stringtranslate.com

Элхам Махамид Рузин

Эльхам Махамид Рузин ( иврит : אלהאם מחמיד רוזין , арабский : إلهام محاميد روزين ; родился 16 февраля 1990 года) — израильский серебряный призер Паралимпийских игр, вратарь и бывший капитан женской сборной Израиля. сборную по голболу в течение восьми лет, с 2010 по 2018 год.

Махамид Рузин — мусульманка арабского происхождения, израильтянка . Она официально слепа , страдает наследственным генетическим заболеванием глаз ахроматопсией , дальтонизмом и очень сильной чувствительностью к дневному свету. В 2015 году, когда она соревновалась за это, сборная Израиля выиграла золотую медаль на Всемирных играх IBSA . Она выступала за Израиль на Паралимпийских играх 2016 года в Рио в Бразилии, завоевала бронзовую медаль с командой на чемпионате Европы 2017 года, а затем выиграла серебряную медаль с командой на чемпионате Европы 2019 года. Затем она соревновалась с Израилем на Паралимпийских играх в Токио в 2020 году в Японии.

Она выступала за Израиль на Паралимпийских играх в Париже 2024 года в женском турнире по голболу , где Махамид Рузин и сборная Израиля завоевали серебряную медаль.

Ранняя и личная жизнь

Махамид родилась в Галилее, в арабо-мусульманском городе Умм-эль-Фахм , Израиль, и является мусульманкой арабского происхождения . [2] [3] [4] Она старшая дочь из шести детей. [5]

Махамид Рузин официально является слепым , и в детстве у нее диагностировали наследственное генетическое заболевание глаз ахроматопсию , дальтонизм и очень сильную чувствительность к дневному свету. [6] [4] [7] Болезнь неизлечима, и она носит специальные очки. [4] Было обнаружено, что у нее была эта болезнь, когда ей было четыре месяца. [8] Двое ее братьев также страдают этой болезнью. [5]

Махамид добровольно работала в национальной службе послесредней школы Шерут Леуми в юридической клинике в Иерусалиме. [5] Махамид Рузин имеет степень бакалавра в области образования и театрального искусства Еврейского университета в Иерусалиме , а также степень магистра в области психодраматической терапии от семинара Хакибуцим в 2016 году. [4] [8] Она говорит на арабском, иврите, английском и русском языках. [1] [8]

В 2018 году Махамид вышла замуж за Майкла Рузина, который является евреем, также имеет проблемы со зрением и является капитаном мужской национальной сборной Израиля по голболу . [6] [4] Они познакомились в спортивном лагере, когда ей было 19 лет, и они оба учились в университете в Иерусалиме. [4] [9] У них с мужем есть мальчик и девочка, и семья живет в Хадере , Израиль. [4] [1]

После атаки на Израиль 7 октября Махамид Рузин предложила свой дом для размещения израильских эвакуированных и сказала, что она испытывает тот же страх, что и ее соседка, и что она плакала, когда ее соседку призвали служить в резерв Армии обороны Израиля . Она отметила: «Когда вы в автобусе, ни одному террористу нет дела, араб вы или еврей». [10]

Карьера в голболе

Махамид Рузин (справа) на пьедестале почета Всемирных игр IBSA 2015 года

Тренером Махамида Рузина является Раз Шохам. [1] Что касается ее выступления за Израиль, она сказала: «Я очень горжусь тем, что как спортсменка представляю свою страну». [11]

Махамид Рузин впервые сыграла в голбол в клубе слепых в Ум-эль-Фахеме, когда ей было 15 лет, и приняла участие в программе после школы в Еврейском институте для слепых. [12] [4] Она сказала: «Я начала тренироваться, и я начала чувствовать, что побеждаю, и что я хороша в чем-то, внезапно соревновательная вещь, которая была очень закрыта во мне, и мне негде было соревноваться, так что внезапно она вышла наружу. Я начала открывать в себе способности, о которых я вообще не знала. Умение общаться с людьми, с другими детьми. Помощь, понимание, поддержка». [8]

В конечном итоге Паралимпийский комитет Израиля принял решение сформировать женскую команду вокруг нее. [4] Махамид была выбрана капитаном женской национальной сборной Израиля по голболу , и эту должность она занимала в течение восьми лет, с 2010 по 2018 год . [4] [13]

2015–16; Чемпионат мира по регби и Паралимпийские игры в Рио

В 2015 году, когда Махамид боролся за это, сборная Израиля выиграла золотую медаль на Всемирных играх IBSA . Сборная Израиля победила Китай со счетом 4–1 в финале, а Махамид Рузин забил все четыре гола команды. [8] Она обеспечила себе место на Летних Паралимпийских играх 2016 года , и Махамид Рузин сказал: «Я сделаю все, чтобы моя страна, мои родственники и арабский сектор гордились мной, показывая, что между всеми нами нет разницы и что мы можем жить вместе». [7] [14]

Она выступала за Израиль на Паралимпийских играх в Рио-2016 , где команда выбыла в четвертьфинале и заняла 7-е место. [8] [4] На тех Играх Махамид забила первый паралимпийский гол за сборную Израиля. [1] Она сказала: «Я не хочу просто ехать на Олимпиаду. Есть те, кто говорит: «Молодец, главное, что ты участвовала, сам факт того, что ты там, уже большая честь». Я понимаю и ценю это, но моя цель... конечно же, выиграть олимпийскую медаль». [8]

2017–23; медали чемпионата Европы, Паралимпийские игры в Токио

В 2017 году Израиль завоевал бронзовую медаль на чемпионате Европы, одержав победу в решающей игре со счетом 1:2 над сборной Греции, причем Махамид забил оба гола команды. [8]

Сборная Израиля завоевала серебряную медаль на чемпионате Европы 2019 года и прошла отбор на Паралимпийские игры в Токио. [4] Затем Махамид Рузин соревновался с Израилем на Паралимпийских играх в Токио в 2021 году в Японии. [15]

2024–настоящее время; Паралимпийские игры в Париже

Махамид Рузин выступала за Израиль на Паралимпийских играх в Париже 2024 года в женском турнире по голболу , где она и сборная Израиля завоевали серебряную медаль. [16] [17] [18] Команда победила Канаду в четвертьфинале и Китай (причём она забила победный гол) в полуфинале и проиграла Турции в раунде за золотую медаль. [19] [20] [21]

Награды

Махамид Рузин была названа обладателем Премии мира среди параспортсменов 2021 года Фондом религиозной свободы и бизнеса. [4] В январе 2023 года она получила благодарственную грамоту от исполняющего обязанности мэра Хадеры Нира Бен Хаима за участие в Олимпийских играх в Токио по голболу и третье место на чемпионате мира в составе сборной Израиля по голболу. [22] [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde «Махамид-Рузин Эльхам», Olympics.com.
  2. «Арабский спортсмен гордится тем, что представляет Израиль на Паралимпийских играх», Israel Today , 22 августа 2016 г.
  3. ^ Рич Тенорио (19 августа 2021 г.). «Еврейские связи с Паралимпийскими играми имеют глубокие корни», Jewish Boston .
  4. ^ abcdefghijklm «Премия мира среди параспортсменов 2021 года – Эльхам Махмид Розин», Фонд религиозной свободы и бизнеса, 3 августа 2021 г.
  5. ^ abc Ayelet Kedem (30 сентября 2020 г.). «Спортсменка с нарушением зрения Элхам Махамид-Розин: «Я чувствую себя расстроенной», Blinker .
  6. ^ аб צפורה רומן. «'התאסלמתי בשבילה': סיפור אהבתם של זוג הספורטאים לקויי הראייה». Xnet (на иврите) . Проверено 14 декабря 2023 г.
  7. ^ ab Allon Sinai (21 августа 2016 г.). «Израильский араб-паралимпиец с гордостью представляет еврейское государство в Рио; капитан команды по голболу использует звук, чтобы определять местонахождение голов и забивать их», The Jerusalem Post .
  8. ^ abcdefgh Лиор Бартель (5 октября 2018 г.). «Прорыв/бомбардир с закрытыми глазами: капитан сборной Израиля по ударам по воротам преодолел трудности», Давар .
  9. ^ Ярон Шарон (19 августа 2021 г.). «Женщина-победительница: Эльхам Махамид-Розин не позволяет ограничениям остановить ее», Ynet .
  10. Отем Иферган (11 января 2024 г.). «Специальное интервью «Когда ты в автобусе, ни одному террористу нет дела, араб ты или еврей», Ynet .
  11. ^ Эми Спиро (19 августа 2021 г.). «Гребля, стрельба, теннис на колясках: Израиль нацеливается на Паралимпийские игры», The Times of Israel .
  12. ^ «Еврейский институт слепых отправляет команду на Паралимпийские игры», Jewish Link , 26 августа 2021 г.
  13. ^ קרן נתנזון ויץ (19 августа 2021 г.). "אישה כובשת: אלהאם מחאמיד-רוזין לא נותנת למגבלות לעצור אותה". Йнет (на иврите) . Проверено 14 декабря 2023 г.
  14. ^ אברהם תשובה (16 мая 2015 г.). «נבחרת הכדור-שער בריו, ארד לשלמה לזמי». Йнет (на иврите) . Проверено 14 декабря 2023 г.
  15. Бренна Кавано (26 августа 2021 г.). «Канада находит искупление в победе над Израилем в голболе», The Toronto Observer .
  16. Эми Спиро (30 августа 2024 г.). «Израильская команда по голболу обыграла Бразилию со счетом 8:4 в матче открытия Паралимпийских игр», The Times of Israel .
  17. ^ «Восьмая медаль Израиля: сборная по голболу вышла в финал Паралимпийских игр», Давар .
  18. ^ «Обзор женских соревнований по голболу; South Paris Arena 6; По состоянию на 5 сентября 2024 г.», Olympics.com.
  19. ^ «Голбол – обзор 7-го дня», Международная федерация спорта слепых, 5 сентября 2024 г.
  20. Эми Спиро (4 сентября 2024 г.). «Израиль побеждает в полуфинале Паралимпийских игр по голболу, гарантируя себе золотую или серебряную медаль», The Times of Israel .
  21. Джейкоб Гурвис (5 сентября 2024 г.). «Женская паралимпийская сборная Израиля по голболу завоевала серебряную медаль, свою первую в этом виде спорта; голболисты Израиля носили желтые ленты во время полуфинального матча в знак солидарности с израильскими заложниками, удерживаемыми ХАМАС», The Forward .
  22. ^ «Мы приветствуем спортсменов-паралимпийцев в Хадере», City News , 22 января 2023 г.
  23. ^ «Муниципалитет чествовал выдающихся молодых спортсменов из Хадеры», Rashuiot , 24 января 2023 г.

Внешние ссылки