Educating Yorkshire — вторая серия британской документальной телевизионной программы Educating, транслируемой на Channel 4. Первая серия из восьми эпизодов впервые вышла в эфир 5 сентября 2013 года. Ее формат основан на удостоенном премии BAFTA 2011 сериале Educating Essex . В нем рассказывается о повседневной жизни сотрудников и учеников Thornhill Community Academy , средней школы в Дьюсбери , Западный Йоркшир . Рождественский выпуск под названием Educating Yorkshire at Christmas вышел в эфир 19 декабря 2013 года.
Эпизод под названием «Образование Йоркшира: один год» был показан 21 августа 2014 года. [1] Этот эпизод был посвящен некоторым ключевым ученикам, с которыми зрители встречались на протяжении всего оригинального сериала, показывая, что происходило в их жизни за последний год. В шоу также были включены ученики 10-го класса (теперь 11-го класса), которые раскрывали свои результаты GCSE за лето 2014 года . 19 июля 2024 года Channel 4 объявил, что в 2025 году выйдет новый сериал «Образование Йоркшира». [2]
Educating Yorkshire был заказан Channel 4 после успеха Educating Essex два года назад. Около 100 школ проявили интерес к участию в новом сериале после того, как съемочная группа обратилась ко всем школам, которые Ofsted классифицировала как «хорошие» или «выдающиеся» . Дэвид Бриндли, продюсер и режиссер сериала, сказал, что «на этот раз, несомненно, было легче найти школу». В январе 2012 года Джонни Митчелл, директор Thornhill Community Academy в Дьюсбери, принял предложение стать частью нового сериала, основанного на его школе. [3] У школы была плохая репутация, и она входила в 6% худших школ в Англии, а в отчете Ofsted за 2007 год она была описана как «ниже среднего». [4] Митчелл стал директором в сентябре 2011 года, а в 2012 году она стала самой улучшенной школой в районе Йоркшира и вошла в 6% лучших школ по стране. В том году 63% учеников получили пять оценок GCSE от A* до C, что на 7% больше, чем в 2011 году, и только один из выпускников 2012 года не занимается образованием, трудоустройством или обучением. Это улучшение стало одной из причин, по которой он был выбран для серии, и Митчелл сказал: «Я гордился тем, чего мы достигли, и чувствовал, что нам есть что рассказать». [3] Митчелл также сказал: «Дьюсбери сильно пострадал за последние десять или 15 лет из-за негативной прессы. Я подумал, что это была возможность для нас показать и положительную сторону города». [5]
Шоу было записано с 64 камер, установленных по всей школе и включенных с 7 утра до 5 вечера. Они были подкреплены несколькими ручными камерами и 22 радиомикрофонами . Подготовка к съемкам заняла шесть месяцев. Родители и ученики были проконсультированы, а производственный персонал и психологи провели 100 домашних визитов, а также провели родительские вечера и специальные собрания. Участие не было обязательным, и 16 учеников из 747 школы попросили не появляться в сериале, а еще 30–40 родителей попросили, чтобы их дети были только на заднем плане. [4]
Перед началом съемок Twofour посоветовал Митчеллу связаться с Виком Годдардом, директором Passmores Academy , школы, в которой снимался Educating Essex . Он дал Митчеллу советы о том, как справляться с вниманием, и поддерживал связь на протяжении всего съемочного процесса. У Митчелла было несколько опасений по поводу проекта, например, поместить учеников в ситуацию, в которой над ними будут смеяться, высмеивать или издеваться. [5] Многие преподаватели также сомневались в участии, опасаясь, что их выставят глупыми. Заместитель директора Дейл Барроуклоу сказал, что поворотным моментом стал разговор с Годдардом. [4]
За семь недель было записано две тысячи часов видеоматериалов. [6] [7] Митчелл и сотрудники сказали, что в первые несколько дней с появлением камер в их офисах и классах они осознавали, что делают или говорят, но после того, как они привыкли к ним, они забывали, что они там были, и вспоминали об этом только изредка, когда они внезапно двигались. [5] Дэвид Бриндли, один из директоров, сказал, что был удивлен, как быстро ученики забыли, что их снимают, «в течение дня все махали камерам, но мы были удивлены, как мало людей после этого вели себя неадекватно. Я думал, что мы будем сталкиваться с жевательной резинкой перед камерами каждый день, но нет». Митчелл также предупредил учеников, которые могли бы поддаться искушению похвастаться, что производственный персонал не включит их в окончательный вариант программы. Бриндли сказал, что «он сказал им, что у них будет лучший шанс попасть на телевидение, если они будут нормальными». [4] Митчелл также утверждает, что в Академии не наблюдалось ухудшения поведения, и на основании анализа поведения, данных, преподавания и результатов учеников за период, поведение улучшилось, пока там были камеры. [5]
Митчелл и Туфор встречались по крайней мере раз в день, чтобы обсудить то, за чем следят камеры, и спросить Митчелла, есть ли у него какие-либо опасения или комментарии. У него не было никакого редакторского контроля, но отношения с Туфором и Channel 4 позволяли ему открыто говорить о вещах, которые могли беспокоить Митчелла и персонал, и их комментарии были учтены при окончательном монтаже.
6 ноября 2013 года было подтверждено, что будет транслироваться рождественский выпуск Educating Yorkshire , в котором будут рассказываться о некоторых из показанных учеников и о том, как они справляются после окончания съемок. Позже он вышел в эфир 19 декабря 2013 года. [5]
Кроме того, 1 августа 2014 года Channel 4 объявил, что 21 августа 2014 года выйдет новый эпизод под названием «Год спустя» , в котором некоторые ученики узнают результаты своих экзаменов GCSE. [1]
По данным BARB , первый эпизод «Обучения Йоркшира» посмотрели более 4 миллионов зрителей, что вдвое превышает среднюю аудиторию « Обучения Эссекса» . [8]
Сериал был хорошо принят критиками. Бенджамин Сечер из The Telegraph дал шоу четыре звезды из пяти. [6] Хелен Пидд из The Guardian сказала: «Вместо того, чтобы выставлять их глупыми, «Образование Йоркшира» — это отличная реклама для некоторых действительно превосходных и вдохновляющих учителей». [4] Эмили Джапп из The Independent прокомментировала первый эпизод, сказав: «Хотя это не было новаторским, иногда это было забавно и трогательно». [9] Huffington Post UK назвал учителей «героями», а учеников «довольно милыми» [10] , в то время как Metro News дал шоу четыре звезды из пяти. [11]
Терри Пейн из Radio Times был более критичен по отношению к сериалу, утверждая, что он эксплуатирует учеников и слишком сосредоточен на Джорджии во втором эпизоде, заявив, что «спор не в том, следует ли ее показывать, а в том, следует ли строить целый эпизод вокруг ее плохого поведения», добавив, что это превратило документальный фильм в мыльную оперу . [12]
Финальный эпизод получил признание критиков, а социальные сети подняли учеников, показанных в эпизоде, а также вдохновляющих учителей и старост. Metro заявила: «Ни один сухой глаз в доме, поскольку Educating Yorkshire подходит к концу» в статье для развлекательного раздела газеты. [13]
В январе 2014 года шоу получило премию National Television Awards в номинации «Самый популярный документальный сериал» . [14]