stringtranslate.com

Эльдорадо (роман)

«Эльдорадо » баронессы Орци — продолжение классической приключенческой повести «Алый первоцвет» . Впервые опубликован в 1913 году. Роман примечателен тем, что является частичной основой для большинства экранизаций оригинальной книги.

Французская версия, переведенная и адаптированная Шарлоттой и Мари-Луизой Деруаз, также была выпущена под названием « La Capture du Mouron Rouge».

Помимо всех главных героев первой книги, «Эльдорадо» представляет несколько новых персонажей и представляет барона де Баца , который также появляется в книгах «Сэр Перси возглавляет отряд» и «Путь Алого Первоцвета» (барон Жан де Бац — подлинная историческая личность).

Краткое содержание сюжета

На дворе 1794 год, и Париж, « несмотря на ужасы, осквернявшие его стены, оставался городом удовольствий, и нож гильотины опускался едва ли чаще, чем разыгрывались сцены на сцене ».

Сюжет начинается с того, что сэр Перси, Алый Первоцвет, неохотно соглашается взять с собой во Францию ​​Армана Сен-Жюста, брата своей жены Маргариты, в рамках плана по спасению молодого дофина .

Перси предупреждает Армана не возобновлять никаких дружеских отношений во время пребывания в Париже, но вскоре Арман игнорирует его предупреждения и возобновляет дружбу с коварным бароном де Бацем (находящимся на содержании австрийского правительства), который хочет освободить самого дофина и презирает Алого Первоцвета и все, что он олицетворяет.

Посещая оперу с Де Бацем, Арман по глупости говорит ему, что он в лиге Алого Первоцвета. Там он влюбляется в молодую актрису по имени Гражданка Жанна Ланж. Де Бац знакомит пару за кулисами театра, и как только они влюбляются друг в друга, Де Бац рассказывает Гражданину Херону о главном комитете общественного спасения, где и когда они договорились встретиться.

После того, как Л'Анж прикрывает Армана в ее доме, ее арестовывают и бросают в тюрьму. Узнав о своей опасности и находясь в муках страсти, Арман не доверяет сэру Перси, который сказал ему, что спасет Жанну, и забывает свое обещание своему лидеру.

Арман, отчаянно желающий разделить судьбу Жанны, бежит к воротам тюрьмы Тампль и кричит: «Да здравствует король». Там его перехватывает не кто иной, как заклятый враг Перси, Шовлен .

Столкнувшись со смертью своей возлюбленной, Арман предает Перси, не подозревая, что Первоцвет уже обеспечил свободу Жанны. Затем сэр Перси оказывается схваченным и заключенным Шовленом и Хероном в камере, которая была домом Марии Антуанетты в ее последние дни.

Шовлен настаивает на том, чтобы лишить Перси сна в надежде, что он ослабеет и расскажет, где после своего освобождения содержится молодой Капет, некоронованный король Франции.

После 17 дней в тюрьме Перси уверен, что дофин благополучно перевезен в Голландию. Затем он умудряется, притворившись, что раскололся и признался в местонахождении дофина, совершить побег. Он говорит Шовлену и Херону, что дофина держат в районе на севере, недалеко от побережья Франции, но что он должен показать им, а не рассказать, потому что тропы безымянны и слишком узки, чтобы они могли найти их без него.

Шовлен и Херон, настроенные скептически, берут с собой Армана и Маргариту в качестве заложников. Оказавшись на севере, Перси пользуется случаем, когда Шовлен и Херон разделены, и темнотой, чтобы усмирить Херона, связать и заковать его, надеть его одежду и приказать бесхитростным французским солдатам (которые думают, что связанный Херон — это Перси) поместить его в огороженный двор церкви. Перси, все еще считающийся Хероном, едет в карете с Маргаритой и Арманом внутри к побережью, где их ждет его корабль.

Внешние ссылки