El derecho de nacer (рус. Право на рождение ) — мексиканская теленовелла, снятая Карлосом Сотомайором для Televisa . [1] Она транслировалась на Canal de las Estrellas с 5 февраля 2001 года по 25 мая 2001 года. Это ремейк популярной одноимённой теленовеллы 1981 года .
В сериале снимались Кейт дель Кастильо , Сауль Лисасо , Диана Брачо , Карлос Брачо , Майте Эмбиль, Сабина Муссье , Габриэла Голдсмит , Уго Акоста, Хорхе Антолин, Серхио Корона, Давид Остроски и Фрэнсис Лабориэль.
«El derecho de nacer» рассказывает историю семьи дель Хунко: Рафаэль ( Карлос Брачо ), могущественный человек, деспот и шовинист; его жена Клеменсия ( Диана Брачо ), которая спасается от реальности с помощью наркотиков; и их дочери Мария Елена ( Кейт дель Кастильо ) и Матильда (Майте Эмбиль), жертвы притеснений со стороны отца.
Их отец, на публике, столп общества, но втайне дает волю своим низменным инстинктам. Марию Элена соблазняет Альфредо Мартинес (Уго Акоста), азартный игрок, который бежит из города, чтобы избежать своих долгов, оставляя несовершеннолетнюю беременной. Узнав об этом, Дон Рафаэль пытается сделать аборт дочери, но слишком поздно, поэтому он отправляет ее на свою ферму, чтобы ребенок родился там.
Учитывая отказ Марии Элены отдать ребёнка на усыновление, её отец приказывает своему бригадиру убить новорождённого. Мария Долорес (Фрэнсис Лабориель), верная няня Марии Элены, спасает малыша и бежит с ним в Мехико .
Дон Рафаэль считает, что ребенок умер, в то время как Мария Элена посвящает свое тело и душу поискам своего маленького сына с помощью Альдо Дригани ( Сауль Лисасо ), за которого она позже выходит замуж после того, как он спасает ее от различных конфликтов. Со многими жертвами, но с большой материнской любовью Мария Долорес воспитывает маленького Альберто ( Мигель Анхель Бьяджо ) и воспитывает его так, чтобы он стал хорошим человеком.
Таким образом, он становится блестящим врачом, который отправляется в Мериду , где сталкивается с прошлым, о котором он никогда не подозревал, и будущим, к которому он никогда не стремился.