El Libro de piedra (Книга камня) — мексиканский фильм ужасов о сверхъестественном 1969 года , написанный и снятый Карлосом Энрике Табоадой . Этот фильм был переснят в 2009 году. [1]
Джулию нанимают гувернанткой для молодой девушки Сильвии, у которой есть эмоционально отстраненный отец Эугенио и новая мачеха Мариана, так как ее мать умерла много лет назад. Сильвия настаивает, что она играет с маленьким мальчиком по имени Уго, и Джулия думает, что это может быть соседский мальчик, и говорит Сильвии, что она хотела бы встретиться с ним, но Сильвия не хочет, чтобы она встречалась с Уго. Когда Джулия рассказывает Эугенио об Уго, он объясняет ей, что он не настоящий, и говорит ей идти к озеру. Там Джулия находит большую каменную статую мальчика, держащего книгу. Она не была уверена, почему Эугенио хотел, чтобы она увидела статую, на что тот отвечает, что эта статуя — Уго, а Сильвия психически больна. Он говорит Джулии, что эта статуя досталась вместе с домом, и с тех пор Сильвия ведет себя странно.
Сильвия сначала не любит Джулию, но в конце концов теплеет к ней после того, как Джулия проявляет свою доброту и дружбу, а не просто называет ее сумасшедшей. Однажды ночью, сидя за обеденным столом, Джулия видит таинственную фигуру за окном, и Мариана спрашивает Сильвию, ее ли это друг Хьюго, на что она сердито отвечает, что это не он, поэтому ее отправляют в ее комнату за крик. На следующее утро садовник Бруно расстроен, потому что кто-то наступил на цветы прямо за окном. Джулия спрашивает его, куда ведет это окно, и он отвечает, что оно ведет в столовую. Несмотря на все комментарии всех остальных в доме, Джулия все еще верит, что Хьюго настоящий и что он может быть соседским мальчиком, который приходит поиграть, но затем ей сообщают, что поблизости нет домов. Однажды, играя на улице, Сильвия говорит Джулии, что хочет отвести ее в заброшенную церковь неподалеку. Сильвия опережает ее, и когда Джулия наконец догоняет, она видит Сильвию, сидящую на крыше церкви и утверждающую, что она слишком напугана, чтобы спуститься. Джулия поднимается, чтобы забрать ее, и чуть не падает с крыши, испугавшись ящерицы со странными отметинами на теле. Пока Сильвия сидит на крыше, ожидая Джулию, она начинает говорить Хьюго, что не хочет идти с ним. Джулия наконец добирается до Сильвии, и они оба возвращаются в дом. На обратном пути Джулия роняет свое ожерелье в озеро и не может его достать, но Сильвия говорит ей не беспокоиться и уверяет, что Хьюго достанет его для нее.
Вернувшись в дом, крестный отец Сильвии Карлос пришел в гости и привел с собой свою новую собаку по кличке Яго. Пока взрослые разговаривали внутри дома, они услышали крики Сильвии, когда Яго навис над ней и лаял на нее. Она кричит, чтобы Хьюго помог ей, и когда взрослые вышли наружу, они увели Яго и заперли его. Пытаясь подбодрить Сильвию, Карлос дает ей куклу, которую он принес ей. Она берет куклу и идет играть. Джулия находит в своей комнате ожерелье, которое она уронила в озеро. Джулия разговаривает с Паулиной, кухаркой, которая рассказывает ей, как Сильвия предсказывает, что произойдет, и ей нравится делать зловещие вещи, но Бруно говорит Джулии, что Паулина просто пытается отпугнуть ее, как и последняя гувернантка Сильвии.
На следующий день Джулия дает Сильвии урок географии, когда Сильвия рассказывает ей, что Хьюго родился в маленьком городке в Австрии, где все были очень злыми, и был убит. Когда урок Сильвии заканчивается, Джулия говорит ей пойти поиграть и взять с собой свою новую куклу, но Сильвия говорит, что она ее потеряла. Во время прогулки с Карлосом и Эухенио Марина ведет машину и чувствует сильную боль в запястье, из-за чего она чуть не разбивает машину. Тем вечером взрослые слышат, как Яго скулит от боли, и выходят на улицу, чтобы проверить его, но Джулия остается внутри и идет проверить Сильвию, которая уже лежит в постели, но вместо этого находит ее смотрящей в окно. Джулия спрашивает Сильвию, что она делает, и Сильвия оборачивается с ухмылкой на лице и говорит Джулии, что собака мертва. Не в силах объяснить смерть Яго, они хоронят его во дворе на следующий день. Пока Джулия расчесывает волосы Сильвии, она говорит ей о важности посещения школы и чтения, но Сильвия говорит, что эти вещи не нужны, потому что Хьюго знает все благодаря книге о черной магии. Она также говорит Джулии, что Хьюго был сыном черного мага, который перед смертью узнал о способе возрождения через тысячу лет, но он должен был убедиться, что его сын будет заботиться о книге до своего возрождения, поэтому он заставил Хьюго держать книгу и превратил его в камень. Затем у Марины начинает сильно болеть нога, поэтому Эухенио отводит ее в их комнату и вызывает врача. Пока Мариана получает медицинскую помощь, Джулия рассказывает Эухенио и Карлосу, что Сильвия сказала об Хьюго, но Эухенио все еще считает, что она психически больна, и повторяет то, что он слышал. Врач говорит Эухенио, что нога Марианы лучше, но теперь у нее болит голова. Мариана говорит Эухенио, что она чувствует угрозу со стороны чего-то зловещего и духовного и что она не может перестать думать об Хьюго. Пока Карлос рисует портрет статуи Уго, статуя исчезает, пугая его. Он убегает, а затем пугается Сильвии, которая спрашивает его, зачем он рисует Уго. Они возвращаются к статуе, и она снова на своем месте, но Сильвия злится на Карлоса, говоря, что он испортил ей удовольствие. Он возвращается к рисованию, и Джулия хвалит его картину, прежде чем пойти искать Сильвию, но вместо этого находит куклу Сильвии, висящую во дворе с иглами, воткнутыми в те же места, где Мариана чувствовала боль. Она показывает куклу Карлосу, и они решают, что вместо того, чтобы сказать Эухенио, они хотят поговорить с Сильвией. На следующем уроке Сильвия видит куклу и пугается ее, заявляя, что она ей больше не нужна.
На следующий день Эрминия, служанка, находит Сильвию, рисующую уникурсальную гексаграмму из соли во дворе, заявляя, что она хочет вернуть свою ящерицу (ту самую, которая напугала Джулию в церкви) к жизни. На следующий день Эрминия находит эту ящерицу живой в своей спальне и рассказывает об этом Эухенио, Мариане и Карлосу. Не зная, что делать, Эухенио соглашается пойти с Карлосом к своему другу, который является профессором и разбирается в этом деле. Профессор говорит им, что этот символ не следует называть, но его можно написать только с помощью магических элементов, таких как вода, огонь, соль или кровь. Эухенио не понимает, почему сюда включена соль, и он рассказывает им, что соль когда-то считалась сущностью человеческой жизни, и одним из примеров является то, как жена Лотта превратилась в соляной столб.
В ту ночь Мариана слышит шум, поэтому идет проверить, что происходит, и находит Сильвию вне постели, обвиняет ее в попытке напугать ее и отправляет ее в свою комнату. Затем она возвращается в свою комнату и, глядя в зеркало в темноте, видит, как Хьюго смотрит на нее. Она кричит от страха и говорит Эухенио на следующий день, что она хочет уйти, на что он отвечает, что сначала уничтожит статую. Карлос убеждает его не уничтожать ее, а вместо этого продать ему, на что Эухенио соглашается. Джулия попросила Карлоса, пожалуйста, забрать статую, когда Сильвии не будет дома, чтобы это не сильно на нее повлияло. В ту ночь Карлос уходит, чтобы все подготовить, чтобы забрать статую, а Джулия идет укладывать Сильвию спать, и Сильвия замечает, что Джулия грустит, и говорит ей не волноваться, потому что никто не заберет Хьюго, в результате чего Джулия шокирована. Во время вождения Карлос испугался, увидев в зеркало заднего вида, что призрак Уго находится в его машине, из-за чего он потерял контроль над машиной, несколько раз перевернулся и загорелся. На следующий день полиция прибыла в дом, чтобы сообщить эту новость Эугенио и спросила его, может ли он и еще один человек пойти опознать тело. Мариана не хочет идти, поэтому Джулия идет с Эугенио, а Мариана остается, чтобы позаботиться о Сильвии. Оставшись одна в доме, Сильвия говорит, что Уго снова приходил к ней, на что Мариана говорит ей, что ей запрещено снова говорить об Уго, и угрожает ей. Затем Мариана просыпается, услышав шум, и обнаруживает, что Сильвии нет в постели, поэтому она идет искать ее у озера, но вместо этого сталкивается с призраком Уго. Опознав тело Карлоса, Эугенио и Джулия возвращаются домой и обнаруживают, что все работники дома не спят и стоят снаружи. Они говорят им, что слышали крик и что Марианы и Сильвии нет в доме. Они начинают искать их, но когда находят, Мариана мертва. Эухенио спрашивает Сильвию, что случилось, и она отвечает, что это был Уго. Эухенио сердито хватает кувалду и начинает бить по статуе. Сильвия умоляет отца не делать этого, но он продолжает сначала ломать книгу, а затем обезглавливать статую Уго, в результате чего Сильвия теряет сознание. Вызывают врача, и он говорит Эухенио, что Сильвия все еще без сознания, и предлагает ему как можно скорее уехать с Сильвией, чтобы она могла быть подальше от всего, что напоминает ей об Уго. Он собирает вещи, и прямо перед уходом Джулия говорит ему, что не может найти Сильвию нигде в доме. Думая, что она проснулась и выбежала на улицу, они отправляются искать ее у озера. Там Джулия видит, что голова Уго была перемещена, а каменная книга со статуи пропала. Затем она смотрит на статую, и появляется Эухенио. Они оба с шоком смотрят на статую, понимая, что Сильвия превратилась в камень и теперь заменила Хьюго в качестве статуи, охраняющей каменную книгу.
Фильм был хорошо принят как публикой, так и критиками, и считается одним из лучших фильмов ужасов в мексиканском кинематографе и одним из немногих фильмов ужасов 1960-х годов, который действительно был страшным. [2] Карлос Энрике Табоада, который написал сценарий и снял фильм, получил похвалу за то, что фильм был назван шедевром за то, как фильм отказался от кровавого стиля ужасов, но вместо этого заставил зрителей представить себе концепции психологического ужаса на протяжении всего фильма, сделав все внезапные скримеры и появления призраков в конце фильма еще более пугающими. [3]