stringtranslate.com

Эк Вир Ки Ардаас...Вира

Ek Veer Ki Ardaas... Veera ( перевод: Молитва брата... Veera ) — индийская телевизионная мыльная опера , которая транслировалась на StarPlus и транслировалась на Hotstar , созданная под руководством Яша Патника Beyond Dream Production. [5] [6] Премьера сериала состоялась 29 октября 2012 года, а финал — 8 августа 2015 года. [7] [8] Первоначально в нём снимались дети-актёры Харшита Оджха и Бхавеш Балчандани, а после 15-летнего скачка в сериале снялись Дигангана Сурьяванши , Шивин Наранг , Вишал Вашиштха и Фарназ Шетти . [9] [10]

Сюжет

Ранвиджай Сингх, восьмилетний мальчик, живет со своими родителями, Ратаном и Сампураном Сингхом, который является сарпанчем деревни. Однажды женщина по имени Амрита приходит в дверь и утверждает, что отец ее дочери - Сампуран. Ратан оскорбляет ее, но Сампуран приходит и соглашается с Амритой. Увидев это, Ратан убита горем и запирается в комнате. Гилтридден, Сампуран уходит из дома, и Амрита умирает у двери из-за неизлечимой болезни с ребенком на руках. Ранвиджай, не зная истории взрослых, забирает ребенка и называет ее Вирой, заботясь о ней, как мать. Вскоре он отправляет ее в город, чтобы завершить свое образование, поскольку она вырастает живой и смелой девочкой.

15 лет спустя

Вира возвращается домой и пытается открыть солнечную электростанцию ​​в Притампуре. Она воссоединяется со своим хулиганом детства, взрослым, хулиганистым Балдевом, чей праведный отец Балвант теперь является Сарпанчем. Вира и Балдев влюбляются во время обучения работе с сельскохозяйственным оборудованием, а начинающий певец Раннвиджай также женится на сестре Балдева Гунджан и лучшей подруге детства Виры, которая всегда мечтала посетить Лондон.

Раннвиджай выигрывает престижный музыкальный конкурс, а слава кружит голову Гунджан, когда она принимает рекламные предложения и начинает играть в азартные игры, чтобы получить деньги на свои роскошные удовольствия. Гунджан вскоре беременеет, но у нее случается выкидыш, что навсегда снижает ее шансы забеременеть и заставляет ее наконец осознать свои ошибки.

После того, как Балдева ошибочно обвиняют в преступлении, организованном местным полицейским Раджвиром, который одержим Вирой, она выходит замуж за Балдева, чтобы спасти его от гнева брата. Балдева вскоре оправдывают, и их брак принимается семьей.

Притампура далее становится жертвой террористов, которые отнимают жизнь Ратана, и скорбящие Ранвиджай и Вира изо всех сил пытаются с этим смириться. Вскоре Вира обнаруживает, что беременна, и клянется позволить Ранвиджаю и Гунджану воспитывать ребенка, поскольку сериал заканчивается в день Ракшабандхана.

Бросать

Основной

Повторяющийся

Гостевые выступления

Производство

Разработка

До премьеры он назывался Sooli Upar Sej Piya Ki, но позже был изменен на Ek Veer Ki Ardaas... Veera. [14] [15] Сериал основан на событиях Пенджаба , премьера которого состоялась 29 октября 2012 года, заменив сериал Mann Ki Awaaz... Pratigya . [16] [17] Заглавный трек сериала был написан и исполнен композитором Анандом Раджем Анандом . [18]

В течение трех месяцев после премьеры Veera должен был сделать десятилетний скачок в своей сюжетной линии. Однако, с ростом популярности детей, играющих Бхавеша Балчандани и Харшиту Оджху, играющих Ранвира и Виру, создатели отложили скачок и продолжили историю с ними, из-за чего Рахул Шарма , который должен был заменить Балачандани в роли взрослого Ранвира, продолжил сниматься в сериале Ek Ghar Banaunga . [19]

В мае 2013 года сцена нападения тигра на деревню была снята с использованием настоящего тигра. [20]

В сентябре 2014 года Даршан Равал , участник индийского реалити-шоу Raw Star of StarPlus, озвучил сцену, в которой персонаж Ранвир, которого играет Наранг, участвует в песенном конкурсе. Съёмки проходили на съёмочной площадке индийского Raw Star в Filmcity . [ 21] [22] Песня, исполняемая персонажем Ранвиром, была написана Шаарибом Сабри и Тоши Сабри , которые также выступали в качестве судей шоу в сериале. [23]

Кастинг

В октябре 2013 года произошел скачок в 15 лет, когда Шивин Наранг и Дигангана Сурьяванши заменили Балчандани, а Оджха стал взрослым Ранвиром и Вирой в качестве главных героев. [24] [25] После скачка Фарнааз Шетти и Вишал Вашиштха также были утверждены на главные роли взрослого Гунджана, а Балдев выступил в паре с Нарангом и Сурьяванши, чьи детские персонажи, сыгранные Аришфой Кханом и Девишем Ахуджей, были повторяющимися ролями. [26] Первоначально Наранг отклонил роль Ранвиджая, когда ее предложили создатели, но позже согласился, на что он сказал: «Я прочитал о шоу и понял, что сюжетная линия совсем другая. И мои родители также заставили меня принять предложение». [27] Вашиштха пробовался на роли как Ранвира, так и Балдева, но был выбран на роль Балдева, на которую он изначально скептически отнесся, чтобы принять отрицательную роль, пока создатели не убедили его. [28] [29]

В августе 2013 года Капил Нирмал , который начал сниматься в сериале в январе 2013 года, покинул сериал в связи с окончанием своей роли. [30] [31] Однако в августе 2014 года он вернулся, когда создатели обратились к нему, но вскоре в декабре 2014 года он покинул сериал, недовольный формированием своей роли, а его персонаж был убит. [32] Снеха Ваг , которая покинула сериал в январе 2014 года из-за своего брака, вернулась в сериал после перерыва в апреле 2014 года. [33]

Первоначально Сана Саид была приглашена на гостевую роль танцовщицы в 2014 году. Недовольная гонорарами, затребованными Саидом, создатели утвердили Кратику Сенгар . [34] Ниша Нагпал должна была играть роль Симран, но не смогла, когда создатели Masakali of Sahara One подали жалобу в CINTAA (Ассоциация артистов кино и телевидения), заявив, что она была с ними в контакте. [35] Таким образом, в декабре 2014 года ее заменила Приямвада Кант. [35]

Отмена

Шоу, которое должно было закончиться в декабре 2014 года, было продлено на шесть-восемь месяцев, и вскоре в январе 2015 года его переместили с ночного времени 22:30 на вечернее время 17:00 (IST). [36] [37] В сентябре 2015 года было подтверждено, что сериал прекратит трансляцию и закончится 10 августа 2015 года. [38]

Съемки

Основанный на фоне Пенджаба , сериал в основном снимался на площадках Повай в Мумбаи . [39] Кроме того, некоторые эпизоды были сняты в некоторых частях Пенджаба , Амритсарском Золотом храме и деревнях вокруг него, а также в Дели . [40] [41] [42] В июле 2014 года эпизод был снят в Польше . [43] [44]

Адаптации

В 2014 году сериал был дублирован и транслировался на Zee Telugu на телугу под названием Meena . [45] Дублированная версия сериала транслировалась на тамильском языке под названием En Anbu Thangaikku на Vijay TV , но была прекращена после показа всего 400 эпизодов. Дублированная версия сериала транслировалась на малаяламском языке под названием Manasaveera на Asianet . [46] Сериал транслировался в Индонезии на канале ANTV на их родном языке. [47] Кроме того, он был дублирован и транслировался на 50 языках в разных странах мира. [48] Он был переделан в Star Maa как телесериал на телугу Rakhi Poornima . Он также переделан на бенгали под названием Rakhi Bandhan , который транслировался на Star Jalsha .

Прием

Первый эпизод сериала получил средний рейтинг 2,1 TVR. [49] Однако он начал постепенно расти. В марте 2013 года он получил 3,1 TVR. [50] На 15-й неделе 2013 года он был на пятой позиции, а на следующей неделе опустился на десятую позицию в списке хинди GEC с 2,1 TVR. [51] [52] На первой неделе августа 2013 года он был на десятой позиции с 4933 TVT (телевизионная аудитория в тысячах). [53] На 50-й неделе 2013 года он был десятым по популярности художественным произведением на хинди GEC с 2,8 TVR. [54]

В первую неделю 2014 года он набрал 2,4 TVR, а в третью и пятую неделю — 2,4 и 2,7 TVR. [55] [56] [57]

Ссылки

  1. ^ «Письмо от мистера Совершенства в центре внимания». The New Indian Express .
  2. ^ «Азбука превращения малышей в телезвезд». The Times of India .
  3. ^ "Режиссер Васим Сабир покидает Veera". The Times of India .
  4. ^ «Снеха может легко сыграть сложного персонажа: Яш». The Times of India .
  5. ^ ""Пенджаб - это Вира, а Вира - это Пенджаб"". The Times of India .
  6. ^ "500 эпизодов на Star Plus Veera утверждает, что сюжетная линия сохранена". Indian Television dot com . 22 августа 2014 г.
  7. ^ "Телевидение получает новую жизнь". Hindustan Times . 29 октября 2012 г.
  8. ^ «Veera закончится в следующем месяце. Виновата ли в этом драка Дигангана-Фарназ?». Times of India .
  9. ^ ««Вира» заполнила пустоту в моей жизни: Дигангана». Business Standard India . 17 сентября 2014 г.
  10. ^ «Снеха Ваг не хочет общаться с новым составом Veera». The Times of India .
  11. ^ "Эк Вир Ки Ардаас Вира: Ранвиджай, он же Шивин Наранг, будет петь на индийском Raw Star" . 8 сентября 2014 г.
  12. ^ "ВНЕ КОРОБКИ: ВИВЕК ДАХИЯ". Журнал Verve . 6 апреля 2015 г.
  13. ^ "Певец Шибани Кашьяп входит в пространство художественной литературы на ТВ". The Indian Express . 26 августа 2014 г.
  14. ^ "Суровые сумки Вашишт Сули Упар Седж Пия Ки" . Таймс оф Индия .
  15. ^ «Время для магии». The Tribune .
  16. ^ «Паниндийские шоу правят малым экраном». The Times of India .
  17. ^ "Veera увеличит слот в 22:30 на Star Plus на 30%: исследование Ormax". Indian Television dot com .
  18. ^ «Мыльные оперы настраиваются на оригинальные ноты». The Times of India .
  19. ^ «Настало время для 6 телешоу». The Times of India .
  20. ^ "Капил Нирмал сражается с тигром в фильме "Вира"". Ежедневные новости и анализ .
  21. ^ "Участница реалити-шоу поет для '...Veera'". Business Standard India . 18 сентября 2014 г.
  22. ^ "Новая звезда сырого материала". Deccan Chronicle . 7 сентября 2014 г.
  23. ^ «Шариб, ручка Тоши, специальная песня для «Вира»» . Середина дня . 25 сентября 2014 г.
  24. ^ "'Ek Veer Ki Ardaas... Veera' совершит прыжок во времени на 15 лет". Times of India .
  25. ^ "Телесериал 'Ek Veer Ki Ardaas…Veera' завершает двухлетний период". The Indian Express . 31 октября 2014 г.
  26. ^ "15-летний скачок для Виры". The Indian Express . 8 ноября 2013 г.
  27. ^ «Я сказал «нет» «Вире», вспоминает Шивин Наранг». Business Standard India . 26 октября 2014 г.
  28. ^ "Мальчик из Калькутты Вишал Вашиштха сыграет Балдева в Вире" . Таймс оф Индия .
  29. ^ «Балдев из Виры не хотел играть отрицательную роль». The Times of India .
  30. ^ "Капил Нирмал появляется в роли таинственного мужчины в "Veera"". Daily Bhaskar .
  31. ^ «Капил Нирмал, он же Нихаал, прощается с Вирой». The Times of India .
  32. ^ «Капил Нирмал снова уходит из «Ek Veer Ki Ardaas – Veera»» . Времена Индии .
  33. ^ "Снеха Ваг возвращается на ТВ после перерыва в бракосочетании". The Times of India .
  34. ^ «Kratika Sengar сделает номер статьи!». The Times of India .
  35. ^ ab «Ниша Нагпал заменен Приямвадой Кантом в Вире». Таймс оф Индия .
  36. ^ «Изменение временного интервала для« Ek Veer Ki Ardaas ... Veera »?». Середина дня . 6 января 2015 г.
  37. ^ «Вира получает новый временной интервал». The Times of India .
  38. ^ «Дигангана Сурьяванши, она же Вира, становится эмоциональной, когда шоу заканчивается в эфире». India Today .
  39. ^ "Продюсер Виры Мукеш Мишра получил 7 лет тюрьмы за изнасилование актрисы". India Today .
  40. ^ "Телесериал "Виран-Эк Вир Ки Ардас" снят в Амритсаре для съемок" . Трибуна .
  41. ^ "Звездный состав Виры посещает город". Hindustan Times . 2 апреля 2013 г.
  42. ^ «Съёмки фильма «Ek Veer Ki Ardaas... Veera» пройдут в Дели». The Times of India .
  43. ^ "Ek Veer Ki Ardaas Veera: Романтика и драма поглощают Виру и Балдева". The Times of India .
  44. ^ ""В Польше у меня был уникальный опыт", - делится Вира". Yahoo! News .
  45. ^ "Скоро Мина выйдет в эфир на Zee Telugu". The Times of India .
  46. ^ "Эн Анбу Тангаикку на Hotstar" . Хотстар .
  47. ^ "Ооо! СМОТРЕТЬ: "Ранви" обнимает ПЛАЧУЩУЮ "Виру" в Индонезии; телезвезды покоряют страну своим визитом!". ABP News . 7 мая 2016 г.
  48. ^ «Шивин Наранг в восторге от повторного показа Veera в эфире». The Times of India .
  49. ^ "Результаты TAM: Социальная драма возглавляет телевизионные чарты". Hindustan Times . 26 декабря 2012 г.
  50. ^ «Дети правят малым экраном, каналы рассчитывают на них ради высоких рейтингов зрителей». India Today .
  51. ^ "Три Рэймонд и Бэтмен в 10 месяце" 'Санька'». Амар Уджала (на хинди). Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года.
  52. ^ "Кубул Хай поднимается в рейтинге TRP". The Times of India .
  53. ^ «TRP ушли, TVT — новый тренд». The Times of India .
  54. ^ «Семь из десяти лучших художественных шоу транслируются на Star Plus». The Times of India .
  55. ^ «Дия Аур Бати Хум из Star Plus лидирует в чарте» . Ежедневный Бхаскар .
  56. ^ "TAM Ratings, неделя 3: Colors продолжает медленно продвигаться, оставаясь на третьей позиции". Daily Bhaskar .
  57. ^ «Неделя рейтингов TAM 5: Телерейтинги доказывают, что Дия Аур Бати Хум превосходит Comedy Nights With Kapil» . Ежедневный Бхаскар .

Внешние ссылки