Легкие деньги ( швед . Snabba Cash ) [3] — шведский криминальный триллер режиссёра Даниэля Эспинозы (в его режиссёрском дебюте ), вышедший на экраны 15 января 2010 года. Он основан на одноименном романе Йенса Лапидуса 2006 года . [4] Джоэл Киннаман играет главную роль Йохана «JW» Вестлунда, довольно бедного человека, живущего двойной жизнью в богатых районах Стокгольма . После знакомства с богатой девушкой он вовлекается в мир организованной преступности и начинает продавать кокаин , чтобы позволить себе дорогой образ жизни. «Легкие деньги» был хорошо принят критиками и имел кассовые сборы.
К фильму снято два продолжения: «Легкие деньги 2» (2012) и «Легкие деньги 3» (2013). В 2010 году Warner Bros. объявила о своих планах по созданию американского ремейка « Легких денег » с Заком Эфроном в главной роли , [5] но проект был отложен. [6] В 2021 году на Netflix вышел сериал «Снабба Кэш» , содержащий 6 серий по мотивам оригинального романа.
Йохан «JW» Вестлунд — мужчина, живущий в Стокгольме и многообещающий студент Стокгольмской школы экономики . JW родом из региона Норрланд в Швеции, где его отец, имеющий небольшие проблемы с алкоголем, работает на лесопилке, а мать работает в агентстве по трудоустройству. JW потрясен исчезновением своей сестры Камиллы четырьмя годами ранее. JW симулирует внешний вид стекаре (по-шведски, образ жизни, основанный на выставлении напоказ своего очевидного богатства), на самом деле ведет двойную жизнь, незаконно водя такси, чтобы финансировать свою дорогую жизнь на Стуреплане . Роман с девушкой из высшего общества Софи приводит к тому, что его втягивает в мир организованной преступности. Абдулкарим, занимающийся услугами такси, предлагает JW работу, помогая ему начать кокаиновый бизнес.
Хорхе Салинас Баррио — чилийский мужчина, попавший в тюрьму после того, как его поймали на наркобизнесе. Сейчас он сбежал и скрывается от полиции. Хорхе знает о кокаине все. У него есть план: отомстить тем, кто обидел его, в том числе боссу сербской мафии Радовану Краничу, и совершить последнюю партию кокаина, а затем навсегда покинуть страну.
Мрадо Словавич, киллер, выполняющий поручения сербской мафии , Радован отправляет его с миссией позаботиться о Хорхе. В то же время ему приходится с трудом заботиться о своей восьмилетней дочери, которую он вынужден взять с собой на работу, поскольку мать страдает наркозависимостью.
Эти три персонажа пересекаются в своих мечтах о быстром заработке. Как только JW и Абдулкарим начнут свой кокаиновый бизнес, они захотят его расширить. Абдулкарим слышал, что Хорхе, сбежавший к этому времени из тюрьмы, узнал все о кокаиновом бизнесе, находясь в тюрьме. Одновременно Хорхе пытался шантажировать Радована, босса сербской мафии. Радован поручает Мрадо убить Хорхе, чтобы помешать ему помочь кому-либо из конкурентов Радована. Между тем, JW обещают 20 000 шведских крон, если он сможет вернуть Хорхе обратно в Абдулкарим живым. Заметив, что Мрадо следует за Хорхе, JW следит за ними обоими, теряя Хорхе из виду, когда тот садится в автобус. JW случайно находит их, когда замечает машину, которую, как он видел, Мрадо уезжал, стоящую на лесной поляне. Когда он входит в лес, он находит Мрадо и одного из приспешников Радована, жестоко избивающих Хорхе. JW включает автосигнализацию нападавших сербов, чтобы отвлечь их. Тем временем Хорхе прячется от нападавших, которые затем отправляются дальше в лес, чтобы найти его. JW подходит к тяжело раненому Хорхе и забирает его обратно в общежитие. Абдулкарим навещает JW и Хорхе и помогает Хорхе выздороветь. Хотя JW и не решается оставить Хорхе в своей комнате в общежитии, он смягчается, когда Абдулкарим предлагает ему 1000 шведских крон за каждый день пребывания Хорхе. По мере того, как Хорхе выздоравливает, он узнает больше о JW, и они становятся друзьями.
На одной из вечеринок, посвященных элите, JW влюбляется в Софи (Лиза Хенни), временную подругу бизнесмена Карла. JW узнает, что инвестиционный банк отца Карла испытывает серьезные финансовые проблемы, и Карл, возможно, не сможет позволить себе экстравагантный образ жизни в стекаре . Это становится важным, когда Абдулкарим просит JW выяснить, как они могут отмыть прибыль в размере 20 000 000 шведских крон, которую они в конечном итоге заработают. JW предлагает купить акции обанкротившегося банка отца Карла, дав ему стимул, который не только спасет бизнес, но и немедленно увеличит цену акций, сделав его более прибыльным. JW выступает в роли подставного лица кокаинового синдиката Абдулкарима, когда они пытаются купить банк. Хотя у отца Карла есть сомнения, в конце концов он уступает и соглашается на сделку.
Вскоре после этого JW и наркосиндикат навещают друзей Хорхе, торговцев наркотиками, в Германии. Наркодилеры показывают, как они переправляют наркотики, вставляя капсулы с наркотиками под кожу собак, а затем позволяя разрезу зажить и волосам отрасти, что, по словам наркоторговцев, занимает два месяца. Наркоторговцы также помещают капсулы с наркотиками в листья молодых растений капусты, а затем позволяют капусте вырасти в полный размер вокруг капсулы. Синдикат Абдулкарима в конечном итоге ведет переговоры о поставке 40 килограммов чистого кокаина. Наркодилеры хотят, чтобы деньги были переведены на счет в Швейцарии. JW немедленно выражает обеспокоенность по поводу этого плана, утверждая, что Швейцария больше не является такой уж секретной, и вместо этого рекомендует открыть счет в Андорре или Лихтенштейне. Это завоевывает доверие торговца наркотиками и позволяет транзакции пройти гладко. Позже Хорхе сообщает JW, что он вряд ли увидит деньги, обещанные Абдулкаримом. JW посещает Абдулкарима в его убежище и, разговаривая с Абдулкаримом, понимает, что то, что сказал Хорхе, было правдой.
Мрадо ждет со своей дочерью в многоквартирном доме JW и предлагает JW два миллиона за помощь в рейде на партию наркотиков Абдулкарима. JW соглашается при том понимании, что никто не пострадает. Наркотики прибывают в фургоне, полном капусты. Люди Хорхе и Абдулкарима начинают переупаковывать наркотики на складе. Тем временем JW помогает Мрадо и одному из сербских друзей Мрадо проникнуть на склад. Завязывается перестрелка, и один из людей Абдулкарима сразу же серьезно ранен. JW шокирован поворотом событий. Хорхе понимает, что JW обманул их. Тем временем Радован позвонил в полицию и сообщил о доставке наркотиков. JW хватает оружие и сдерживает сербов, когда прибывает полиция и начинается перестрелка. JW и Хорхе убегают на крышу и в конце концов добираются до машины. Друг Мрадо серьезно ранен, но намерен сдержать остальных, чтобы Мрадо смог сбежать. Когда Мрадо убегает из переулка, его сбивает и серьезно ранит машина, в которой находятся Хорхе и JW. JW, наименее пострадавший из троих, злится на Мрадо, который пообещал, что никто не пострадает. JW стреляет в Мрадо. Затем JW стреляет в приближающихся полицейских, тем самым позволяя Хорхе сбежать на машине. Затем JW сдается полиции. Мрадо увозит машина скорой помощи, и по дороге в больницу он звонит дочери. Хорхе уезжает в лес, и в последний раз его видели бегущим по полю, похожему на то, по которому он пробежал после побега из тюрьмы.
Фильм заканчивается тем, что JW находится в тюрьме с татуировками «JW» и «Камилла» на руках. Его навещает Софи, которая все еще глубоко заботится о JW, но уезжает из Швеции, чтобы остаться в доме своих родителей во Франции. Она спрашивает JW, заботится ли он о ней. JW, кажется, заботится о Софи, но ничего не говорит. Уходя, Софи передает сообщение от Хорхе, в котором говорится, что у Паолы родилась девочка. JW говорит, что если Хорхе позвонит еще раз, скажите ему, что «мистер Брэйнс» передаст «Привет».
Йенс Лапидус выпустил роман «Снабба Кэш» в 2006 году. Он получил похвалу критиков и имел успех с точки зрения продаж. С момента выхода фильма шведский режиссер Даниэль Эспиноза мечтал получить возможность экранизировать его. Такая возможность представилась лишь несколько лет спустя, когда он встретил кинопродюсера Фредрика Викстрёма, который попросил его снять фильм. Эспиноза сказал, что эта книга важна для него из-за его чилийских корней и потому, что он вырос в шведском пригороде. «Когда я жил в Скогасе, там было не так много чилийцев, поэтому я тусовался с югославами [...] пока мне не исполнилось 17 лет. Потом произошло много сумасшедших вещей, и я оказался в Сигтуне с группой представителей высшего класса. отродья». [7]
Джоэл Киннаман получил главную роль Йохана «JW» Вестлунда. Он сказал Helsingborgs Dagblad : «Это трудная роль и трудный персонаж. Я глубоко люблю своего персонажа, но он принимает в жизни много идиотских решений и выбирает пути, которые ведут к катастрофе и приводят к невероятно болезненным последствиям». и для него, и для людей, которые что-то для него значат». [7] Съемки начались в марте 2009 года в Стокгольме. [8] Другие места съемок включают Гетеборг и Германию (9–11 июня 2009 г.). [9]
.jpg/1280px-Jens_Lapidus_(Bok_&_Bibliotek_2008).jpg)
В декабре 2009 года Лапидус рассказал газете Svenska Dagbladet , что видел раннюю версию фильма и «она приятная. Фильм основан на моей книге, но в то же время представляет собой отдельную историю. Естественно, мои главные герои — в нем им удалось передать подлинное ощущение, но я не писал рукопись, я только дал подсказки». [4] Лапидус написал два последовательных сиквела к «Снаббе Кэш» , которые также будут адаптированы к фильмам. Съемки начались летом 2011 года с Бабаком Наджафи в качестве режиссера и большинством главных актеров первого фильма. [3] Easy Money II: Hard to Kill был выпущен в августе 2012 года [10] , а второе продолжение Easy Money III: Life Deluxe было выпущено 30 августа 2013 года. [11] [12]
«Легкие деньги» был выпущен в Швеции 15 января 2010 года. [3] На кинофестивале Берлинского кинофестиваля в том же году он вызвал международный интерес. [13] Американская киностудия The Weinstein Company вскоре после тендерной войны приобрела права на распространение фильма в США, Германии и Италии. [3]
После торгов по проекту с участием Warner Bros. , Universal Studios , Summit Entertainment , Paramount Pictures , 20th Century Fox , The Weinstein Company и Mandate Pictures — Warner Bros. выиграла права на производство американского ремейка. [13] Зак Эфрон сыграет главную роль и продюсирует фильм. [3] [11] [13] [14] [15]
Фредрик Викстрем, продюсер шведского кино, также выступит продюсером ремейка Warner Bros. Он прокомментировал ажиотаж вокруг оригинального фильма в Швеции: «У нас был огромный ажиотаж по поводу фильма еще до того, как его кто-либо увидел; все надеялись, что это будет следующий Стиг Ларссон . Премьера фильма состоялась 15 января в Швеции, и глаза Были с нами с самого начала. Каким-то образом контрафактный DVD с фильмом попал в Лос-Анджелес и был распространен по всему миру. Менее чем через три месяца мы заключили сделку с Warner Bros. [3]
«Легкие деньги» мгновенно стал хитом в Швеции: за первые выходные в кинотеатрах было продано более 100 000 билетов, что возглавило чарты кассовых сборов. [16] Критик Aftonbladet Каролина Фьельборг дала фильму четыре звезды из пяти, отметив, что Эспиноза «сделал правдоподобный, хорошо сыгранный, красивый и удивительно захватывающий фильм с нервом и темпом, которых часто не хватает в шведских триллерах». ." Она также похвалила актерский состав фильма, в частности Киннамана. [17] Миранда Сигандер из Expressen написала, что Киннаман играет JW «естественно и убедительно и завораживает всех своей харизмой». [18]
Матс Джонсон из Göteborgs-Posten дал фильму оценку 3/5 за «реалистичность и интенсивность лучших сцен фильма, а также за убедительную игру главных актеров». [19] Однако он добавил, что фильму не хватает связности и что история становится несвязной из-за постоянных скачков между тремя главными героями. [19] Джеркер Петерсон из Sveriges Television , с другой стороны, считал, что Эспиноза и его писательница Мария Карлссон смогли «хорошо сохранить воедино разрозненную историю». Он дал фильму оценку четыре из пяти и отметил, что это «в целом действительно острый триллер и хорошее начало года шведского кино». [20]
В своей книге « Шведские сенсационные фильмы: тайная история секса, триллеров и кикер-кино» Дэниел Экерот отмечает, что в этом фильме, в отличие от многих других шведских криминальных фильмов, «нет усталых старых инспекторов» и что этот факт является «достаточным поводом для похвалы». !" Он продолжает, говоря, что у Snabba Cash «резкий темп, свежая сюжетная линия и, прежде всего, зловещее изображение Стокгольма как холодного и темного места». [21]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )