Пограничный переход Таба ( арабский : معبر طابا , иврит : מעבר טאבה ), также известный в Израиле как переход Менахем Бегин ( иврит : מעבר מנחם בגין ), является международным пограничным переходом между Табой в Египте и Эйлатом в Израиле . Пограничный переход Таба – самая южная точка Израиля .
Открытый 26 апреля 1982 года, в настоящее время это единственный пункт въезда/выезда между двумя странами, который обслуживает туристов. Место находится у подножия горы Таллул и было близко к деревне Нельсона Раффи Нельсона и отелю Sonesta , которые оба были закрыты из-за передачи Синая под контроль Египта в обмен на нормализацию отношений. По условиям сделки израильтяне могли бы посещать побережье Красного моря от Табы до Шарм-эль-Шейха (и монастыря Святой Екатерины ) без визы на срок до четырнадцати дней. В 1999 году терминал обработал рекордное количество туристов — 1 038 828 и 89 422 транспортных средства. [ необходима цитата ]
Терминал открыт круглосуточно, каждый день в году, за исключением праздников Курбан-байрам и Йом-Кипур .
В феврале 2014 года автобус, везущий туристов в монастырь Святой Екатерины на Синае, взорвался в Табе незадолго до пересечения границы с Израилем. Три гражданина Южной Кореи и один гражданин Египта погибли, а 14 граждан Южной Кореи получили ранения; ответственность за взрыв возложили на террористов. [1]
В сентябре 2016 года израильская сторона перехода была переименована в « Переход Менахема Бегина » в честь покойного премьер-министра, подписавшего мирное соглашение между Израилем и Египтом. [2]
В апреле 2017 года переход был закрыт на неделю после бомбардировок коптских православных церквей в Египте .
Израильский пограничный терминал был открыт в сентябре 1995 года, его стоимость составила 3 миллиона долларов США .
До израильского пограничного терминала можно добраться из Израиля на автобусе Egged № 15 с центральной автобусной станции Эйлата . Частные израильские автомобили могут пересекать терминал и оставаться в пределах египетского пограничного терминала (включая парковки Hilton Taba и Mövenpick Taba Resort); дальнейший проезд в Синай возможен после смены номерных знаков, регистрации и уплаты налога.
Израильским арендованным автомобилям запрещен въезд через границу.
Все путешественники в Египет должны заплатить сбор за пересечение границы перед выездом из Израиля. Сбор за пересечение границы составляет 109 шекелей (июнь 2023 г.) с одного путешественника. Сбор указан в шекелях и обновляется один раз в год (1 января) в привязке к индексу потребительских цен. Дополнительная плата за обслуживание в размере 6 шекелей (за платеж, а не за одного путешественника) добавляется, если сбор оплачивается на месте, а не онлайн. [3]
Пограничный сбор не взимается, если вы едете не дальше 1 км (0,62 мили) от границы. Это означает, что путешественники в Mövenpick Resort, Hilton Taba Resort Hotel и Radisson Blue Resort Taba освобождены от любых сборов, но распечатанное бронирование отеля должно быть предъявлено на границе, в противном случае взимается полная плата.
Хотя в терминале есть банкомат, он обычно не работает, поэтому путешественникам следует приносить наличные для обмена. В здании терминала есть пункт обмена.
Путешественники получат штамп по прибытии, разрешающий въезд на Синайский полуостров на срок до 14 дней. С этим штампом путешественники могут путешествовать вплоть до Шарм-эль-Шейха, включая монастырь Святой Екатерины, и посещать заповедник Рас-Мохамед. Штамп не требует никаких расходов. Для поездок за пределы Египта требуется египетская виза, которую необходимо получить заранее.
Пограничный сбор Табы составляет 405 фунтов стерлингов и оплачивается наличными только при выезде за пределы непосредственной курортной зоны Табы. [4] При обратном пересечении границы Табы и Эйлата сбор не взимается.
29°29′28″с.ш. 34°54′12″в.д. / 29.49111°с.ш. 34.90333°в.д. / 29.49111; 34.90333