Эдвард Дентингер Хох (22 февраля 1930 г. – 17 января 2008 г.) был американским писателем детективной литературы . Хотя он написал несколько романов, он был в первую очередь известен своим обширным произведением из более чем 950 рассказов. Он был одним из немногих американских писателей-фантастов своего поколения, которые обеспечивали себя финансово за счет публикации рассказов, а не романов или сценариев. [1]
Хох (произносится как Хоук ) родился в Рочестере, штат Нью-Йорк , в семье Элис Энн Хох (урожденной Дентингер) и графа Джорджа Хоха, [2] [3] [4] банкира, который пережил и крах Уолл-стрит , и последующую Депрессию . [5] Окончив Институт Аквинского в Рочестере в 1947 году, [6] Эдвард два года учился в Университете Рочестера, прежде чем бросить учебу в 1949 году. В следующем году он поступил на военную службу и служил военным полицейским в Форт-Джее на острове Говернорс в гавани Нью-Йорка . [5] После увольнения в 1952 году Хох остался в Нью-Йорке еще на год, работая в Pocket Books, Inc. [2] Вернувшись в Нью-Рошель, он начал работать в рекламной компании Hutchins в качестве копирайтера и автора статей по связям с общественностью, на этой должности он проработал около 15 лет, пока в 1968 году не перешел на написание исключительно художественной литературы. [7]
Хох начал писать в 1950-х годах; его первый рассказ появился в 1955 году в Famous Detective Stories , за ним последовали рассказы в The Saint Mystery Magazine . В январе 1962 года он начал появляться в Alfred Hitchcock's Mystery Magazine . В декабре 1962 года он начал свое самое успешное сотрудничество с появлением своего первого рассказа в Ellery Queen's Mystery Magazine ; за прошедшие годы EQMM опубликовал более 450 рассказов Хоха, что составляет примерно половину его общего объема. В мае 1973 года EQMM начал публиковать новый рассказ Хоха в каждом ежемесячном выпуске; по состоянию на май 2007 года автор прожил ошеломляющие 34 года, не пропустив ни одного выпуска.
Другие журналы, для которых писал Хох, включают Adventure , Double-Action Detective , Isaac Asimov's Science Fiction Magazine , Mike Shayne Mystery Magazine , The Magazine of Horror и Web Detective Stories . [8]
Хох был мастером классического детективного рассказа, делая упор на тайну и дедукцию, а не на саспенс и быстрое действие; EQMM назвал его «Королем классического детектива ». Его рассказы считаются очень хорошо написанными и обычно представляют собой плотно спланированные головоломки с тщательно и справедливо представленными уликами, как физическими, так и психологическими. Он был особенно неравнодушен к историям о «невозможных преступлениях», где, судя по всему, преступление (обычно убийство) вообще не могло быть совершено; он придумал многочисленные варианты тайны запертой комнаты , популяризированной Джоном Диксоном Карром и другими. Например, в «Второй проблеме крытого моста» человека застрелили с близкого расстояния, когда он был один на крытом мосту, в то время как толпы свидетелей наблюдали за обоими концами моста. Хох упоминал Грэма Грина , Джона Диксона Карра, Эллери Куина и Хорхе Луиса Борхеса как людей, повлиявших на его творчество [8], и, как сообщается, очень гордился комплиментом, который Карр сделал ему в рецензии на антологию 1970 года « Большой шлем Эллери Куина: 25 историй из журнала Ellery Queen's Mystery Magazine» .
Пусть говорят предрассудки. Меня волнует, кто и как, и редко почему. Поэтому, по мнению одного человека, приз должен достаться самому первому рассказу, «Убийство за сценой», короткометражке Эдварда Д. Хоха; сам Сатана мог бы гордиться его изобретательностью. [9] [10] [5]
Хох также публиковал журнальные рассказы под именами «Стивен Дентингер», «Р. Л. Стивенс», «Пэт Макмахон», «Энтони Серкус», «Ирвин Бут», «Р. Э. Портер», «Мистер Икс» и под названием «Эллери Куин». Во многих случаях он также публиковал рассказ под своим собственным именем в том же номере журнала. Хох также написал роман, опубликованный под названием «Эллери Куин» под руководством и редактированием Манфреда Ли, половины писательского товарищества, известного как Эллери Куин.
В 2001 году Ассоциация писателей детективов Америки присвоила Хоху звание Великого мастера . Это был первый случай, когда Великого мастера знали в первую очередь по коротким рассказам, а не по романам.
Хох, католик, [11] умер дома в Рочестере от сердечного приступа в возрасте 77 лет. Его жена, урожденная Патрисия Макмахон, была его единственной выжившей. [12]
Подавляющее большинство рассказов Хоха посвящено персонажам серий. Он создал не менее дюжины различных серий рассказов только для EQMM . Его серия «Капитан Леопольд» насчитывает более 100 рассказов.
Ник Велвет — профессиональный вор по найму, имеющий своеобразную специализацию: за фиксированную плату он крадет только предметы незначительной кажущейся ценности. С момента своего первого появления в EQMM в сентябре 1966 года он украл такие вещи, как старая паутина (которую он затем был обязан заменить), вчерашняя газета и использованный чайный пакетик. Его первоначальный гонорар за кражу составлял 20 000 долларов. В 1980 году он поднял его до 25 000 долларов по настоянию своей давней подруги Глории (которая познакомилась с Ником в 1965 году, когда он ограбил ее квартиру в Нью-Йорке); в 21 веке его гонорар вырос до 50 000 долларов. В отличие от многих вымышленных воров, Ник обычно работает над своими кражами в одиночку — на самом деле, до 1979 года Глория считала, что Ник работает на правительство США.
Истории о кражах Ника Вельвета обычно сочетают в себе почти невозможную кражу с загадкой того, почему кто-то заплатил 20 000 долларов за кражу, по-видимому, бесполезной вещи. Хотя Ник часто кажется настолько же лишенным любопытства, насколько ценны его цели, обстоятельства обычно заставляют его определять истинные мотивы своих клиентов, что делает его таким же детективом, как и более традиционные персонажи Хоха. Большинство историй Ника Вельвета имеют легкий и юмористический тон, напоминающий ранние истории Лесли Чартерис о Святом . Фундаментальная безнравственность выбранной Ником профессии часто компенсируется большей справедливостью, вытекающей из его детективной работы.
Рассказ Ника Вельвета «Кража цирковой афиши» в мае 1973 года положил начало непрерывной череде ежемесячных появлений Хоха в EQMM . Другой рассказ «Кража ржавой закладки» в январе 1998 года рассказывал о реальном Таинственном книжном магазине Нью-Йорка и его реальном владельце (и издателе и редакторе, удостоенном премии Эдгара) Отто Пенцлере . «Кража пальто Глории» (май 1998 года), описывающая первую встречу Ника и Глории, необычен тем, что рассказан от первого лица Глорией; все остальные истории Ника Вельвета (и, конечно, большинство историй Хоха) являются повествованиями от третьего лица .
Капитан Жюль Леопольд — полицейский детектив, глава отдела по расследованию тяжких преступлений полицейского департамента вымышленного города Монро, штат Коннектикут , города, очевидно, смоделированного по образцу родного города Хоха, Рочестера, штат Нью-Йорк , в округе Монро, штат Нью-Йорк . Вместе со своими коллегами лейтенантом Флетчером и сержантом Конни Трент он является одним из самых обычных персонажей Хоха. Истории о Леопольде на первый взгляд представляют собой полицейские процедурные детективы , показывающие взаимодействие офицеров при расследовании преступлений, но сами преступления часто необычны и отражают мастерство Хоха в построении и размещении улик. Исход истории обычно зависит от дедуктивных способностей Леопольда и его товарищей, а не от простой работы полиции, и иногда в них фигурируют невозможные преступления и запертые комнаты.
Истории о Леопольде лучше всего иллюстрируют одну из привлекательных сторон серий рассказов Хоха: персонажи стареют и реалистично меняются со временем. В ходе серии Леопольд развелся, снова женился, вышел на пенсию, вернулся на работу и снова вышел на пенсию. Лейтенант Флетчер был повышен до капитана, чтобы заменить его, а Конни Трент была повышена до лейтенанта. В некоторых из последних историй основное внимание уделяется Флетчеру и Тренту, а Леопольд выступает только в качестве уважаемого советника.
Леопольд впервые появился как второстепенный персонаж в рассказе 1957 года. В «Краже значка Леопольда» в марте 1991 года Хох объединил капитана Леопольда и Ника Вельвета в одной истории.
EQMM опубликовал большинство рассказов о Леопольде, но некоторые также появились в AHMM . «Продолговатая комната», удостоенная премии Эдгара , возможно, наиболее часто переиздаваемая история о Леопольде, была впервые опубликована в The Saint Magazine .
Доктор Сэм Хоторн — отставной семейный врач, который также является специалистом по невозможным убийствам. Его истории рассказываются как воспоминания о его врачебной практике в маленьком городке в 1920-х, 1930-х и 1940-х годах. Сэм Хоторн пытается жить тихой жизнью в вымышленном городе Новой Англии Нортмонт, но куда бы он ни пошел, кто-то всегда умирает самым невероятным образом.
Впервые появившиеся в 1974 году, истории доктора Сэма Хоторна представляют собой тщательно исследованные исторические произведения, богатые историческими подробностями, касающимися автомобилей Сэма, медицинской практики того времени, политики и одежды. Истории этой серии являются одними из самых гуманных рассказов Хоха: сам Сэм — веселый парень и рассказывает свои истории с юмором, но его повествования от первого лица дают читателям возможность подробно рассмотреть его страдания от убийств, которые он расследует, и его сочувствие выжившим. Поскольку большинство историй происходят в одном маленьком городке, в серии больше, чем обычно, повторяющихся второстепенных персонажей.
Каждая история Готорна — это « тайна запертой комнаты », где происходит невозможное преступление, обычно убийство.
Более ранние рассказы серии включают один своеобразный прием: каждый из них заканчивается намеком на центральную загадку следующего рассказа, и каждый начинается со ссылки на намек предыдущего рассказа. Такой прием иногда вставляется, когда рассказы антологизируются, чтобы они больше походили на непрерывное повествование, но он очень необычен при первоначальной публикации независимых рассказов в серии.
В "Проблеме коттеджа самоубийц" ( EQMM , июль 2007) выясняется, что старому Сэму 80 лет, и у него есть дочь по имени Саманта. Он рассказывает свои истории в 1976 году, а родился в 1896 году.
Джеффри (иногда Джеффри) Рэнд — эксперт по кодам и шифрам, ранее работавший в Департаменте скрытых коммуникаций британской разведки. События историй Рэнда происходят в экзотических местах по всему миру, и часто в них присутствуют секретные сообщения или коды. После того, как он покинул Concealed Communications, во многих его историях фигурировала его жена, наполовину египтянка, наполовину шотландка, Лелла Гаад, с которой Рэнд познакомился в «Шпионе и русалке Нила». Рэнд встретил другого персонажа Хоха, Майкла Владо, в «Шпионе и цыгане».
Саймон Арк был главным героем первой опубликованной истории Хоха и в конечном итоге фигурировал в 39 рассказах, которые Хох впервые собрал в 1984 году. [13] Арк кажется обычным мужчиной лет шестидесяти, высоким и крепким, но во многих рассказах Арк подразумевает, что ему на самом деле более 2000 лет, коптский священник, который путешествует по миру в поисках зла — в частности, Сатаны. Говорят, что он проклят Богом, что когда Иисус, несущий крест, хотел отдохнуть, Арк отказал ему в отдыхе и, в свою очередь, сам никогда не знал покоя, обреченный вечно скитаться по миру (хотя по крайней мере одна история предполагает, что Арк вместо этого был автором мошеннического евангелия, настолько набожного, что Бог не смог наказать его адом или наградить раем , и поэтому вместо этого оставил его на Земле). Однако элемент бессмертия никак не обыгрывается и является просто случайным.
Истории Саймона Арка имеют сверхъестественные оккультные темы, хотя преступления в них всегда совершаются мирскими средствами. Во введении к своему сборнику 1984 года Хох оставил вопрос о настоящей природе Саймона Арка на размышление читателя. Том 1984 года представляет то, что Хох считал девятью лучшими из 39 историй, которые он посвятил Саймону Арку; он завершается списком всех 39 историй, давая подробности их оригинальных публикаций. (По состоянию на 1984 год было 39 историй. Позже он написал и другие.)
Бен Сноу появляется в серии американских детективов о Диком Западе, действие которых происходит в начале 20-го века. Как и серия «Доктор Сэм Хоторн», эти рассказы представляют собой тщательно исследованные исторические фрагменты, иногда включающие реальных исторических персонажей, таких как Бутч Кэссиди . Он встретил другого персонажа Хоха, Сэма Хоторна, в «Проблеме призрачного типи».
Первая серия о Бене Сноу появилась в 1961 году в журнале The Saint Mystery Magazine ; с тех пор серия была продолжена в EQMM .
Уолт Стэнтон и Джульет Айвз — два выпускника Принстона, ставшие международными курьерами, которые появились в новых историях, начиная с «Курьера и Айвз» в ноябре 2002 года. Эту пару часто посылают забрать или вернуть предмет, и в конечном итоге они раскрывают тайну, окружающую этот предмет.
«Сэр Гидеон Пэррот» (произносится как «парро» ) — юмористическая дань уважения Хоха детективам Золотого века детективной литературы, в частности Эркюлю Пуаро Агаты Кристи и доктору Гидеону Феллу Джона Диксона Карра . Эти истории — нежные пародии на классические детективные приемы, которые так затасканы, что стали клише.
Михал Владо — молодой король цыганского племени в современной Восточной Европе.
Александр Свифт, одно из поздних созданий Хоха, является разведчиком генерала Джорджа Вашингтона во время Войны за независимость США . Истории представляют собой скорее сериал, чем серию, поскольку Свифт все глубже исследует слухи о том, что в форте Вест-Пойнт , которым командует генерал Бенедикт Арнольд , находится предатель, который выдаст форт британской армии. В последней истории Свифта, «Свифт среди пиратов», Свифт отправляется в Англию, чтобы обнаружить, что Бенедикт Арнольд мертв.
Барни Хамет — писатель детективов, который сталкивается с настоящими тайнами, когда посещает конвенты детективов. Хамет также фигурирует в романе Хоха 1969 года «Расколотый ворон» .
Сьюзен Холт — мелкий руководитель, отвечающий за продвижение товаров в сети универмагов.
Истории Интерпола — это, по-видимому, прекращенная серия из 1970-х и 1980-х годов. Офицеры Интерпола Себастьян Блю и Лора Чарм расследовали случаи международной преступности в Европе.
Эл Дарлан (первоначально Эл Даймонд ; Хох решил изменить имя персонажа после самых ранних историй, чтобы избежать путаницы с радио- и теледетективом Ричардом Даймондом ) — частный детектив, чьи появления были редки. Его последнее появление было в выпуске EQMM за май 2008 года .
В этих трех научно-фантастических романах, действие которых происходит в середине XXI века, фигурируют Карл Крейдер и Эрл Джазин из Бюро компьютерных расследований, прозванные «Компьютерными копами».
Стиль письма Хоха был простым. [...] Важно было качество головоломки или проблемы, которую он представлял в каждой написанной им истории, будь то просто вопрос о том, кто убил жертву, или же это был случай "Как, черт возьми, убийца скрылся, не оставив ни единого следа?" Неудивительно, что Хох всегда гордился замечанием о своей работе своего кумира Джона Диксона Карра, который однажды заметил, что "сам Сатана гордился бы его изобретательностью". Эдвард Дентингер Хох (произносится как "Хок") родился в Рочестере, на севере штата Нью-Йорк, в 1930 году. Его отец был банкиром, пережившим крах Уолл-стрит и последовавшую за ним Депрессию. [... Хох] поступил в Рочестерский университет в 1947 году, но бросил учебу через два года, устроившись на работу исследователем в местную библиотеку. Он поступил на службу в армию США в 1950 году и после базовой подготовки стал военным полицейским в Форт-Джее, недалеко от Манхэттена, где начал посещать ежемесячные встречи недавно сформированной Ассоциации детективных писателей Америки (MWA). В 1952 году он присоединился к издательству Pocket Books, выпускающему книги в мягкой обложке, и начал писать — и получать отказы — примерно через год или около того, устроившись на работу копирайтером в агентство Hutchins в Рочестере.