Элизабет Д. Шервуд-Рэндалл (родилась 4 октября 1959 г.) [1] [2] - американский лидер национальной безопасности и энергетики, государственный служащий, педагог и писатель, в настоящее время служащий 11-м советником по внутренней безопасности США при президенте Джо Байдене с тех пор. 2021 г. Ранее она работала в администрациях Клинтона и Обамы и занимала должности в академических институтах и аналитических центрах.
После получения докторской степени Шервуд-Рэндалл в 1986–1987 годах работала главным советником по иностранным делам и оборонной политике тогдашнего сенатора Джозефа Р. Байдена. С 1990 по 1993 год она была заместителем директора Белфер-центра Гарвардской школы Кеннеди , проекта «Укрепление демократических институтов», который она основала совместно с бывшим деканом школы Кеннеди и профессором Грэмом Эллисоном . [3]
При администрации Клинтона Шервуд-Рэндалл в 1994–1996 годах занимала должность заместителя помощника министра обороны по России, Украине и Евразии. После ухода с государственной службы она стала одним из основателей Гарвардско-Стэнфордского проекта превентивной защиты в 1997-2008 годах, работая вместе с другими бывшими высокопоставленными должностными лицами Министерства обороны , включая Уильяма Дж. Перри , Эша Картера и генерала (в отставке) Джона Шаликашвили . [4]
После консультирования президентских кампаний Хиллари Клинтон и Барака Обамы в 2008 году она присоединилась к Совету национальной безопасности в Белом доме в январе 2009 года. В течение первого срока президента Обамы она работала специальным помощником президента и старшим директором по европейским делам. В 2013 году она была назначена координатором Белого дома по оборонной политике, противодействию оружию массового уничтожения и контролю над вооружениями. [5] В июле 2014 года она была номинирована президентом Обамой на должность 18-го заместителя министра энергетики США , и после утверждения Сенатом в сентябре 2014 года она занимала эту должность с октября 2014 года по 20 января 2017 года. [6] Вслед за ней После ухода с государственной службы в 2017 году она занимала ряд профессорских и старших научных должностей в академических учреждениях, в том числе в Белферовском центре науки и международных отношений Гарвардской школы Кеннеди и в Технологическом институте Джорджии . [7]
После консультирования президентской кампании Байдена 2020 года и переходной команды Шервуд-Рэндалл обсуждался как главный претендент на пост министра энергетики президента Байдена . [8] [9] Вместо этого в январе 2021 года она была назначена советником президента по внутренней безопасности Белого дома и заместителем советника по национальной безопасности. Шервуд-Рэндалл входила в команду администрации Байдена, которая запустила [10] Национальную стратегию США по противодействию антисемитизму. 25 мая 2023 г.
Прадедушка и бабушка Шервуда-Рэндалла эмигрировали в Соединенные Штаты из Восточной Европы в конце 19 века. Ее бабушка и дедушка по отцовской линии встретились в публичной библиотеке в Анаконде, штат Монтана, поженились и переехали на запад, в конечном итоге поселившись в Лос-Анджелесе, Калифорния, где в 1929 году родился ее отец, Ричард Э. Шервуд. Родители ее матери начали свою семейную жизнь в Омахе. , Небраска, где в 1932 году родилась ее мать Дороти Липси Ромонек. Семья переехала в Лос-Анджелес в начале 1940-х годов. Ее родители познакомились в старшей школе, поженились в 1953 году и оставались в браке до ранней смерти ее отца в 1993 году. он специализировался на антимонопольном праве. Дороти и Ричард Шервуд активно поддерживали развитие культурного сообщества Лос-Анджелеса, включая Художественный музей округа Лос-Анджелес , Театральную группу Центра и Калифорнийский институт искусств . [11] [12] [13]
Она родилась в Лос-Анджелесе, Калифорния [2] , у нее есть брат Бен Шервуд . [14] Она получила степень бакалавра в Гарвардском университете и докторскую степень в области международных отношений [15] в Баллиол-колледже в Оксфорде , где она была стипендиатом Родса . [16] Она и ее брат Бен Шервуд были первыми сестрой и братом, получившими стипендию Родса. [14]
С января 1986 года по сентябрь 1987 года она работала главным советником по всем вопросам внешней и оборонной политики тогдашнего сенатора Джо Байдена, в то время высокопоставленного члена сенатского комитета по международным отношениям и председателя подкомитета по европейским делам. В 1990–1993 годах она была заместителем директора проекта «Укрепление демократических институтов» Белфер-центра Гарвардской школы Кеннеди, который она основала вместе с бывшим деканом школы Кеннеди и профессором Грэмом Эллисоном. В администрации Клинтона с 1994 по 1996 год Шервуд-Рэндалл занимал должность заместителя помощника министра обороны по России, Украине и Евразии. [17] В этот период она возглавляла усилия по денуклеаризации трех бывших советских республик, за что была награждена медалью Министерства обороны за выдающиеся заслуги перед обществом и премией Нанна-Лугара-первопроходца. Она была частью руководящей команды Пентагона, которая учредила Программу партнерства Национальной гвардии с государством — длительное военно-военное сотрудничество между силами Национальной гвардии США и силами-партнерами по всему миру, включая большинство стран, возникших после распада Советского Союза. [18] С 1997 по 2008 год она была одним из основателей Гарвардско-Стэнфордского проекта превентивной защиты. С 2000 по 2008 год она также была старшим научным сотрудником Центра международной безопасности и сотрудничества Стэнфордского университета . В 2004 году она была выбрана стипендиатом Карнеги и использовала эту премию для поддержки исследований в качестве адъюнкт-старшего научного сотрудника Совета по международным отношениям. , где она разработала рекомендации по укреплению Трансатлантического альянса для решения задач нового столетия. [19]
Во время первого срока Барака Обамы Шервуд-Рэндалл занимала должность специального помощника президента и старшего директора по европейским делам в Совете национальной безопасности Белого дома. [20] Она сосредоточилась на возрождении уникальной сети союзнических отношений Америки и укреплении сотрудничества с 49 странами и тремя международными институтами в Европе ( НАТО , ЕС и ОБСЕ ) для продвижения глобальных интересов США. В начале второго срока Обамы она была назначена координатором Белого дома по оборонной политике, противодействию оружию массового уничтожения и контролю над вооружениями. В этой новой роли в ее обязанности входили оборонная политика и составление бюджета; предприятие по производству ядерного оружия Министерства обороны США; предотвращение сексуального насилия в армии; реализация пражской программы контроля над вооружениями и ядерной безопасности; и ликвидация объявленного Сирией химического оружия. [17] Она была шерпой президента на Саммите по ядерной безопасности в 2014 году, который мобилизовал международные действия по предотвращению приобретения расщепляющихся материалов террористами. [21]
Шервуд-Рэндалл была назначена президентом Обамой на должность заместителя министра энергетики и утверждена Сенатом США 18 сентября 2014 года. В Министерстве энергетики она выступила с крупной инициативой в партнерстве с лидерами американского электроэнергетического, нефтегазового секторов. для решения возникающих кибер- и физических проблем в энергосистеме. [22] В 2016 году она заявила, что «нам необходимо ускорить переход к низкоуглеродной экономике и стимулировать инновации, науку и технологии… чтобы мы могли обеспечить мир энергией с низким уровнем выбросов углерода». [23] Шервуд-Рэндалл отметила в своем выступлении в Совете по международным отношениям в 2016 году, что «все вышеперечисленное» энергетическая стратегия включает «уменьшение количества воды, которую мы используем, внедрение новых ядерных технологий, улучшение инфраструктуры передачи, передовое производство и, что особенно важно, улавливание и хранение углерода для ископаемого топлива». [24]
Во время своего пребывания на посту заместителя министра энергетики Шервуд-Рэндалл уделяла особое внимание набору и укреплению более разнообразной рабочей силы в Министерстве энергетики. Она работала с колледжами и учреждениями, обслуживающими меньшинства, чтобы предоставить своим студентам возможности на факультете, и предлагала этим студентам профессиональную и карьерную подготовку. Она часто поощряла и наставляла молодых людей задуматься о пути к государственной службе. [25] В рамках своей работы над вопросами многообразия, справедливости и включения в федеральную рабочую силу Шервуд-Рэндалл стала ярым сторонником надлежащей защиты федеральной рабочей силы, в том числе информаторов. В 2017 году она осудила растущую тенденцию очернять государственных служащих и преследовать их на основе идеологии [26] , а в 2020 году она выступала за усиление защиты информаторов. [27]
В качестве советника по внутренней безопасности Шервуд-Рэндалл координировала федеральную поддержку лидерам штатов и местных властей, неправительственным организациям и частному сектору в целях предотвращения, подготовки и эффективного реагирования на стихийные бедствия, будь то природные или техногенные. [28]
В начале правления администрации Байдена Шервуд-Рэндалл отмечала, что эти события потребуют усилий по укреплению и укреплению критически важной инфраструктуры для повышения устойчивости к будущему. [29] Шервуд-Рэндалл возглавил инициативы по укреплению критической инфраструктуры и повышению устойчивости к полному спектру (природных, физических и/или кибер) угроз. В ответ на атаку программы-вымогателя Colonial Pipeline Шервуд-Рэндалл обсудила меры федерального межведомственного реагирования и координацию действий как со штатами, так и с организациями частного сектора, пострадавшими от закрытия трубопровода. [30] В сентябре 2022 года она открыла первое заседание Президентского консультативного совета по национальной инфраструктуре . [31]
В администрации Байдена Шервуд-Рэндалл возглавила реформу антитеррористической политики, чтобы она соответствовала меняющимся угрозам, в том числе возглавив разработку первой национальной стратегии внутреннего терроризма. [32] В своем выступлении в Университете Вирджинии в 2021 году Шервуд-Рэндалл описала четыре столпа стратегии противодействия внутреннему терроризму: понимание и обмен информацией, предотвращение внутреннего террора, подрыв и сдерживание внутренних террористов, а также обращение к тем, кто в долгосрочной перспективе способствует борьбе с внутренним терроризмом. внутренний терроризм. [33] Позже в том же году Шервуд-Рэндалл заявила в своем выступлении перед Атлантическим советом , что администрация Байдена стремилась идти в ногу с развивающимися глобальными террористическими угрозами, устанавливая приоритеты и сопоставляя ресурсы с вызовами, а также адаптируя подходы, используя весь спектр инструменты, доступные нации. [34] В рамках этих усилий Шервуд-Рэндалл возглавил межведомственные делегации в Африке, Европе и на Ближнем Востоке для продвижения антитеррористической политики администрации посредством тесной координации с союзниками и партнерами. [35] [36] Новая международная контртеррористическая стратегия была обнародована в октябре 2022 года. [37] [38] После того, как президент, как сообщается, принял решение об ограничении контртеррористических ударов беспилотников за пределами зон обычных боевых действий, Шервуд-Рэндалл выступил с заявлением о том, что эти изменения позволили Правительство США должно быть «проницательным и гибким в защите американцев от развивающихся глобальных террористических вызовов». [37]
Шервуд-Рэндалл выступала за создание интегрированной региональной системы для управления беспрецедентной миграцией людей в Западном полушарии с целью сокращения опасной нелегальной миграции и стимулирования легальной миграции. Она внесла свой вклад в Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми, противодействуя усилиям контрабандистов и торговцев людьми, которые используют уязвимые группы населения. Когда план был обнародован, Шервуд-Рэндалл заявила: «Торговля людьми — это злая практика, которая противоречит тому, кем мы являемся как американцы, и правам, которыми мы дорожим. Этим Национальным планом действий мы подтверждаем нашу приверженность предотвращению и наказанию торговли людьми во всех ее формах, а также устранению социальных и экономических условий, которые могут создать большую уязвимость для маргинализированных групп». [39]
Когда стало очевидно, что правительство Афганистана падет в 2021 году, Шервуд-Рэндалл был среди высокопоставленных чиновников Белого дома, обсуждавших, как провести операцию по эвакуации мирных жителей из Кабула. [40] Согласно просочившемуся документу «Сводка выводов», она возглавляла небольшую группу депутатов Совета национальной безопасности, которая определяла приоритеты эвакуации американского персонала и граждан, а также афганских партнеров, а также показатели для измерения успеха. [41] В конечном итоге более 80 000 афганцев были проверены и проверены, переселены в Соединенные Штаты и расселены в американских общинах. [42]
Шервуд-Рэндалл возглавил усилия по сдерживанию распространения новых технологий, которые могут негативно повлиять на внутреннюю безопасность, в том числе посредством разработки амбициозной стратегии борьбы с беспилотными авиационными системами (БПЛА). Эта инициатива приобрела новую актуальность в связи с увеличением частоты вторжений дронов в контролируемое воздушное пространство, что ставит под угрозу безопасность коммерческого воздушного движения. [43] В 2022 году администрация Байдена опубликовала Национальный план действий по внутренней борьбе с беспилотными авиационными системами, в котором изложены восемь необходимых действий, которые необходимо предпринять федеральному правительству. [44] В статье DefenseOne в июне 2022 года Шервуд-Рэндалл призвала Конгресс принять закон в поддержку Национального плана действий . [45]
В качестве советника по внутренней безопасности Белого дома она вместе с тогдашним директором Совета по внутренней политике Сьюзен Райс руководила процессом разработки первой в истории Национальной стратегии по противодействию антисемитизму в мае 2023 года. [46] Шервуд-Рэндалл был идентифицирован как один из нескольких белых Сотрудники Палаты представителей проводят разъяснительную работу среди еврейской общины после нападения ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года. [47]
В рамках своей научной работы и предыдущих обязанностей в администрации Обамы Шервуд-Рэндалл возглавляла делегацию США, которая участвовала в трехсторонних встречах по уменьшению ядерной угрозы с Соединенным Королевством и Францией. На этих встречах обсуждались вопросы текущего сотрудничества в целях предотвращения распространения ядерных материалов негосударственным субъектам и развития потенциала сотрудничества для противодействия угрозе терроризма, связанного с применением оружия массового уничтожения, во всем мире. [48] Она возглавляла межведомственный процесс, в результате которого в 2023 году был подготовлен Меморандум № 19 о национальной безопасности (NSM-19), «Противодействие терроризму с оружием массового уничтожения (ОМУ) и повышение безопасности ядерных и радиоактивных материалов». [49] В своей речи в 2024 году Шервуд-Рэндалл призвала к действиям по противодействию биологическому терроризму и другим злонамеренным использованиям достижений в области биотехнологий в эпоху быстрой конвергенции технологий. [50]
Она писала по различным вопросам национальной безопасности, в том числе об альянсах США и предотвращении распространения ядерного оружия. [51] В ее первой книге « Союзники в кризисе: ответ на глобальные вызовы западной безопасности» исследовались истоки и история Организации Североатлантического договора и описывалось, как она справлялась с кризисами за пределами Европы, не ослабляя возможности союзников и не отвлекаясь от своей основной цели. [52] В 2006 году она написала монографию « Альянсы и американская национальная безопасность» , в которой обосновывает необходимость модернизации американских альянсов как средства достижения целей национальной безопасности страны. [53] В 2020 году она написала книгу «Эпоха стратегической нестабильности: как новые технологии нарушают ядерный баланс», которая была опубликована в журнале Foreignaffers . [54]
Она замужем за нейрохирургом Джеффри Рэндаллом. У них двое сыновей. [21]
