Первоначальная программа средней школы округа началась в 1896 году, а два года спустя первый выпускник завершил свою программу. Школа обслуживала учащихся из Карлштадта на платной основе до ее закрытия и открытия совместной региональной средней школы. Учащиеся из Уоллингтона посещали школу в рамках отношений отправки и получения до открытия средней школы Уоллингтона в 1951 году. [1]
Здание школы было частично разрушено в результате пожара в октябре 1966 года, уничтожившего половину помещений, используемых средней школой. [2] [3]
Мужская команда по бегу по пересеченной местности выиграла чемпионат штата в группе B в 1929 и 1930 годах .
В 1933 году женская баскетбольная команда выиграла свою 100-ю игру подряд, продолжив серию, начавшуюся с последней игры сезона 1927 года. [6]
Лес Кейсон (темная форма в центре) выигрывает в первом матче против средней школы Леонии в игре в январе 1971 года.
Баскетбольная команда мальчиков, которую тренировал Дик Витале , выиграла чемпионат штата в группе I в 1970 году (победив среднюю школу Берлингтон-Тауншип в финале турнира) и 1971 году (против средней школы Глостер-Сити ). [7] Лес Кейсон установил рекорд турнира, набрав 45 очков, и привел команду 1970 года к победе со счетом 67–66 над Берлингтон Тауншип в игре чемпионата группы I в игре, сыгранной в Бордуок-холле в Атлантик-Сити . Кейсон побил рекорд в 40 очков, который принадлежал Брайану Тейлору из средней школы Перта Амбой . [8] Команда 1971 года, в которой также играл Кейсон, закончила сезон с рекордом 28–0 после победы во втором подряд титуле штата в группе I программы с поражением «Глостер Сити» со счетом 53–52 в финале плей-офф. [9] Кейсон был принят на работу в более чем 300 колледжей, но сочетание академических проблем и других проблем сделало его неэффективным на университетском уровне; в конце концов он пристрастился к наркотикам и умер в возрасте 43 лет. [10]
Известные выпускники
Кэрол Артур (1935–2020), актриса, известная по второстепенным ролям в фильмах Мела Брукса . [11]
Дик Витале (1939 г.р.), баскетбольный тренер и спортивный комментатор, который привел баскетбольную команду Ист-Резерфорда к двум титулам штата. [21] [22]
Рекомендации
^ Ланца, Моника. «Ист-Резерфорд HS; это было только у них», Herald News , 6 июля 1971 г. Доступ 23 марта 2022 г., через Newspapers.com . «Поколения молодежи» начали свое пребывание в 1896 году. Первой выпускницей в 1898 году стала Маргарет В. Моффат, получившая диплом от директора-суперинтенданта Гомера Уилкокса. К 1911 году средняя школа переехала в новую школу Мэдисон-Сквер, которая позже стала четырехлетней средней школой... Совместное обучение было неотъемлемой частью школьной жизни для каждого ученика Ист-Резерфорда с 1876 года, когда Уоллингтон начал отправлять учеников в школы Ист-Резерфорда. В 1951 году, после 75 лет совместного образовательного опыта, Чиновники Уоллингтона выделили собственное здание средней школы. Карлштадт, однако, продолжал отправлять своих учеников в Ист-Резерфорд для получения среднего образования, и теперь два района объединили ресурсы, чтобы сформировать региональное учреждение».
^ Персонал. «Пожар уничтожает школу в Джерси» [ постоянная мертвая ссылка ] , The New York Times , 9 октября 1966 г. По состоянию на 9 января 2018 г. «Сегодня вечером пожар уничтожил среднюю школу Ист-Резерфорд».
^ Ланца, Моника П. «Бектонская школа наконец-то стала реальностью», Herald News , 15 ноября 1971 г. Доступ 2 марта 2021 г., через Newspapers.com . «Г-жа Ирен Меркун, президент Совета по образованию Карлштадта-Ист-Резерфорда, созданного в 1968 году, проследила цепочку событий, кульминацией которых стало создание региональной школы для этих двух городов. «Все началось с кошмара для Ист-Резерфорда. Средняя школа и школа на Муниципальной площади», — сказала г-жа Меркун. Кошмаром стал пожар, уничтоживший школу на Муниципальной площади, которую использовали старшеклассники из Карлштадта и Ист-Резерфорда. Пожар стоил системе половину имеющихся помещений. ученики старшей школы."
^ Роу, Джон. «Эра Ист-Резерфордской клетки заканчивается сегодня вечером», Herald News , 18 марта 1971 г. Доступ 2 марта 2021 г., через Newspapers.com . «Титульный матч станет финальным баскетбольным матчем для команды Ист-Резерфорда и команды Wildcats под руководством Леса Кейсона и тренера Дика Витале. В следующем году это будет региональная средняя школа Бектон-Дикинсон и баскетбольная команда, которая останется без услуги Кейсона и Витале».
^ Персонал. «Секстет девушек из Ист-Резерфорда одерживает 100-ю победу подряд», The New York Times , 16 февраля 1933 года. По состоянию на 9 января 2018 года. 159 игр подряд – женская команда средней школы Ист-Резерфорда сегодня победила Западный Нью-Йорк со счетом 24:13 в своем 100-м поединке подряд. Девушки из Ист-Резерфорда начали свою борьбу за славу в последней игре 1927 года».
↑ Турнирный рекорд Кейсона из 45 снимков, The Record , 22 марта 1970 г. Доступ 26 ноября 1970 г., через Newspapers.com .
^ «Победите их в своей игре, говорит Витале», Herald News , 19 марта 1971 г. Доступ 2 марта 2021 г., через Newspapers.com . «Если кто-то не знал окончательный счет вчерашнего матча за звание чемпиона штата в группе 1 Ист-Резерфорд-Глостер Сити, ему нужно было только смотреть и слушать, как два тренера говорили об игре в своих раздевалках. Первым был Дик Витале из Ист-Резерфорда». купаясь в славе победы со счетом 53–52, второго подряд чемпионата штата, сезона 28–0 и победной серии из 33 игр».
^ «Лес Кейсон, 43 года, звезда школьного баскетбола», The New York Times , 19 апреля 1997 г. «Лес Кейсон, чья чрезвычайно успешная баскетбольная карьера в средней школе Ист-Резерфорд в Нью-Джерси ознаменовала обещание, к достижению которого он так и не приблизился, умер в среду. Ему было 43 года».
↑ «Поддерживать связь». Архивировано 23 ноября 2021 года в Wayback Machine , Commercial Leader и South-Bergen Review , 12 декабря 1984 года. По состоянию на 3 ноября 2020 года. «Кэрол ДеЛуиз, бывшая Кэрол Арата из Восточного Резерфорда, помнит ее. Местные друзья с рождественской открыткой, на которой изображены ее растущие сыновья Майкл (слева), Дэвид и Питер (справа) и их собака Миднайт… Кэрол была Мисс Все в средней школе Ист-Резерфорд, где она писала и играла в мюзиклах, редактировала ежегодник и школьную газету и закончил с академической наградой».
^ Документы Эрнеста Кунео, 1926–1988, Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . По состоянию на 14 марта 2018 г. «Кунео родился в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, в 1906 году. Его первый газетный опыт был в качестве редактора школьной газеты в средней школе Ист-Резерфорда и корреспондента Passaic Daily News».
^ Керли, Боб. «История Стива Хамаса; комплекс неполноценности помог карьере спортсмена из Веллингтона; папа — его путеводный свет», Herald News , 10 апреля 1954 г. Доступ 23 декабря 2021 г., через Newspapers.com . «Когда он был первокурсником средней школы Пассаика в 1922 году, Стив чувствовал себя далеко не выдающимся спортсменом… «Когда мой отец переехал в Уоллингтон, я перешел в среднюю школу Ист-Резерфорд».
^ Фалон, Ричард. «Два бывших одноклассника в гонке в горячем девятом округе», The New York Times , 28 октября 1974 г. По состоянию на 9 января 2018 г. «Как выпускники старой средней школы Ист-Резерфорд, выпуск 1940 г., представитель Генри Хелстоски, Демократ и Гарольд А. Парети, его оппонент-республиканец в Девятом округе Конгресса, испытывают определенное презрительное уважение к талантам друг друга».
^ «Плосия, Холленбек выбраны в качестве кандидатов; независимые члены Республиканской партии Восточного Резерфорда единогласно назвали двоих», Herald News , 27 мая 1966 г. Доступ 25 апреля 2022 г., через Newspapers.com . «В настроении «высокого оптимизма» вчера вечером члены Республиканско-независимого клуба единогласно выдвинули Джеймса Л. Плосиа и Гарольда К. Холленбека на два места в совете, которые будут выставлены в ноябре этого года... 27-летний житель района Холленбек окончил среднюю школу Ист-Резерфорд и поступил в Университет Фэрли Дикинсон».
^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 1985, стр. 279. Дж. А. Фицджеральд, 1985. По состоянию на 17 июля 2019 г. «Ассемблер Холленбек родился в Карлштадте 5 ноября 1931 года. После окончания средней школы Ист-Резерфорда он учился в колледже Олбрайт в Ридинге, штат Пенсильвания, и в профессионально-технических училищах».
^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, том 197, стр. 255. EJ. Доступ: 3 апреля 2019 г. «Г-н Рис родился 24 июня 1913 года в Пассаике. Он получил образование в приходских школах Пассаика и окончил среднюю школу Ист-Резерфорд».
^ «Уолт Сзот с сетками», The Herald-News , 7 октября 1946 г. По состоянию на 16 октября 2020 г., через Newspapers.com . «Уолт Сот, бывший игрок школы Ист-Резерфорд и футбольный игрок Бакнелла, подписал контракт с «Чикаго Кардиналс».
^ Уолт Сот, Архив профессионального футбола. По состоянию на 16 октября 2020 г. «Средняя школа: Ист-Резерфорд (Нью-Джерси)»
^ Кацбан, Николас. «Вито Траузе, который бросил школу в округе Берген, чтобы сражаться во Второй мировой войне, умирает в возрасте 94 лет», The Record , 3 ноября 2019 г. Доступ 11 октября 2021 г. «Вито «Пэл» Траузе вырос в Карлштадте и посещал Бектон, когда он был известная как Средняя школа Ист-Резерфорда».
^ Моран, Малькольм . «Дик Витале: разочарован, но все же», The New York Times , 1 февраля 1979 г. По состоянию на 9 января 2018 г. «Он выиграл два чемпионата штата Нью-Джерси в средней школе Ист-Резерфорд и имел карьерный рекорд 131–47».
^ Дик Витале, ESPN . Доступ получен 9 сентября 2021 г. «Затем он заработал четыре чемпионата штата по секциям, два чемпионата штата подряд и 35 побед подряд за семь лет в своей альма-матер — Ист-Резерфорд, штат Нью-Джерси, средняя школа (1964–70)».
