stringtranslate.com

Эхо (Ты и я)

" Echo (You and I) " — песня индонезийско-французской певицы и автора песен Anggun . Смешанная франко-английская песня, она была французским представителем на конкурсе песни Евровидение 2012. Песня была выпущена как главный сингл с международного издания ее альбома Echoes и третьим синглом во Франции. Полная английская версия "Echo (You and I)" позже была включена в ее сборник Best-Of: Design of a Decade 2003–2013, выпущенный только в Индонезии (2013).

Фон

29 ноября 2011 года France Télévisions объявила Анггун представителем Франции на конкурсе песни Евровидение 2012. Мари Клер Меззетт, глава отдела развлечений France 3 , объяснила, что Анггун долгое время была сильным кандидатом, и в прошлом году они колебались между ней и Амори Васили . [1] Говоря о выборе, Анггун сказала: «Это действительно большая честь. Это прекрасный подарок для меня, поскольку я индонезийка по происхождению, но с 2000 года я натурализована как француженка. Я, несомненно, символизирую смешанную Францию ​​сегодняшнего дня, состоящую из многих культур. Ваша страна дала мне прекрасный язык, прекрасную идентичность. Втайне мы все хотим победить. Я буду сиять ради Франции». [1]

Производство

Anggun написала песню в сотрудничестве с музыкантами William Rousseau и Jean-Pierre Pilot. [2] Для сведения песни она заручилась помощью Veronica Ferraro, которая работала над последним проектом David Guetta . 29 декабря 2011 года демо-версия песни под названием «Europa» была отправлена ​​в несколько СМИ и была названа такой же увлекательной и заманчивой, как « Moves Like Jagger » Maroon 5 и « I Wanna Go » Бритни Спирс . [3] 17 января 2012 года Anggun объявила официальное название песни «Echo (You and I)». [2] Песня в основном на французском языке, с небольшим количеством английского текста в припеве. Будет записана полная английская версия. [2]

Выпуск и продвижение

«Echo (You and I)» был эксклюзивно представлен на фестивале Midem 29 января 2012 года. Сингл был выпущен на всех легальных цифровых платформах 30 января 2012 года. Сверхограниченный тираж сингла «Echo (You and I)» на CD был выпущен 9 апреля 2012 года во Франции [4]

Anggun отправилась в промо-тур в более чем 15 стран Европы. [5] Она выступила с песней вживую во время национальных отборов в нескольких странах, включая Мальту , Украину , Словению , Болгарию и Грецию . [6] [7] [8]

Музыкальное видео

Премьера музыкального видео состоялась 13 марта 2012 года, и в тот же день оно было загружено на каналы Anggun и Eurovision на YouTube. Однако видео было удалено с канала Eurovision и перезагружено снова 20 марта 2012 года, чтобы вырезать начало видео, в котором показывали различные продакт-плейсмены, например, Anggun, едущую на автомобиле Dacia Lodgy со своими друзьями, и разговаривающую со стилистом в студии, в то время как на ней наносят многочисленные средства для волос и красоты. [ необходима цитата ]

Видео показывает Anggun внутри военной базы, где новобранцы проходят подготовку. Видео было снято в Париже и Бухаресте Lodgy для показа в видеоклипе Anggun "Echo (You and I)" - Groupe Renault.

Конкурс Песни Евровидение 2012

Как одна из "Большой пятерки", песня автоматически прошла в финал Евровидения. Она заняла 9-е место. Anggun выступала в блестящем металлическом платье, разработанном Жаном-Полем Готье . Ей аккомпанировали два бэк-вокала и три акробатических танцора. [9]

Песня оказалась ниже ожиданий, заняв 22-е место и набрав всего 21 балл, с нулевыми баллами от телеголосования. Позже Анггун рассказала прессе, что изначально она надеялась попасть в топ-10 и была глубоко разочарована результатом. [10]

Трек-лист

  1. «Эхо (Ты и я)» – 3:03

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ Аб Мароль, Эммануэль (29 ноября 2011 г.). «Евровидение: Anggun défendra la France». Ле Паризьен . Издания Филиппа Амори . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Проверено 6 декабря 2011 г.
  2. ^ abc "Евровидение: Анггун и шансон". Ле Паризьен . Издания Филиппа Амори. 17 января 2012 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Проверено 18 января 2012 г.
  3. ^ "Anggun at-elle un tube sous le coude pour l'Eurovision?". Yahoo! . 2011-12-29. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Проверено 27 января 2012 г.
  4. ^ "Echo". 9 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2018 г. – через Amazon.
  5. ^ "Echo (You and I) // Пресс-релиз". Anggun.com. 2012-01-25. Архивировано из оригинала 2012-04-04 . Получено 2012-01-26 .
  6. ^ "It's Kurt Calleja's night in Malta - Eurovision Song Contest Lisbon 2018". www.eurovision.tv . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Получено 22 апреля 2018 года .
  7. ^ "Видео". Eurovision.tv . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 17 февраля 2021 года .
  8. ^ "Элефтерия Элефтериу представит Грецию на конкурсе песни Евровидение в Лиссабоне 2018". www.eurovision.tv . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 22 апреля 2018 года .
  9. ^ "Anggun echoes the Baku Crystal Hall". 19 мая 2012 г. Eurovision.tv. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Получено 2 июня 2012 г.
  10. ^ «Некоторые параллели не являются заслугой devant nous» . 28 мая 2012 года . ЛеПаризьен. 28 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  11. ^ "Echo (You and I): Anggun". Amazon.fr . Архивировано из оригинала 2012-09-25 . Получено 2012-01-27 .
  12. ^ "Echo (You and I) - Single". iTunes . Apple Inc. Архивировано из оригинала 2012-03-20 . Получено 30-01-2012 .
  13. ^ "Anggun – Echo (You and I)" (на французском). Ultratip .
  14. ^ "Anggun – Echo (You and I)" (на французском). Les classement single .