stringtranslate.com

Eiji Ōtsuka

Eiji Ōtsuka (大塚 英志, Ōtsuka Eiji, born 28 August 1958 in the former Tanashi, Tokyo) is a Japanese social critic, folklorist, media theorist, and novelist. He is currently a professor at International Research Center for Japanese Studies, Kyoto. He graduated from University of Tsukuba with a degree in anthropology, women's folklore, human sacrifice and post-war manga. In addition to his work with manga he is a critic, essayist, and author of several successful non-fiction books on Japanese popular and otaku subcultures. He has written the Multiple Personality Detective Psycho and The Kurosagi Corpse Delivery Service manga series. One of his first animation script works was Mahō no Rouge Lipstick, an adult lolicon OVA. Ōtsuka was the editor for the bishōjo lolicon manga series Petit Apple Pie.

In the 1980s, Otsuka was editor-in-chief of Manga Burikko, a leading manga magazine where he pioneered research on otaku subcultures in modern Japan. He has published a host of books and articles about the manga industry.

In July 2007, he received a doctorate in artistic engineering from Kobe Design University. His doctoral dissertation is "From Mickey's format to Proposition of Atom: the origin of postwar manga methodology in wartime years and its development".

Biography

Early life

Eiji Ōtsuka was born on 28 August 1958 in the city formerly known as Tanashi, Tokyo (currently Nishitōkyō, Tokyo). His father, as a repatriate from Manchuria, suffered poor living conditions in repatriate housing prior to his acceptance into university.[1] Ōtsuka's father was a member of the former Japanese Communist Party, but he left the party due to disagreements regarding party policy.[1]

В средней школе Оцука присоединился к кружку додзин Sakuga Group , что привело к его работе ассистентом художника манги Таро Минамото в первый год обучения в старшей школе. В следующем году Оцука, ссылаясь на Минамото, дебютировал как художник-шутник-манга. Однако вскоре он завершил свою карьеру художника манги во время вступительных экзаменов в колледж, решив, что ему не хватает таланта художника манги. [2] Оцука окончил Университет Цукуба в марте 1981 года. Там он изучал японскую фольклористику под руководством профессора Токудзи Тиба. Оцука отказался от идеи поступить в аспирантуру после того, как преподаватель Нобору Мията сказал ему, что его «идеи слишком журналистичны и не подходят для ученых». [2]

Карьера

После окончания школы Оцука подрабатывал редактором журналов Ryu и Petit Apple Pie вместе с художником манги Юкио Савадой. В качестве редактора по совместительству он около месяца работал с художником манги Сётаро Исиномори , где научился анализировать названия манги («имя» относится к черновому варианту страницы манги с предварительным макетом панели, диалогами и сюжетом). , который обычно проверяется редактором, прежде чем художник приступит к этапу рукописи). Позже, перейдя от внештатного редактора к штатному, Оцука работал внештатным главным редактором журнала манги Manga Burikko . Комментарии, которые он публиковал в журнале под псевдонимом, стали основой дальнейшей карьеры Оцуки как комментатора. Именно в это же время впервые официальное использование термина « отаку » было опубликовано в «Манге Бурикко» в 1983 году, а Оцука все еще был ее главным редактором. [3]

В конце 1980-х годов Оцука участвовал в судебном процессе над серийным похитителем и убийцей молодых девушек, действовавшим в период с 1988 по 1989 год в Сайтаме , Токио. [3] Подозреваемый (а позже осужденный преступник), Цутому Миядзаки , как выяснилось, обладал большой коллекцией манги, что в то время означало, что субкультура манги «неоднократно» связывалась с Миядзаки в прессе и в массовом воображении. создавая впечатление, что «молодые люди, занимающиеся любительской мангой, являются опасными, психологически неуравновешенными извращенцами». [4] Оцука оспорил это популярное мнение, позже написав, что он «несколько рассердился из-за того, что осуждение преступлений [Миядзаки] продолжало смещаться в сторону хобби или вкусов отаку». [3]

В своей книге 1989 года «Теория повествовательного потребления» ( Monogatari shōhiron ) Оцука разработал теорию медиапотребления, основанную на потреблении множества небольших повествований, которые вписываются в «мировоззрение» или большое повествование. [5] Это оказало большое влияние на теории отаку Хироки Адзумы , и, следовательно, сочинения Азумы помогли придать повествовательному потреблению «канонический статус в критике манги и аниме». [5]

Оцука читал лекции по изучению манги в различных японских университетах и ​​колледжах. В 2007 году он получил докторскую степень в Университете дизайна Кобе , защитив докторскую диссертацию на тему «От формата Микки к предложению атома: происхождение послевоенной методологии манги в годы войны и ее развитие». [6]

Работает

Критические очерки

Романы

Манга

Аниме

Критические работы в английском переводе

Рекомендации

  1. ^ аб Оцука, Эйдзи;大塚英志 (2004). Это Джун то сёдзё феминизуму-теки сэнго . Токио: Тикума Сёбо. ISBN 4480088768. ОСЛК  60124177.
  2. ^ аб Оцука, Эйдзи;大塚英志 (2004). «Отаку» но сейсинси: 1980-нэндайрон . Токио: Коданся. ISBN 4061497030. ОСЛК  57044809.
  3. ^ abc Эйдзи, Оцука; Ламарр, Томас (29 декабря 2013 г.). «Нечестивый союз Эйзенштейна и Диснея: фашистские истоки культуры отаку». Мехадемия . 8 (1): 251–277. дои : 10.1353/mec.2013.0002. ISSN  2152-6648. S2CID  120655605.
  4. ^ Кинселла, Шэрон (1998). «Японская субкультура 1990-х годов: отаку и движение любительской манги». Журнал японоведов . 24 (2): 289–316. дои : 10.2307/133236. JSTOR  133236.
  5. ^ Аб Стейнберг, Марк. «Оцука Эйдзи и повествовательное потребление: введение в« мир и вариации »» в Mechademia 5 (2010)». {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  6. ^ «「ミッキーの書式」から「アトムの命題」へ: 戦後まんがの戦時下起源とその展開». НДЛ ОНЛАЙН .

Внешние ссылки