stringtranslate.com

Элизабет Пибоди

Элизабет Палмер Пибоди (16 мая 1804 г. - 3 января 1894 г.) была американским педагогом, открывшим первый англоязычный детский сад в Соединенных Штатах. Задолго до большинства педагогов Пибоди приняла идею о том, что детские игры имеют внутреннюю развивающую и образовательную ценность.

Пибоди был также первым известным переводчиком на английский язык буддийского писания « Лотосовая сутра» , переведя главу из его французского перевода в 1844 году. Это была первая английская версия любого буддийского писания.

Ранние года

Пибоди родилась в Биллерике, штат Массачусетс , 16 мая 1804 года. Она была дочерью врача Натаниэля Пибоди и Элизабет («Элиза») Палмер (1778–1853) и провела свои ранние годы в Салеме .

Карьера

После 1822 года она проживала в основном в Бостоне , где занималась преподаванием. [1] Она также стала писательницей и видным деятелем трансцендентального движения . В 1834–1835 годах она работала помощником учителя Амоса Бронсона Олкотта в его экспериментальной школе Темпл в Бостоне . После закрытия школы Пибоди опубликовал «Записи о школе» , в которых изложил план школы и философию дошкольного образования Олкотта, основанную на немецких моделях.

Книжный магазин

Позже она открыла книжный магазин Элизабет Палмер Пибоди на Вест-стрит в своем доме в Бостоне (ок. 1840–1852). [2] [3] [4] [5]

Именно там проходили «Беседы», организованные Маргарет Фуллер . Первая из этих встреч между женщинами состоялась 6 ноября 1839 года. [6] Темы для этих дискуссий и дебатов были разными, но предметы были такими же разнообразными, как изобразительное искусство, история, мифология, литература и природа. [7] Фуллер служил «ядром разговора» и надеялся ответить на «великие вопросы», стоящие перед женщинами: «Для чего мы были рождены? Как мы будем это делать? прошли». [8] В мероприятии приняли участие многие деятели движения за права женщин, в том числе София Дана Рипли , Кэролайн Стерджис , [9] и Мария Уайт Лоуэлл . [6]

Каталог Иностранной библиотеки 1840 года предлагал несколько сотен наименований на немецком, французском, испанском, итальянском и английском языках, в том числе: [10]

В 1852 году книжный магазин и библиотека, расположенные на Вест-стрит, 13–15 в Бостоне, закрылись. Члены трансценденталистского движения начали расходиться с середины 1840-х годов, и доходы от книжного магазина постепенно снижались. В 2011 году Комиссия по достопримечательностям Бостона присвоила этому зданию статус достопримечательности Бостона .

Циферблат

Элизабет Пибоди

Какое-то время Пибоди была бизнес-менеджером The Dial , главного издания трансценденталистов. В 1843 году она отметила, что доходы журнала не покрывают расходов на печать и что общая сумма подписок составляет чуть более двухсот. В 1844 году журнал опубликовал перевод Пибоди главы Лотосовой сутры с французского языка, который стал первой английской версией буддийского писания. [16] [17] Публикация прекратилась вскоре после этого, в апреле 1844 года. [18]

Детский сад

Когда Пибоди открыла свой детский сад в 1860 году, практика формального школьного обучения для детей младше шести лет в основном ограничивалась Германией. У нее был особый интерес к образовательным методам Фридриха Фребеля , особенно после встречи с одной из его учениц, Маргарет Шурц , в 1859 году. В 1867 году она посетила Германию с целью более внимательного изучения учения Фребеля. [19] Через свой детский сад и в качестве редактора журнала Kindergarten Messenger (1873–1877) Пибоди помогла сделать детский сад признанным учреждением в американском образовании. Она также написала множество книг в поддержку этого дела. Степень ее влияния очевидна в заявлении, представленном Конгрессу 12 февраля 1897 года в поддержку бесплатных детских садов:

«Преимущество для общества в использовании возраста от 4 до 6 лет для тренировки руки и глаза; в развитии привычек чистоты, вежливости, самоконтроля, учтивости, трудолюбия; в тренировке ума понимать числа и геометрические формы, придумывать комбинации фигур и форм и изображать их карандашом — эти и другие ценные уроки… я думаю, в конечном итоге одержат победу и обеспечат нам учреждение этого благотворного учреждения во всех городских школьных системах нашей страны». [20]

Разнообразная деятельность

Обладая историческим и литературным образованием и знанием чтения на десяти языках, в 1840 году она также открыла книжный магазин, в котором хранились «Беседы» Маргарет Фуллер, и опубликовала книги Натаниэля Хоторна и других в дополнение к периодическим изданиям The Dial и Æsthetic Papers . Она была сторонницей борьбы с рабством и трансцендентализма . Более того, она также десятилетиями возглавляла усилия по защите прав индейцев пайуте .

Личная жизнь

Могила Элизабет Палмер Пибоди

Ее сестрами были художница София Пибоди Хоторн (жена писателя Натаниэля Хоторна ) и писательница Мэри Тайлер Пибоди Манн (жена педагога Горация Манна ). Пибоди умерла 3 января 1894 года в возрасте 89 лет. Она похоронена на кладбище Сонной Лощины в Конкорде, штат Массачусетс . [21]

Избранные работы

Пибоди опубликовал ряд работ, в том числе:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1900). «Пибоди, Элизабет Палмер»  . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  2. ^ «Иностранные книги и распространяемая библиотека, Западная улица, 13»; ср. Бостонский справочник. 1848, 1851, 1852 гг.
  3. ^ Сэмпсон Р. Урбино купил книжный фонд Пибоди в середине 1850-х годов. ср. Еженедельник издателей, 4 апреля 1896 г.
  4. ^ Стерн, Мадлен Б. «Иностранная библиотека Элизабет Пибоди (1840)». American Transcendental Quarterly, № 20, Приложение, Pt. 1 (осень 1973 г.), с. 5-12. (Включает факсимиле Каталога Иностранной библиотеки, № 13 Вест-стрит, Бостон: С. Н. Дикинсон, 1840 г.)
  5. ^ «Специальные коллекции». Архивировано из оригинала 17 августа 2001 г. Проверено 14 декабря 2010 г.
  6. ^ аб Слейтер, Эбби. В поисках Маргарет Фуллер . Нью-Йорк: Delacorte Press, 1978: 43. ISBN 0-440-03944-4. 
  7. ^ Гура, Филип Ф. Американский трансцендентализм: история . Нью-Йорк: Хилл и Ван, 2007: 134. ISBN 0-8090-3477-8 . 
  8. ^ Маршалл, Меган. Сестры Пибоди: три женщины, которые зажгли американский романтизм . Бостон: Houghton Mifflin Company, 2005: 387. ISBN 978-0-618-71169-7. 
  9. ^ Маршалл, Меган. Сестры Пибоди: три женщины, которые зажгли американский романтизм . Бостон: Mariner Books, 2005: 386–387. ISBN 978-0-618-71169-7 
  10. ^ Каталог Иностранной библиотеки, № 13 Вест-стрит. Бостон: напечатано С. Н. Дикинсоном, 1840 г.
  11. ^ WorldCat. Александр Андриан
  12. ^ WorldCat. Бостонский ежеквартальный обзор
  13. ^ «Фаррар, миссис Элиза Уэр [Ротч]» . Энциклопедия американской биографии девятнадцатого века Херрингшоу . Американская ассоциация издателей. 1901. с. 352.
  14. ^ WorldCat. Й. Ф. Юнгер
  15. ^ WorldCat. Мария Каллкотт
  16. ^ Форд, Джеймс Измаил (2006). Дзен Мастер Кто?. Публикации мудрости . п. 60. ИСБН 0-86171-509-8.
  17. ^ Лопес-младший, Дональд С. (2016). «Жизнь Лотосовой Сутры». Трехколесный велосипед Maqgazine (зима).
  18. ^ Гура, Филип Ф. Американский трансцендентализм: история . Нью-Йорк: Хилл и Ван, 2007: 130. ISBN 978-0-8090-3477-2 . 
  19. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Пибоди, Элизабет Палмер»  . Британская энциклопедия . Том. 21 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 4.
  20. ^ Отчет комиссара образования. 1898. С. 922–.
  21. ^ Библиотека Конгресса сегодня в истории: 16 мая.

Внешние ссылки

[[Категория:]]