Эльфрида Герстль (16 июня 1932 – 9 апреля 2009) была австрийской писательницей и пережившей Холокост . Герстль, еврейка по национальности , родилась в Вене, где ее отец работал стоматологом.
Биография
Она пережила военные годы, скрываясь в разных местах со своей матерью — в какой-то момент ей пришлось прятаться в платяном шкафу — и таким образом избежала отправки в концентрационный лагерь . [1] После войны она начала изучать медицину и психологию в Венском университете , но закончила учебу после рождения дочери. [2] В 1950-х годах она все больше увлекалась писательством и опубликовала свою первую работу в журнале Neue Wege (Новые пути) в 1955 году. [3] Ее первой опубликованной книгой была Gesellschaftsspiele mit mir (Игры для вечеринок со мной), сборник стихотворений и короткой прозы, который вышел в 1962 году. [3] В 1963 году Герстль переехала в Западный Берлин , где получила стипендию от Literarisches Colloquium Berlin . Живя в Берлине в 1968–69 годах, она написала роман «Spielräume» («Пространство для маневра»), который был опубликован только в 1977 году. Она оставалась в Берлине до 1972 года, а затем вернулась в Вену. [1]
Творчество Герстль охватывало несколько различных жанров, включая поэмы, эссе и рассказы. [2] Она была преданной феминисткой, и большая часть ее произведений посвящена теме гендерных ролей. [1] В 1999 году она получила премию Эриха Фрида , а также поэтическую премию Георга Тракля . [2] После ее смерти в 2009 году министр культуры Австрии Клаудия Шмид заявила, что немецкоязычная литература потеряла важного деятеля. [2] Подруга и коллега Герстль на протяжении всей жизни Эльфрида Елинек отметила, что, несмотря на трагические события ее жизни, Герстль всегда умела писать легким и остроумным тоном. [3] Герстль вышла замуж за писателя и радиоредактора Геральда Бизингера в 1960 году, от которого у нее родилась дочь. [1]
Работы
Собрание сочинений
Группа 1: Mittellange Minis . Herausgegeben фон Кристы Гюртлер и Хельги Миттербауэр. Грац: Дрошль 2012. ISBN 978-3-85420-797-9
Группа 2: Behüte behütet . Herausgegeben фон Кристы Гюртлер и Хельги Миттербауэр. Грац: Дрошль 2013. ISBN 978-3-85420-844-0
Группа 3: Haus und Haut . Herausgegeben und mit einem Nachwort фон Кристы Гюртлер и Мартина Ведла. Грац: Дрошль 2014. ISBN 978-3-85420-958-4
Группа 4: Tandlerfundstücke . Herausgegeben und mit einem Nachwort фон Кристы Гюртлер и Мартина Ведла. Грац: Дрошль 2015. ISBN 978-3-85420-967-6
Отдельные издания
Gesellschaftsspiele с миром . Gedichte und Kurzprosa. Культура города Линц, 1962.
Берехтиге Фраген . Хёршпиле. Издание Literaturproduzenten, Вена, 1973 г.
Шпильройме . Роман. 1977. издание neue texte, Literaturverlag Droschl, Грац, 1993.
Информация и функции . Эссе. Вена, 1980 год.
Винер Мишунг . Gedichte und Kurzprosa. издание neue texte, Literaturverlag Droschl, Линц/Грац, 1982.
Аблагерунген . Антология. час. Gemeinsam mit Herbert J. Wimmer, edition neue texte, Literaturverlag Droschl, Грац, 1989.
Унтер Эйнем Хат . Gedichte und Essays. Дойтике Верлаг, Вена, 1993 г.
Kleiderflug – Texte Textilien Wohnen . Mit einer discursiven Fotoserie von Herbert J. Wimmer: «alfabet des wohnens». Edition Splitter, Вена, 1995 г. Erweiterte Neuauflage: kleiderflug – schreiben sammeln lebensräume . Mit einer discursiven Fotoserie von Herbert J. Wimmer: «alfabet des wohnens». Издание Splitter, Вена, 2007 г. ISBN 978-3-901190-44-5 .
Летучая Фрида . Эйн Югендбух. С иллюстрациями Анжелики Кауфман . Издание Splitter, Вена, 1998 г.
Alle Tage Gedichte – Schaustücke. Хёрстюке – плюс Мини-Бух: хин, она и хин . Дойтике Верлаг, Вена, 1999 г.
neue wiener mischung. neue und alte gedichte, kurzprosa . Mit einem Nachwort фон Констанце Флидл. издание neue texte, Literaturverlag Droschl, Грац, 2001.
Gemeinsam mit Herbert J. Wimmer: ЛОГОТИП (S) – ein schachtelbuch. fünfzig text-ansichts-karten . Literaturverlag Droschl, Грац, 2004. ISBN 3-85420-654-2
мой папинерский сад . gedichte. Literaturverlag Droschl, Грац, 2006. ISBN 978-3-85420-708-5.
Венское ассортименто – Wiener Mischung . Gedichte, ausgewählt und übersetzt von Riccarda Novello. Форворт фон Эльфриды Елинек. Лусиана Туфани Эдитрис, Феррара, 2008. ISBN 978-88-86780-69-8
lebenszeichen – gedichte träume denkkrümel . Mit einem Vorwort фон Эльфриды Елинек. С иллюстрациями фон Генриха Хойера, Анжелики Кауфман, Герберта Дж. Виммера. Literaturverlag Droschl, Грац, 2009. ISBN 978-3-85420-763-4
Записи
Alle Tage Gedichte - Ausgewählt und gelesen von Elfriede Gerstl. Der Hörverlag, Мюнхен, 2000, ISBN 3-89584-613-9
БИССАЛЬ ГФИАХТ БИССАЛ ГФРЕИД... - eine Auswahl. Übersetzt ins Hebräische von Michael Dak, Иерусалим. Auf dem Tonträger: A BISSAL GFIACHT A BISSAL GFREID... предложено Эльфридой Герстль, Тимной Брауэр, Эрикой Дойтингер, Барбарой Хорват, Шарон Нуни, Верой Альберт, Анат Штайнберг и Дорон Рабиновичи. Издание "Mittelmeer 23" Nr. 3, АльбертВера Верлаг, Вена, 2013, ISBN 978-3-9503164-2-1
Ссылки
^ abcd Чайлдс, Дэвид (29.05.2009). "Эльфрида Герстль: венская писательница, пережившая Холокост". The Independent . Получено 02.09.2009 .
^ abcd "Autorin Elfriede Gerstl 76-jährig gestorben" (на немецком языке). Кляйне Цайтунг . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г. Проверено 2 сентября 2009 г.
^ abc "Эльфрида Герстль ist gestorben" (на немецком языке). Дер Шпигель . 9 апреля 2009 г. Проверено 2 сентября 2009 г.
Герберт Дж. Виммер: In Schwebehalten – Spielräume von Elfriede Gerstl – ein Diskursbuch literarischer und gesellschaftlicher Entwicklungen der 60er und 70er Jahre des 20. Jahrhunderts . 2. Ауфляж. издание praesens, Вена, 1998 г.
Дагмар Винклер-Пегораро: Эльфрида Герстль. «Sprache(n), Spiele, Spielräume». – Experimentelle Literatur в Австрии . Диссертация, Венский университет, 1999 г.
Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert . Группа 1. Час. von der Österreichischen Nationalbibliothek, Вена. Саур, Мюнхен, 2002 г., стр. 414 f.
Внешние ссылки
Звукозаписи с Эльфридой Герстль в онлайн-архиве Österreichische Mediathek (Литературные чтения, интервью и радиорепортажи) (на немецком языке)
