stringtranslate.com

Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß, BWV 134

Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß (Сердце, которое знает, что Иисус жив),[1] BWV  134—церковная кантатанаПасхуИоганнаСебастьяна Баха. Бах сочинил кантату ктретьему дню ПасхивЛейпцигеи впервые исполнил ее 11 апреля 1724 года. Он основал ее на своей поздравительной кантате Die Zeit, die Tag und Jahre macht , BWV 134a , впервые исполненной вКётене1 января 1719 года.

История и слова

Кантата — второе сочинение Баха к Пасхе в Лейпциге. В пасхальное воскресенье 1724 года он исполнил «Христос лаг» в Todes Banden , BWV 4 , еще со своего времени в Мюльхаузене . На второй день Пасхи Erfreut euch, ihr Herzen , BWV 66 , который он заимствовал из светской серенаты Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glück , BWV 66a , сочиненной в Кётене в 1718 году. Подобным же образом он устроил кантата к Новому году 1719 года в Кётене, Die Zeit, die Tag und Jahre macht , BWV 134a , к третьему дню Пасхи .

Предписанные чтения для праздничного дня были из Деяний Апостолов , проповеди Павла в Антиохии (Деяния 13:26–33), и из Евангелия от Луки , явления Иисуса апостолам в Иерусалиме (Луки 24:36–47). [2] Неизвестный поэт адаптировал диалоги светского произведения двух аллегорических фигур, Время и Божественное Провидение , первоначально написанные Христианом Фридрихом Гунольдом , одним из выдающихся романистов своего времени. В этой кантате поэт сохранил порядок частей , опустив части 5 и 6 раннего произведения. Он сохранил финальный припев в качестве заключения, в отличие от Erfreut euch, ihr Herzen , где он был перемещен в начало и заменен хоралом . Бах просто написал новый текст под прежним текстом в своей партитуре. [3]

Бах сочинил три новых речитатива для второй версии [4] и впервые исполнил их 27 марта 1731 года. Бах переработал всю кантату, написав новую партитуру с подробными улучшениями, возможно, впервые исполненную 12 апреля 1735 года. [5]

Подсчет очков и структура

Кантата в шести частях написана для солистов альта и тенора , хора из четырех голосов , двух гобоев , двух скрипок , альта и бассо континуо . [2]

  1. Речитатив (альт, тенор): Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß
  2. Ария (тенор): Auf, Gläubige, Singlet die Lieblichen Lieder
  3. Речитатив (альт, тенор): Wohl dir, Gott Hat an dich gedacht
  4. Ария (альт, тенор): Wir danken und preisen dein brünstiges Lieben
  5. Речитатив (альт, тенор): Doch würke selbst den Dank in unserm Munde
  6. Припев: Erschallet, ihr Himmel, erfreuet dich, Erde

Записи

Ссылки

  1. ^ Деллал, Памела . «BWV 134 – Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß». Эммануэль Музыка . Проверено 1 сентября 2022 г.
  2. ^ Аб Дюрр, Альфред (1981). Die Kantaten фон Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том. 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр. 244–246. ISBN 3-423-04080-7.
  3. ^ Леонард, Джеймс (2011). «Кантата № 134, «Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiss», BWV 134». Вся музыка . Проверено 20 апреля 2011 г.
  4. ^ Минчем, Джулиан (2010). «Глава 49 BWV 134 Ein Herz, das seinen Jesum». Кантаты Иоганна Себастьяна Баха . Проверено 1 сентября 2022 г.
  5. ^ Бах, Питер (2011). «Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß». Bach.de (на немецком языке) . Проверено 20 апреля 2011 г.

Источники