stringtranslate.com

Экономика Орегона

Экономика американского штата Орегон состоит из ряда секторов. В 1990-х и 2000-х годах Орегон пытался перевести свою экономику с экономики, основанной на природных ресурсах , на экономику, основанную на сочетании производства, услуг и высоких технологий. [8]

В 1980-х годах наступили тяжелые времена для основных секторов ресурсов Орегона: лесозаготовок, рыболовства и сельского хозяйства. Усилия правительства штата по диверсификации экономики штата привели к росту сектора высоких технологий Орегона, базирующегося в трех округах, окружающих Портленд, штат Орегон , но сельские округа остались в стороне. Технологический спад начала 2000-х годов привел к тому, что Орегон потерял многие из 43 000 рабочих мест, потерянных в период с 2000 по 2003 год. В период с 2004 по 2007 год экономика Орегона и страны росла за счет роста строительства и услуг. Только строительство добавило 21 000 рабочих мест за этот период. [8]

Валовой внутренний продукт (ВВП) Орегона в 2021 году составил 270,12 млрд долларов; это 25-й самый богатый штат США по ВВП. Доход на душу населения в штате в 2021 году составил 59 484 доллара. [9] По состоянию на ноябрь 2021 года уровень безработицы в штате составляет 4,2%. Орегон занимает 37-е место в стране по уровню безработицы. [10]

История

Лесорубы Орегона вдоль Нижней Колумбии

Торговля пушниной была первой крупной отраслью промышленности Орегона. Начиная с 1840-х годов поселенцы начали вытеснять коренных американцев и основывать фермы. Хотя рост был медленным для прибрежного региона, быстрый рост наблюдался в долине Уилламетт и, в частности, в Портленде . С открытием золота в 1861–62 годах в округе Бейкер и округе Грант в Восточном Орегоне он начал утверждаться как крупный судоходный узел с упором на пшеницу. С приходом железной дороги в Орегон Портленд закрепил свою позицию как экономического центра штата. [11] В последующие десятилетия к шахтерам присоединились лесорубы и ловцы лосося. [12]

С началом Первой мировой войны судостроительная промышленность штата и лесозаготовительная промышленность продолжали быстро расширяться, особенно в Портленде. В 1930-х годах Управление по рабочим проектам и Гражданский корпус охраны природы, введенные в действие в рамках Нового курса, построили множество проектов по всему штату, включая Timberline Lodge на горе Худ и множество гидроэлектростанций вдоль рек Орегона. [11] Плотина Бонневиль , построенная с 1933 по 1937 год, обеспечивала дешевую электроэнергию, которая помогала развитию таких отраслей, как алюминиевые заводы, например, Wah Chang Corporation, расположенная в Олбани . Электроэнергия, продовольствие и древесина, поставляемые Орегоном, помогали развитию Запада, хотя периодические колебания в строительной промышленности страны неоднократно наносили ущерб экономике штата. Это в сочетании с потребностями в производстве продовольствия во время Второй мировой войны, судостроении и лесозаготовках также значительно улучшилось по всему штату. [11]

Экспорт

81 000 рабочих мест в обрабатывающей промышленности Орегона зависят от экспорта, общая сумма которого в 2023 году составила 27,7 млрд долларов США, из которых более 12,9 млрд долларов США приходится на страны Азии. [13]

Крупнейшими странами, получающими экспорт из Орегона в 2023 году, были: [13]

Основными статьями экспорта штата в 2023 году по категориям были: [13]

Сектора

Сельское хозяйство

Подростки собирают ягоды в Боринге , 1946 г.

Разнообразные ландшафты Орегона создают идеальные условия для различных видов сельского хозяйства. Земля в долине Уилламетт обязана своим плодородием наводнениям Миссулы , которые отложили озерный осадок из ледникового озера Миссула в западной Монтане на дне долины. [14] В 2016 году регион долины Уилламетт произвел более 100 миллионов фунтов (45 кт) черники . [15] Отрасль регулируется и представлена ​​Департаментом сельского хозяйства штата Орегон . [16]

Орегон также является одним из четырех основных мировых регионов выращивания лесного ореха ( Corylus avellana ) и производит 95% отечественного лесного ореха в Соединенных Штатах. Хотя история производства вина в Орегоне может быть прослежена до сухого закона , оно стало значимой отраслью промышленности, начиная с 1970-х годов. В 2005 году Орегон занял третье место среди штатов США с 303 винодельнями. [17] Из-за региональных сходств климата и почвы виноград, высаженный в Орегоне, часто представляет собой те же сорта, что и во французских регионах Эльзас и Бургундия . В 2014 году в штате открылось 71 винодельня. В настоящее время их общее количество составляет 676, что представляет собой рост на 12% по сравнению с 2013 годом. [18]

На южном побережье Орегона коммерчески выращиваемая клюква составляет около 7 процентов производства США, а клюква занимает 23-е место среди 50 лучших сельскохозяйственных товаров Орегона. Выращивание клюквы в Орегоне занимает около 27 000 акров (110 квадратных километров) в южных округах Кус и северных Карри , сосредоточенных вокруг прибрежного города Бэндон . В северо-восточном регионе штата, особенно вокруг Пендлтона , выращивают как орошаемые, так и сухие пшеницу. [19] Фермеры и скотоводы Орегона также производят крупный рогатый скот , овец , молочные продукты, яйца и птицу .

Здесь выращивают ежевику ( Rubus ). [20] : 25  Здесь и по всему Северо-Западу Тихого океана распространена гниль тычинок ( Hapalosphaeria deformans ) . [20] : 25  Здесь она особенно вредит коммерческой ежевике . [20] : 25 

Phytophthora ramorum впервые была обнаружена в 1990-х годах нацентральном побережье Калифорнии[21]и быстро была обнаружена и здесь.[22] P. ramorumпредставляет экономическую проблему из-за зараженияRubusиVacciniumspp. (включаяклюквуичернику).[22]

Персики , выращенные в долине Уилламетт , в основном продаются напрямую и не поступают на более отдаленные рынки. [23] Отделение OSU рекомендовало несколькосортов персиков и нектаринов для Уилламетт. [23]

АнВ Форест-Гроув было замечено нашествие изумрудной ясеневой златки ( Agrilus planipennis ) , первое на западе Северной Америки . [24] [25] 30 июня 2022 года биолог, занимающийся инвазиями, находясь не на службе,заметил зараженное дерево, и государственные департаменты быстро приняли План готовности и реагирования на нашествие изумрудной ясеневой златки в Орегоне [26] , окончательно оформленный в марте предыдущего года. [24] Общественность просят сообщать [27] о случаях ее появления в Департамент сельского хозяйства штата . [24]

Лесное и рыбное хозяйство

Рыбопропускной пункт на плотине Бонневиль , округ Малтнома
Исторические сани для перевозки древесины в лагере 18 в Элси

Обширные леса исторически сделали Орегон одним из основных штатов по производству и вырубке леса , но лесные пожары (такие как Tillamook Burn ), чрезмерная вырубка леса и судебные иски по поводу надлежащего управления обширными федеральными лесными угодьями сократили производство древесины. В период с 1989 по 2011 год объем древесины, заготовленной на федеральных землях в Орегоне, сократился примерно на 90%, хотя уровень вырубки на частных землях оставался относительно постоянным. [28]

Даже сдвиг в последние годы в сторону готовых товаров, таких как бумага и строительные материалы, не замедлил упадок лесной промышленности в штате. Последствия этого упадка включают приобретение Weyerhaeuser базирующейся в Портленде компании Willamette Industries в январе 2002 года, перемещение корпоративной штаб-квартиры Louisiana-Pacific из Портленда в Нэшвилл и упадок бывших городов лесозаготовительных компаний, таких как Гилкрист . Несмотря на эти изменения, Орегон по-прежнему лидирует в Соединенных Штатах по производству хвойных пиломатериалов; В 2011 году в Орегоне было произведено 4 134 млн досковых футов (9 760 000 м 3 ), по сравнению с 3 685 млн досковых футов (8 700 000 м 3 ) в Вашингтоне, 1 914 млн досковых футов (4 520 000 м 3 ) в Джорджии и 1 708 млн досковых футов (4 030 000 м 3 ) в Миссисипи . [29] Замедление лесной и деревообрабатывающей промышленности привело к высокому уровню безработицы в сельских районах. [30]

В Орегоне находится одна из крупнейших в мире отраслей по вылову лосося , хотя в последние годы морское рыболовство сократило вылов рек. [31] Благодаря обилию водных путей в штате, он также является крупным производителем гидроэлектроэнергии. [32]

Туризм и развлечения

Елизаветинская сцена на Орегонском Шекспировском фестивале в Эшленде
Каньон Хеллс — один из крупнейших каньонов в США.

Туризм также является сильной отраслью в штате. Туризм сосредоточен на природных особенностях штата – горах, лесах, водопадах, реках, пляжах и озерах, включая национальный парк Crater Lake , водопады Multnomah Falls , Painted Hills , реку Deschutes и пещеры Oregon Caves . Горы Худ и Бачелор также привлекают посетителей круглый год для катания на лыжах и других снежных развлечений. [33]

Океанариум в Орегонском прибрежном аквариуме

В Портленде находятся Музей науки и промышленности штата Орегон , Художественный музей Портленда и Зоопарк штата Орегон , который является старейшим зоопарком к западу от реки Миссисипи . [34] Международный сад для испытаний роз — еще одна известная достопримечательность города. Портленд также был назван лучшим городом в мире для уличной еды несколькими изданиями, включая US News & World Report и CNN . [35] [36] В Орегоне расположено множество пивоварен , а в Портленде их самое большое количество среди всех городов мира. [37]

Прибрежный регион штата также является важным источником туризма. [38] Аквариум побережья Орегона занимает 23 акра (9,3 га) вдоль залива Якина в Ньюпорте и также был домом для косатки Кейко . [39] Он был отмечен как один из десяти лучших аквариумов в Северной Америке. [40] Форт Клэтсоп в Уоррентоне представляет собой копию лагеря Льюиса и Кларка в устье реки Колумбия в 1805 году. Пещеры морских львов во Флоренции являются крупнейшей системой морских пещер в Соединенных Штатах и ​​также привлекают множество посетителей. [41]

В Южном Орегоне также привлекают туристов Шекспировский фестиваль , проходящий в Эшленде , а также Орегонский водоворот и объект государственного наследия Wolf Creek Inn — историческая гостиница, где Джек Лондон написал свой роман «Лунная долина» в 1913 году . [42]

Орегон также исторически был популярным регионом для съёмок фильмов из-за его разнообразных ландшафтов, а также его близости к Голливуду . [43] Фильмы, снятые в Орегоне, включают: «Зверинец» , «Освободите Вилли» , «Генерал » , «Балбесы » , «Детсадовский полицейский» , «Пролетая над гнездом кукушки » и «Останься со мной» . Уроженец Орегона Мэтт Грёнинг , создатель «Симпсонов» , включил множество отсылок из своего родного города Портленд в телесериал. [44] Кроме того, несколько телевизионных шоу были сняты по всему штату, включая «Портландию» , «Гримм» , «Мотель Бейтса» и «Рычаг» . [45] Музей кино Орегона находится в старой тюрьме округа Клэтсоп в Астории . Кроме того, последний оставшийся магазин Blockbuster находится в Бенде. [46]

Технологии

Высокотехнологичные отрасли промышленности, расположенные в Кремниевом лесу , были крупным работодателем с 1970-х годов. Tektronix была крупнейшим частным работодателем в Орегоне до конца 1980-х годов. Создание и расширение Intel нескольких объектов в восточном округе Вашингтон продолжило рост, начатый Tektronix. Intel, крупнейший коммерческий частный работодатель штата, [47] [48] управляет четырьмя крупными объектами, включая Ronler Acres, Jones Farm и Hawthorn Farm, все из которых расположены в Хиллсборо . [49]

Спин-оффы и стартапы, созданные этими двумя компаниями, привели к созданию так называемого Кремниевого леса . Рецессия и крах доткомов 2001 года сильно ударили по региону; многие работодатели в сфере высоких технологий сократили количество своих сотрудников или прекратили свою деятельность. Open Source Development Labs попали в новости в 2004 году, когда наняли Линуса Торвальдса , разработчика ядра Linux . В 2010 году биотехнологический гигант Genentech открыл предприятие стоимостью 400 миллионов долларов в Хиллсборо , чтобы расширить свои производственные возможности. [50] В Орегоне расположено несколько крупных центров обработки данных , которые используют преимущества дешевой электроэнергии и климата, способствующего снижению затрат на охлаждение. Google управляет крупным центром обработки данных в Даллесе , а Facebook построил крупный центр обработки данных недалеко от Прайнвилла в 2010 году. Amazon открыл центр обработки данных недалеко от Бордмана в 2011 году и центр обработки заказов в Траутдейле в 2018 году. [51] [52]

Здравоохранение

Что касается медицинского страхования, по состоянию на 2018 год Cambia Health Solutions имеет самую высокую долю рынка в 21%, за ней следует Providence Health . [53] В регионе Портленда лидирует Kaiser Permanente . [53] Providence и Kaiser являются вертикально интегрированными системами доставки , которые управляют больницами и предлагают страховые планы. [54] Помимо Providence и Kaiser, больничные системы, которые в основном базируются в Орегоне, включают Legacy Health, в основном охватывающую Портленд, Samaritan Health Services с пятью больницами в различных районах штата и Tuality Healthcare в западной части столичного региона Портленда. В Южном Орегоне Asante управляет несколькими больницами, включая Rogue Regional Medical Center . Некоторые больницы управляются многогосударственными организациями, такими как PeaceHealth и CommonSpirit Health . Некоторые больницы, такие как Salem Hospital, работают независимо от более крупных систем.

Орегонский университет здравоохранения и науки — это медицинская школа в Портленде, которая управляет двумя больницами и клиниками.

План медицинского страхования штата Орегон — это государственный план управляемого медицинского обслуживания Medicaid , известный своими инновациями. [55] Район Портленда — это зрелая система управляемого медицинского обслуживания , и две трети участников Medicare участвуют в планах Medicare Advantage . [55]

Налоги и бюджеты

Двухгодичный бюджет штата Орегон, составляющий 2,6 млрд долларов в 2017 году, состоит из общих фондов , федеральных фондов , лотерейных фондов и других фондов. [56]

Орегон — один из пяти штатов , в которых нет налога с продаж . [57] Избиратели Орегона решительно выступили против налога с продаж, проголосовав против предложений каждый из девяти раз, когда они были представлены. [58] Последнее голосование, по Мере 1 1993 года, было отклонено с перевесом в 75–25%. [59]

В штате также установлен минимальный корпоративный налог в размере всего 150 долларов в год, [60] что составляет 5,6% от Общего фонда в двухлетнем периоде 2005–2007 годов; данные о том, какие предприятия платят минимум, недоступны общественности. [61] [ необходим лучший источник ] В результате штат полагается на налоги на имущество и доход для получения своих доходов. В Орегоне пятый по величине личный подоходный налог в стране. По данным Бюро переписи населения США, Орегон занимал 41-е место из 50 штатов по налогам на душу населения в 2005 году со средней суммой уплаченных налогов 1791,45. [62]

Некоторые местные органы власти взимают налог с продаж на услуги: например, город Эшленд взимает 5%-ный налог с продаж на готовую еду. [63]

Город Портленд вводит налог на доход от образования в области искусств и доступа к искусству для жителей старше 18 лет — фиксированный налог в размере 35 долларов, взимаемый с лиц, зарабатывающих 1000 долларов или более в год и проживающих в домохозяйстве с годовым доходом, превышающим федеральный уровень бедности. Налог финансирует учителей школ Портленда и некоммерческие организации, ориентированные на искусство в Портленде. [64]

Штат Орегон также позволяет транзитному округу взимать подоходный налог с работодателей и самозанятых. В настоящее время штат собирает налог для TriMet и транзитного округа Lane . [65] [66]

Орегон — один из шести штатов с ограничением доходов. [67] « Закон о кикере » предусматривает, что когда сборы подоходного налога превышают оценки экономистов штата на два процента или более, любой излишек должен быть возвращен налогоплательщикам. [68] С момента принятия закона в 1979 году возврат средств производился в течение семи из одиннадцати двухлетних периодов. [69] В 2000 году законопроект 86 преобразовал закон о кикере из статута в Конституцию штата Орегон и изменил некоторые его положения.

Федеральные выплаты правительствам округов, которые были предоставлены для замены доходов от продажи древесины, когда вырубка леса в национальных лесах была ограничена в 1990-х годах, находятся под угрозой приостановки в течение нескольких лет. Эта проблема доминирует в будущих доходах сельских округов, которые стали полагаться на выплаты при предоставлении основных услуг. [70]

55% доходов штата тратится на государственное образование, 23% на социальные услуги (службы защиты детей, Medicaid и услуги для пожилых людей), 17% на общественную безопасность и 5% на другие услуги. [71]

Корпоративный штаб

Штаб-квартира Nike недалеко от Бивертона

Орегон также является домом для крупных корпораций в других отраслях. Всемирная штаб-квартира Nike находится недалеко от Бивертона . Медфорд является домом для Harry and David , который продает сувениры под несколькими брендами. Медфорд также является домом для национальной штаб-квартиры Lithia Motors . Портленд является домом для одного из крупнейших на Западе издательств по продаже книг Graphic Arts Center Publishing . Орегон также является домом для Mentor Graphics Corporation , мирового лидера в области автоматизации электронного проектирования, расположенного в Уилсонвилле и имеющего около 4500 сотрудников по всему миру.

Американская штаб-квартира корпорации Adidas находится в Портленде и насчитывает около 900 штатных сотрудников в своем кампусе в Портленде. [72] Компания Nike, расположенная в Бивертоне, насчитывает около 5000 штатных сотрудников в своем кампусе площадью 200 акров (81 га). Кампус Nike в Бивертоне постоянно занимает лидирующие позиции среди работодателей в районе Портленда — наряду с конкурентом Adidas. [73] Корпорация Intel насчитывает 22 000 сотрудников в Орегоне [48] , большинство из которых работают в кампусе компании в Хиллсборо, расположенном примерно в 30 минутах к западу от Портленда. Intel является ведущим работодателем в Орегоне с 1974 года. [74]

Федеральное правительство США и система Providence Health являются претендентами на звание ведущих работодателей в Орегоне, имея около 12 000 федеральных служащих и 14 000 работников Providence Health.

В 2015 году в список Fortune 1000 вошли в общей сложности семь компаний со штаб-квартирой в Орегоне : Nike — 106-е место; Precision Castparts Corp. — 302-е место; Lithia Motors — 482-е место; StanCorp Financial Group — 804-е место; Schnitzer Steel Industries — 853-е место; The Greenbrier Companies — 948-е место; и Columbia Sportswear — 982-е место. [76]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Per Capita Personal Income in Oregon". stlouisfed.org . 22 марта 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  2. ^ "Oregon QuickFacts from the US Census Bureau". Архивировано из оригинала 24.02.2016 . Получено 27.05.2016 .
  3. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 18 августа 2016 г.
  4. ^ "Гражданская рабочая сила в Орегоне". fred.stlouisfed.org . 21 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 4 сентября 2023 г.
  5. ^ "Уровень безработицы в Орегоне снова достиг исторического минимума: 3,7 процента". oregonlive.com . 16 мая 2017 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .
  6. ^ "Просматриваемые данные по сборам налогов государственными органами". Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2017-12-07 .
  7. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2011-08-23 . Получено 2011-10-10 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ ab "Oregon's Economy: Overview". Архив штата Орегон . Получено 2009-03-11 .
  9. ^ «Валовой внутренний продукт по штатам». Архивировано 07.07.2010 в Бюро экономического анализа Wayback Machine .
  10. ^ "Уровень безработицы по штатам". BLS.gov
  11. ^ abc "Культура: История и экономика". Добро пожаловать в Орегон.
  12. ^ "Первая мировая война и опыт Орегона: экономика Орегона". Архив штата Орегон . Получено 11.03.2009 .
  13. ^ abc Office of the United States Trade Representative (июнь 2023 г.). "Орегон". Исполнительный офис президента Соединенных Штатов . Получено 2023-06-09 .
  14. ↑ Макнаб, У. Генри; Аверс, Питер Э. (июль 1994 г.). Экологические субрегионы США. Глава 24. Архивировано 22 февраля 2007 г. в Wayback Machine Лесная служба США и Департамент сельского хозяйства.
  15. ^ Хоген, Джуннель (11 сентября 2016 г.). «Урожайность голубики в Орегоне бьет рекорды, расширяется за рубежом». Statesman Journal . Получено 5 ноября 2016 г.
  16. ^ "Home". Штат Орегон: Департамент сельского хозяйства штата Орегон . 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  17. ^ "Факты отрасли" (PDF) . Ассоциация виноделов Орегона . Получено 23 ноября 2006 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Китс, Нэнси (15 октября 2015 г.). «Виноградники Орегона привлекают покупателей из других штатов». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  19. ↑ Weaver, Matthew (1 июля 2014 г.). «Фермеры Орегона начинают сбор пшеницы». Capital Press . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 8 ноября 2016 г.
  20. ^ abc Эллис, Майкл А.; Конверс, Ричард Х.; Уильямс, Роджер Н.; Уильямсон, Брайан, ред. (1991). Компендиум болезней и насекомых малины и ежевики . Сент-Пол, Миннесота , США: APS Press (Американское фитопатологическое общество). стр. vi+100. ISBN 0-89054-121-3. LCCN  91-76318. OCLC  24875558.
  21. ^ Андерсон, Памела К.; Каннингем, Эндрю А.; Патель, Никкита Г.; Моралес, Франциско Дж.; Эпштейн, Пол Р.; Дашак, Питер (2004). «Возникающие инфекционные заболевания растений: загрязнение патогенами, изменение климата и движущие силы агротехнологий». Trends in Ecology & Evolution . 19 (10). Cell Press : 535–544. doi :10.1016/j.tree.2004.07.021. ISSN  0169-5347. PMID  16701319. S2CID  12006626.
  22. ^ ab Rizzo, David M.; Garbelotto, Matteo; Hansen, Everett M. (1 сентября 2005 г.). " Phytophthora ramorum : интегративное исследование и управление новым патогеном в лесах Калифорнии и Орегона". Annual Review of Phytopathology . 43 (1). Annual Reviews : 309–335. doi : 10.1146/annurev.phyto.42.040803.140418. ISSN  0066-4286. PMID  16078887. S2CID  33214324.
  23. ^ ab Olsen, Jeff L. (1 июня 2002 г.). «Выбор сортов персика и нектарина для долины Уилламетт». Служба распространения знаний Университета штата Орегон . EC 1181. Получено 18 июня 2022 г.
  24. ^ abc "Отец из Орегона замечает первых изумрудных ясеневых златок на Западном побережье во время сбора в летнем лагере в Форест-Гроув". Новости Департамента сельского хозяйства Орегона (на английском и испанском языках). 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  25. ^ "ODF NEWS - В Орегоне впервые обнаружен лесной вредитель ясеневая изумрудная узкотелая златка". Департамент лесного хозяйства штата Орегон . 11 июля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  26. ^ "План готовности и реагирования на изумрудную ясеневую златку для Орегона". Совет по инвазивным видам Орегона . 8 июня 2018 г. Получено 11 июля 2022 г.
  27. ^ "Изумрудная ясеневая златка". Штат Орегон : Проекты обследования и лечения . 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  28. ^ "Факты и цифры по лесам Орегона 2013" (PDF) . Институт лесных ресурсов Орегона. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2014 г. . Получено 31 мая 2014 г. .
  29. ^ «Факты и цифры о лесах Орегона 2013», стр. 12
  30. ^ "Oregon Economy". e-ReferenceDesk. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  31. ^ "Salmon and Steelhead Fishing". Департамент рыбных ресурсов и дикой природы штата Орегон . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  32. ↑ Управление энергетической информации (29 апреля 2010 г.). «Профили энергетики штата Орегон». Министерство энергетики США . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  33. ^ Ричард, Терри (1 марта 2015 г.). «7 чудес Орегона начинают второй сезон рекламной кампании Travel Oregon на ТВ и в кино». The Oregonian . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  34. ^ "История [зоопарка Орегона]". Зоопарк Орегона. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  35. ^ "Лучшая уличная еда в мире". Новости США. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  36. ^ "Лучшая уличная еда в мире". CNN Travel. 19 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  37. ^ "Oregon's Beer Week gets undergoing". Knight-Ridder Tribune News Service. 5 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Получено 22 октября 2007 г.
  38. ^ "Oregon Coast Information". Travel Oregon . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Получено 10 декабря 2016 года .
  39. ^ Фрейзер, Джозеф Б. (6 мая 2008 г.). «Побережье Орегона легко и доступно осмотреть на машине». USA Today . Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 г. Получено 9 марта 2010 г.
  40. ^ "Top 10 Aquariums". Coastal Living. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Получено 9 марта 2010 г.
  41. ^ "Информация". Пещеры морских львов . Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  42. ↑ Джон, Финн JD (4 апреля 2010 г.). «Wolf Creek Inn был местом отдыха Джека Лондона». Offbeat Oregon . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Получено 8 ноября 2016 г.
  43. ^ "Снято в Орегоне в 1908–2015 годах" (PDF) . Oregon Film Council . Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2014 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  44. ↑ Гамильтон, Дон (19 июля 2002 г.). «Портленд Мэтта Грёнинга». The Portland Tribune . Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г. Получено 7 марта 2007 г.
  45. ^ "Oregon Film History". Добро пожаловать на Oregon Film . 17 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  46. ^ Стамп, Скотт (7 марта 2019 г.). «Этот блокбастер в Орегоне теперь последний в мире». Сегодня . Получено 24 мая 2022 г.
  47. ^ Rogoway, Mike (17 июля 2013 г.). «Intel предлагает мрачные перспективы в связи с падением продаж ПК». The Oregonian . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  48. ^ ab Davidson, Kate (15 марта 2022 г.). «Крупнейший частный работодатель Орегона Intel объявляет о планах расширения в Европе». OPB . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 19 марта 2022 г.
  49. ^ Rogoway, Mike (15 января 2009 г.). «Intel profits slide, company certain about outlook». The Oregonian . Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Получено 16 января 2009 г.
  50. ^ Rogoway, Mike (5 апреля 2010 г.). «Genentech открывается в Хиллсборо, подпитывая биотехнологические устремления Орегона». The Oregonian . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  51. ^ Rogoway, Mike (9 ноября 2011 г.). «Amazon подтверждает, что ее центр обработки данных около Бордмана начал работу». The Oregonian . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  52. ^ Rogoway, Mike (7 августа 2018 г.). «Amazon начинает набор на 1500 рабочих мест на складе Troutdale». The Oregonian . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  53. ^ ab "Конкуренция в исследованиях медицинского страхования". Американская медицинская ассоциация . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 15 июня 2019 г.
  54. ^ «Больше систем здравоохранения запускают страховые планы, несмотря на оговорки». Современное здравоохранение . 4 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 15 июня 2019 г.
  55. ^ ab Goldsmith, Jeff C.; Henderson, Bruce (2017). "Oregon's High-Risk, High-Reward Gamble On Medicaid Expansion | Health Affairs". Health Affairs Forefront . doi :10.1377/forefront.20170110.058188. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  56. ^ "Бюджет губернатора Орегона" (PDF) . Штат Орегон . Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 г.
  57. ^ "Ставки налога с продаж штата". Федерация налоговых администраторов. 1 января 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 г. Получено 2 апреля 2008 г.
  58. ^ "25th Anniversary Issue". Willamette Week . 1993. Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Получено 11 июня 2007 года .
  59. ^ «Инициатива, референдум и отзыв: 1988–1995». Синяя книга Орегона . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Получено 11 июня 2007 года .
  60. ^ "Oregon Revised Statutes 317.090 Минимальный налог". Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  61. ^ Шекетофф, Чарльз (27 марта 2007 г.). «Как идет Мэриленд, так должен идти и Орегон». Salem News . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 10 июня 2007 г.
  62. ^ "Орегон занимает 41-е место по налогам на душу населения". Portland Business Journal . 31 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2006 г. Получено 10 июня 2007 г.
  63. ^ "Налог на продукты питания и напитки". Город Эшленд. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 г. Получено 10 июня 2007 г.
  64. ^ "Arts Tax". Город Портленд, штат Орегон . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 30 ноября 2016 года .
  65. ^ "Oregon Transit Self-Employment Taxes" (PDF) . Oregon.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября 2016 г. . Получено 30 ноября 2016 г. .
  66. ^ "Oregon Employer's Guide" (PDF) . Oregon.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2016 г. . Получено 30 ноября 2016 г. .
  67. ^ "Oregon's 2% Kicker" (PDF) . Управление по контролю за законодательством штата Орегон . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г. . Получено 10 июня 2007 г. .
  68. ^ Кейн, Брэд (2 марта 2006 г.). «Налоговая скидка Kicker направлена ​​на помощь школьным и государственным бюджетам». KATU.
  69. ^ "История возврата 2-процентного излишка (Kicker)" (PDF) . Штат Орегон. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2008 г. Получено 10 июня 2007 г.
  70. ↑ Купер, Мэтт (9 марта 2007 г.). «Округ может отменить подоходный налог». The Register-Guard . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 9 марта 2007 г.
  71. ^ "Инструкции по заполнению налоговой формы для резидентов штата Орегон за полный год 2006 г.". Архивировано 27 февраля 2007 г. на Wayback Machine (PDF) Oregon.Gov.
  72. ^ "Portland–Adidas Group". Adidas . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. . Получено 17 апреля 2017 г. .
  73. ^ "Nike Locations". Nike . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 27 марта 2014 г.
  74. ^ "Intel in Oregon". Корпоративная ответственность . Intel. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 3 мая 2013 г.
  75. ^ "Companies in Oregon". NASDAQ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Получено 30 декабря 2016 года .
  76. ^ Уокер, Мейсон (4 июня 2015 г.). «Орегон высаживает 7 компаний в списке Fortune 1000, по сравнению с 5 в прошлом году». Portland Business Journal . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.