stringtranslate.com

Гонконгское экономическое и торговое представительство, Лондон

Гонконгское экономическое и торговое представительство в Лондоне ( китайский :香港駐倫敦經濟貿易辦事處) является представительством Гонконга в Соединенном Королевстве . [1] Помимо Соединенного Королевства , офис отвечает за укрепление торговых и экономических отношений со странами, включая Данию, Эстонию , Финляндию , Латвию , Литву , Норвегию , Россию и Швецию . Офис содействует двусторонней торговле и инвестициям в Гонконг , информирует бизнес-сообщества и организации-мультипликаторы о важных событиях в Гонконге. Он также организует официальные визиты, семинары и мероприятия по связям в соответствующих странах и выступает в качестве центра для поддержки инвесторов из этих стран в их поиске деловых возможностей в Гонконге и материковом Китае.

Офис расположен по адресу Бедфорд-сквер, 18 в Вестминстере , в центре Лондона; [2] [3] в здании также находится лондонский офис Лондонского представительства Совета по развитию торговли Гонконга и Совета по туризму Гонконга . Ранее он располагался по адресу Графтон-стрит, 6.

Бывший офис на Графтон-стрит, 6

Генеральным директором офиса с 2021 года является Гилфорд Лоу [4] , который подчиняется Специальному представителю по экономическим и торговым вопросам Гонконга в Европейском союзе, Брюссельскому бюро торговли. [5]

Закон о торгово-экономическом представительстве Гонконга 1996 года [6] предоставляет Гонконгскому торгово-экономическому представительству в Лондоне ряд иммунитетов и привилегий, соответствующих или аналогичных положениям Венской конвенции о консульских сношениях, предоставляемых или предоставляемых генеральным консульствам и консульствам высоких комиссий, а также посольствам, генеральным консульствам и консульствам, кодифицированным в Соединенном Королевстве как Закон о консульских сношениях 1968 года.

Когда Гонконг находился под британским управлением , этот офис был известен как Офис правительства Гонконга и возглавлялся комиссаром. [7] [8]

Помимо Великобритании, HKETO London также отвечает за поддержание связей с Данией , Эстонией , Финляндией , Латвией , Литвой , Норвегией , Россией и Швецией . [9]

Другие европейские страны входят в компетенцию Гонконгского экономического и торгового офиса в Брюсселе и Гонконгского экономического и торгового офиса в Берлине .

Список комиссаров

Комиссары
  1. Селвин Юджин Аллейн (1987–1989) [10]
  2. Джон Фрэнсис Яксли (1989–1994) [11]
  3. Дэвид Форд (1994–1997) [12] [13]
Генеральные директора
  1. Джон Цанг Чун-ва (1997–1999) [14] [15]
  2. Сандра Берч Ли Сок-И (1999–2000)
  3. Эндрю Люн Кин-понг (2000–2004)
  4. Кэрри Лам Ченг Юэт-нгор (2004–2006) [16]
  5. Сара У По-чу (2006–2011) [17]
  6. Агнес Олкок  [ж] (2011–2013) [18]
  7. Эрика Нг Лай-ман (2013–2015) [19]
  8. Присцилла То Кит-лай (2015–2018) [20]
  9. Винки Со Юэнь-Лин (2019–2021)
  10. Гилфорд Ло Сан-он  [zh] (2021– ) [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The London Diplomatic List" (PDF) . 14 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2013 г.
  2. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 1 октября 2011 г. в Wayback Machine ". Гонконгское экономическое и торговое бюро, Лондон. Получено 21 января 2009 г.
  3. ^ "Библиотеки, архивированные 8 мая 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  4. ^ "Новый генеральный директор Гонконгского экономического и торгового офиса в Лондоне вступил в должность (с фотографией)". www.info.gov.hk . Получено 23 июля 2024 г.
  5. ↑ Пункт для создания подкомитета финансового комитета, Законодательный совет , 3 мая 2006 г.
  6. ^ Закон об экономическом и торговом офисе Гонконга 1996 г.
  7. ↑ Законопроект об экономическом и торговом офисе Гонконга, Хансард , 25 ноября 1996 г.
  8. ↑ ПИСЬМО: Дорога Гонконга к демократии, The Independent , 23 августа 1995 г.
  9. ↑ Наши обязанности. Архивировано 12 января 2005 г. на Wayback Machine .
  10. ↑ Британский музей. «Мистер Селвин Аллейн | Британский музей».
  11. ^ Яксли, Джон Фрэнсис (родился 13 ноября 1936 г.), заморская гражданская служба Ее Величества, 1961–94. Who's Who (Великобритания) . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U41300. ISBN 978-0-19-954088-4.
  12. ^ https://www.ejinsight.com/eji/article/id/1653987/20170911-former-chief-secretary-david-ford-passes-away-at-age-82 [ пустой URL-адрес ]
  13. ^ "Дэвид Форд, последний британский главный секретарь, умер в возрасте 82 лет". 11 сентября 2017 г.
  14. ^ "Гонконгский таможенный и акцизный департамент – выпуск 6 (июнь 1999 г.)". Customs.gov.hk . Получено 3 октября 2014 г.
  15. ^ "Г-н Джон Цан Чун-вах, GBM, JP, финансовый секретарь". GovHK . Правительство Специального административного района Гонконг. Сентябрь 2012 г. Получено 3 октября 2014 г.
  16. ^ "Г-жа Кэрри Лам Ченг Юэт-нгор, GBS, JP, главный секретарь по вопросам администрации". GovHK . Правительство Специального административного района Гонконг. Май 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  17. ↑ Bun Tower добавляет гонконгского колорита в Лондон, 12 ноября 2006 г.
  18. ↑ Новый генеральный директор Гонконгского экономического и торгового офиса в Лондоне вступает в должность, 22 сентября 2010 г.
  19. ↑ Новый генеральный директор Гонконгского экономического и торгового офиса в Лондоне вступает в должность, 15 февраля 2013 г.
  20. ↑ Новый генеральный директор Гонконгского экономического и торгового офиса в Лондоне вступает в должность, 20 октября 2015 г.
  21. ^ "Новый генеральный директор Гонконгского экономического и торгового офиса в Лондоне вступил в должность (с фотографией)".

Внешние ссылки

51°30′35″N 0°08′37″W / 51.5098°N 0.1437°W / 51.5098; -0.1437