике, что свидетельствует о его статусе драгоценного товара во всем регионе. Если бы простолюдин выпил его, это было бы воспринято почти так же плохо, как произнесение плохой молитвы или предзнаменование. Шоколад начал формировать отношения с людьми, которых можно было найти на свадьбах или помолвках. Высший класс в Испании принял эту страсть к шоколаду до такой степени, что низшие классы пытались подражать им. Для коренных жителей шоколад был наполнен религиозным смыслом, в то время как для испанцев он играл роль наркотика. Интересно различие между тем, как два общества воспринимали роль использования шоколада. Коренные жители видели эту жидкость через призму религиозного смысла, в то время как испанцы видели экономическую и кулинарную выгоду. К 1620-м годам тысячи фунтов шоколада импортировались в Испанию ежегодно. Компоненты европейского шоколада со временем менялись, поскольку испанцы стремились изменить формулу, чтобы отразить доступные ресурсы (например, добавляя сахар в качестве подсластителя вместо меда). Шоколад сначала был щедрым предметом в рационе испанской знати, но в конечном итоге стал доступным товаром для всех членов испанского общества. Хотя первоначальный интерес к шоколаду для испанцев был затруднен негативными предрассудками (например, что употребление шоколада было формой идолопоклонства), шоколад стал одним из самых желанных и влиятельных товаров из Нового Света. [2]

Сахар

Хотя изначально сахар был культурой индийского субконтинента , выращивание сахара в Новом Свете оказало значительное влияние на испанское общество. Выращивание сахара в Новом Свете способствовало росту мощи испанской и португальской экономик, а также увеличило популярность рабского труда (что оказало серьезное влияние на африканские, американские и европейские общества). Сахар изначально был знаком социального статуса среди высших классов, но постепенно перешел к низшим классам. Это желание сахара отражало социальные причины, отличные от простого биологически приятного вкуса для языка. [2] Социолог Пьер Бурдье утверждает, что субъективные удовольствия, такие как вкус к сахару, отражают социальные конструкции и часто определяются теми, кто находится у власти. [3] Аргумент Бурдье, безусловно, предполагает, что популярность сахара в иберийском обществе была результатом воспринимаемой ценности, придаваемой ему высшими классами, которые обладали властью.

Кофе

Крупный план жареных кофейных зерен

Хотя изначально кофе был эфиопским продуктом, выращивание его в Новом Свете существенно увеличило его популярность среди европейского населения. Выращивание и распространение кофе в Европе началось в 15 веке в арабском мире. [4] Ассимиляция шоколада испанскими вкусами проложила путь для кофе как нового горячего стимулирующего напитка, который стал популярным в Испании. Импорт кофе даже превзошел импорт шоколада к 18 веку. [2] Желание кофе, как и шоколада, в конечном итоге распространилось на все касты в Иберии. Кофе, наряду с шоколадом и сахаром, стимулировало растущий вкус к сладким продуктам Нового Света.

Табак

Самое раннее изображение курящего мужчины из книги «Табако» Энтони Шьюта .

Как известно сейчас больше, чем когда-либо, табак обладает очень вызывающими привыкание свойствами. Коварная зависимость от табака привела к все более заметному спросу на товар в торговле Нового Света. [5] Растение изначально курили местные племена в Америке в церемониальных целях. Считалось, что это дар богов, и использовалось в основном религиозными лидерами. Испанцы изменили эту динамику урожая, когда начали торговать табаком как товаром. Спрос на табак стимулировал испанские и португальские торговые сети, а также увеличил иберийское влияние в мировой торговле. Торговля табаком доминировала в экономике юго-востока США вплоть до пика популярности хлопка в мировой торговле.

Ваниль

Ваниль , ароматизатор, полученный из орхидей рода Vanilla , был впервые привезен в Испанию в 1520-х годах Кортесом после завоевания Империи ацтеков . [6] Ацтеки начали выращивать это растение после покорения ими народов тотонеков на территории современной Мексики .

Ваниль быстро стала популярной в качестве подсластителя в Испании, а затем и в остальной Европе. Наряду с кофе и шоколадом, сахар вызвал тягу к сладким вкусам в Новом Свете. В конечном итоге этот урожай распространился на остальную часть европейского общества и стал невероятным общим благом в европейском обществе. Можно даже утверждать, что сахар достиг статуса основного продукта для иберийского и, в более широком смысле, европейского общества.

Скобы

Несколько продуктов, пришедших из Нового Света, быстро стали основными в Европе. Примеры европейской зависимости от мезоамериканских продуктов можно найти в Ирландии с картофелем и в Италии с томатом.

Кукуруза

Разноцветные початки кукурузы

Колумб сталкивался и отмечал выращивание кукурузы во всех своих путешествиях. [7] Ацтеки и майя Центральной Америки долгое время выращивали несколько форм этой культуры до ее появления в Европе. Торговцы и купцы привезли кукурузу обратно в Европу в 16 веке, где из-за ее способности расти в различных регионах культура быстро распространилась и стала популярной. Кукуруза стала ключевой культурой в Турецкой империи и на Балканах к середине 16 века. Кукуруза стала необходимостью для растущих османских армий и была известна своими производительными урожаями. Тот факт, что кукуруза достигла Османской империи к середине 16 века, безусловно, говорит о том, что в то время она была распространенной культурой как в Испании, так и в Португалии.

Давить

Коренное население Америки долгое время полагалось на тыкву, наряду с кукурузой и бобами, как на основные продукты питания для своих народов. Испанцы, которые привезли эту культуру обратно в Европу, нашли похожее практическое применение в культуре и приняли ее в качестве основного продукта. Тыква была известна в Турецкой империи к 1539 году. [7] Это могло быть результатом товаров, привезенных изгнанными испанскими евреями и мусульманами. Если это правда, то возникает интересный вопрос о том, как изгнание евреев и мусульман с Пиренейского полуострова изменило остальную часть Старого Света. Евреи и мусульмане, покидавшие полуостров, привозили с собой товары, обычаи и традиции из Испании в свои новые дома. Это, безусловно, могло быть причиной того, что тыква попала к османам в начале 16 века.

Бобы

Хотя фасоль уже давно распространена в Европе и Азии. Обыкновенная, лимская и сиева фасоль — вот лишь некоторые из новых видов фасоли, которые были завезены в Европу после первых путешествий Колумба. Местные жители давно осознали пользу фасоли, богатой белком. Испанцы быстро включили новую фасоль в свой рацион.

Помидоры

Помидоры долгое время были популярны в Южной Америке , где коренные народы Перу выращивали и торговали ими. Завоевания Кортеса в 16 веке привели к появлению этой культуры в Испании, а затем и в Европе. Культура хорошо росла на средиземноморских почвах и быстро приобрела популярность. Первая обнаруженная кулинарная книга с рецептами блюд из помидоров была опубликована в Неаполе в 1692 году. [8] : 17  Кулинарный историк Алан Дэвидсон утверждает, что изначально к помидорам и картофелю относились с подозрением из-за их сходства с ядовитым растением белладонна . [9] Это объясняет, почему испанское общество изначально медленно включало помидоры в свой рацион (по сравнению с первоначальной популярностью других продуктов, таких как шоколад и кукуруза).

Турция

Испанцы столкнулись с одомашненными индейками в Панаме в 1502 году. [7] Эти индейки были частью ранее существовавшего сухопутного торгового пути через Центральную и Южную Америку, который осуществляли различные коренные народы. Затем испанцы привезли индейку обратно в Испанию, где она стала популярным новым типом мяса, потребляемым массами.

Перец

Колумб записал по крайней мере два новых вида перца после своего первого путешествия. Испания, после первой встречи Колумба, постепенно включила перец в свой рацион и распространила его по всей Европе. Распространение перца в Старом Свете зависело от уже существующих торговых сетей через Европу, Африку, Азию и Ближний Восток. Португальцы и османы оказали большее влияние на распространение мезоамериканского пищевого комплекса по Европе, чем испанцы (которые ввели эти культуры в первую очередь). К 1543 году первые европейские иллюстрации перца были опубликованы в немецком травнике. [7]

Картофель

Рассет картофель с ростками

Клубневая культура , известная как картофель, возникла в южном регионе Перу . [10] Картофель служил основной культурой для империи инков и пользовался такой же популярностью в испанской империи. Испанские армии и рабочие приняли эту культуру в качестве основного продукта из-за относительной простоты ее выращивания. Крестьяне также приняли эту культуру в течение 16 века. Картофель продолжал быстро распространяться по всей Европе, где к 19 веку он заменил репу и брюкву в качестве основных продуктов питания. [11]

Другие влиятельные товары

Влияние товаров и продуктов питания из Америки распространилось и на другие аспекты жизни иберийцев, выйдя за рамки роскоши и основных функций.

Хлопок

Первоначально хлопок выращивали жители долины Инда . Хотя Европа имела контакт с этой культурой до открытия Нового Света, ее использование и популярность резко возросли после включения хлопковых плантаций на недавно освоенных американских землях. Колумб столкнулся с ткаными хлопчатобумажными тканями в Никарагуа и Гондурасе во время своего четвертого путешествия. [7] Хотя распространение хлопка в Европе было постепенным, он произвел революцию в производстве тканей в Старом Свете. Эта культура, наряду со многими другими в Америке, привела к увеличению спроса на рабский труд . Хлопок достигнет пика своего выращивания во время промышленной революции в Европе.

Резина

Каучук изначально выращивался ольмеками Мезоамерики . Обычно это делалось путем высасывания сока из каучуковых деревьев. Каучук не оказал раннего заметного влияния на иберийских людей. Тот факт, что каучуковое дерево Пара изначально росло только в амазонских тропических лесах . Только в 19 веке дерево стало возможным выращивать за пределами Бразилии.

Поток знаний

Хотя это не обязательно было благом, поток знаний из Нового Света, который пришел с введением новых продуктов питания, оказал огромное влияние на иберийское и европейское общество. Знания о том, как выращивать новые продукты питания, были необходимы для раннего распространения мезоамериканских товаров в иберийском обществе. Разумно предположить, что приток знаний добавил новые профессии в иберийское общество, изменив при этом способ функционирования ранее существовавших профессий, особенно в отношении сельского хозяйства.

Несоциальные последствия

Приток новых товаров и продуктов питания в Испанию и Португалию в XVI веке оказал значительное влияние на другие аспекты истории Пиренейского полуострова, а не только на общество.

Экономическое воздействие

Испанская валюта

Испания и Португалия, первые две европейские страны, начавшие торговать товарами Нового Света, развили впечатляющую экономику в результате своего контроля над торговлей американскими товарами и продуктами питания в начале XVI века. Тяга к стимуляторам Нового Света, таким как кофе и сахар, могла побудить людей работать усерднее, чтобы получить деньги для удовлетворения этих новых привычек. Наряду с этим, вспомогательные инструменты, которые были необходимы для многих из этих новых товаров (таких как табак и кофе), привели к появлению новых профессий, направленных на изготовление глиняных трубок, табакерок, фарфоровых шоколадниц и т. д. [2]

Испанцы и португальцы использовали каждую возможность извлечь доход обратно в свои империи, используя принудительный труд. Когда Папа запретил использование принудительного труда туземцами, испанские и португальские предприниматели обратились к африканскому рабству. Спрос на товары Нового Света, такие как шоколад, привел к огромному росту трансатлантической работорговли в 16-м и 17-м веках. Работорговля оказала разрушительное воздействие на общества нескольких африканских стран. Испанская корона применяла тактику извлечения, чтобы поддерживать издержки на максимально низком уровне, что привело к политической коррупции в их колониях и дома. Пэтч резюмирует это так: «возникла целая коммерческая система, основанная на правительственных чиновниках». [12] Метод извлечения Испании из ее колоний вскоре стал бы проблематичным и устаревшим, поскольку в Америку вошли новые глобальные игроки. Испанская колониальная система и экономическая зависимость от сырья препятствовали бы коммерческим рынкам Испании. Испания будет уделять меньше внимания своим колониям в Северной Америке из-за отсутствия там минеральных богатств и будет использовать их в качестве буферов для защиты портов и других колоний дальше на юг. Вебер подчеркивает этот недостаток, когда заявляет: «Экономическое недомогание, которое затронуло североамериканские колонии Испании, отражало слабость самой испанской экономики, традиционно построенной на экспорте сырья и импорте промышленных товаров». [13] Испанская экономика дома, раскручиваемая инфляцией, станет зависимой от иностранного импорта и промышленных товаров. Значительное количество серебра, привезенного обратно в Испанию и Португалию, создало инфляцию в Европе. Для Испании этот период называют испанской революцией цен . Испанская инфляция подняла отечественное производство и сделала его неконкурентоспособным. Колониальная программа Испании по добыче привела бы к ее неспособности снабжать свои колонии и подданных дома. Вебер опирается на неспособность испанцев капитализировать коммерческие рынки, когда утверждает: «Стоимость транспортировки плюс прибыль многочисленных посредников и дополнительные внутренние таможенные пошлины (alcabalas) по пути привели к тому, что цены на некоторые товары во много раз превысили их стоимость в Верекрусе или Мехико к тому времени, как они достигли границы». [14]Неспособность короны установить эффективный торговый путь и установление высоких тарифов отпугнули бы торговцев и торговцев от законной деловой практики. Колонии Испании в Америке вскоре пострадают, поскольку торговцы и торговцы обратятся к другим формам торговли. Вебер резюмирует это, заявляя: «Для поставщиков и потребителей такие искусственно высокие цены сделали контрабанду настолько привлекательной, что, возможно, две трети всей торговли по всей Испанской империи состояли из незаконной торговли, в основном с иностранцами... она возросла по мере того, как английские и французские торговцы становились все более многочисленными и близкими». [14]

Религиозное влияние

Обилие мяса в испанской Америке привело к использованию животных жиров вместо оливкового масла в приготовлении пищи. Папа Пий III , в знак признания мясной основы их рациона, даровал колонистам тридцатилетнее освобождение от поста. Это привело к дальнейшей зависимости от мяса в испано-американской диете и продолжало оставаться обычным явлением в кухне после тридцатилетней отметки. [1] Аналогичным образом, католическое ограничение на мясо по пятницам привело к новым инновациям в кулинарии с использованием недавно обнаруженных американских продуктов питания.

Влияние государства

Устаревшая карта, показывающая территории, входившие в состав Испанской империи в разное время на протяжении периода, превышающего 400 лет.

Несмотря на взаимное исключение торговли, существовавшее между Испанией и Португалией в начале XVI века, португальские купцы все еще приобретали товары у испанцев. Это привело к доминированию португальцев в торговле перцем в Европе. Португальская торговля с Новым Светом процветала, несмотря на Тордесильясский договор из-за незаконной торговли и испанского разрешения португальским купцам ввозить африканских рабов и другие торговые товары в колонии. [7] Это очевидное пренебрежение к санкциям в отношении торговли не означало изначальной нелояльности, а было необходимостью для тех, чьи средства к существованию зависели от такой торговли. Подпольная торговля между Испанией и Португалией усилилась из-за африканской работорговли и стала прочно устоявшейся, поскольку страны торговали взаимовыгодными культурами (такими как кукуруза, зерновые, тыква и бобы). Венеция , Генуя и Флоренция (среди других стран Старого Света) зависели от иберийцев в отношении товаров Нового Света в начале XVI века. [7] Если бы не внедрение американских «чудо-продуктов», Европа, возможно, не вырвалась бы из циклов голода и недоедания XVI века. [1] Зависимость от Испании и Португалии в поставках товаров из Нового Света увековечила их колонизацию по всему миру. Это, в свою очередь, привело к тому, что Испания и Португалия стали двумя ведущими мировыми державами XVI и XVII веков.

Огромное богатство, извлекаемое из Америки и вливаемое в испанское общество, привело к коррупции дома и в колониях. Коррупция и накопление огромных ресурсов на вершине пищевой цепочки имели некоторые волновые эффекты во всех основных странах. Коррупция росла с вершины системы, начиная с короны в Испании и распространяясь по всем колониям. Королевская семья, элита, правительственные чиновники и торговцы значительно разбогатели за короткий период времени. Пэтч отмечает, что «государство играло ведущую роль в накоплении капитала при колониализме. Поэтому «коррупция» была неотъемлемой и необходимой частью государственной системы». [12] Правительственные чиновники играли ключевую роль в системе, в которой они помогали мобилизовать и инвестировать капитал, направляли излишки от производителей, а затем делили прибыль со своими торговыми партнерами. Статус торговца повышался по мере роста коррупции, играя ключевую роль в распространении различных товаров и идей. Один из зарегистрированных случаев коррупции имел место, когда короне требовались доходы, например, во время войны. Продажа магистратур началась в 1670-х годах, когда правительство последнего короля Габсбургов, Карла II, ввело эту меру в отчаянной попытке задействовать все возможные источники дохода. [12] Технически не продавались, но должность обычно предоставлялась достойному подданному, который оказывал денежную услугу королю. Коррупция достигла пика, поскольку продажа должности стала более распространенной, чем ее передача.

Культурное влияние

К концу 1630-х годов все чаще можно было встретить изображения шоколадных принадлежностей на натюрмортах. [2]

Ссылки

  1. ^ abc Super, John C.. Еда, завоевание и колонизация в испанской Америке шестнадцатого века. Издательство Университета Нью-Мексико, 1994.
  2. ^ abcde Нортон, Марси. «Дегустационная империя: шоколад и европейская интернализация мезоамериканской эстетики». American Historical Review, 2006: 660-691.
  3. ^ Бурдье, Пьер. Различение: социальная критика суждения вкуса. Кембридж, 1984.
  4. ^ Вайнберг, Беннетт Алан; Билер, Бонни К. (2001). Мир кофеина: наука и культура самого популярного в мире наркотика . Нью-Йорк: Routledge . стр. 3–4. ISBN 978-0-415-92722-2. Получено 18 ноября 2015 г.
  5. ^ Кросби, Альфред. Колумбийский обмен: биологические и культурные последствия 1492 года. Вестпорт, 1972.
  6. ^ Herb Society of Nashville (2008-05-21). "Жизнь специй". Herb Society of Nashville. Архивировано из оригинала 2011-09-20 . Получено 2008-07-23 . После пленения Монтесумы один из офицеров Кортеса увидел, как он пьет "chocolatl" (приготовленный из порошкообразных какао-бобов и молотой кукурузы, приправленной молотыми стручками ванили и медом). Испанцы сами попробовали этот напиток и были настолько впечатлены этим новым вкусовым ощущением, что привезли образцы обратно в Испанию. и "На самом деле, это была ваниль, а не шоколад, которая произвела больший успех, и к 1700 году использование ванили распространилось по всей Европе. Мексика стала ведущим производителем ванили на три столетия. - Отрывок из "Spices of the World Cookbook" Маккормика и "The Book of Spices" Фредерика Розенгартена-младшего
  7. ^ abcdefg Эндрюс, Джин. «Распространение мезоамериканского пищевого комплекса в Юго-Восточной Европе». Географический обзор: апрель 93 г., т. 83, выпуск 2, стр. 194, 11 стр., 1993: 194-205.
  8. ^ Смит, Эндрю Ф. (1994). Помидор в Америке: ранняя история, культура и кулинария . Колумбия, Южная Каролина, США: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 1-57003-000-6.[ нужна страница ]
  9. ^ Дэвидсон, Алан. «Осторожное знакомство европейцев с картофелем, томатами и другими продуктами из Нового Света». В книге «От перца чили до шоколада: еда, которую Америка дала миру» Нельсона и Корделла, Линды С. Фостер, 3. Тусон, 1992.
  10. ^ Спунер, Д. М. и др. (2005). «Единое одомашнивание картофеля на основе генотипирования полиморфизма длины мультилокусного амплифицированного фрагмента». PNAS . 102 (41): 14694–99. doi : 10.1073/pnas.0507400102 . PMC 1253605. PMID  16203994 . 
  11. ^ фон Бремзен, стр. 322
  12. ^ abc Patch, Robert W. «Имперская политика и местная экономика в колониальной Центральной Америке 1670–1770». Past & Present № 143 (май 1994 г.): 77. Academic Search Premier , хост EBSCO (доступ 21 марта 2016 г.).
  13. ^ Далтон, Хизер. «Портовые города Атлантической Иберии, ок. 1500-1900». Sixteenth Century Journal 41.2 (2010): 491-492. Academic Search Premier . Web. 14 марта 2016 г.
  14. ^ ab Weber, David J. Spanish Frontier in North America. Нью-Хейвен, Коннектикут, США: Yale University Press, 2009. Доступно 21 марта 2016 г. ProQuest ebrary.