stringtranslate.com

Эльза и Фред (фильм 2005 г.)

Elsa y Fred ( Эльза и Фред ) — испанско-аргентинский фильм 2005 года совместного производства режиссёра Маркоса Карневале с Мануэлем Александре , Чиной Соррилья и Федерико Луппи в главных ролях . Американский ремейк фильма вышел в 2014 году.

Синопсис

Фред, недавно овдовевший испанец в возрасте 70 лет, который вел тихую жизнь, уходит на пенсию в квартиру в Мадриде . Эльза, такая же по возрасту, но более яркая аргентинка и хроническая лгунья, является его соседкой. У Фреда нет серьезных проблем со здоровьем, но он ипохондрик. Эльза серьезно больна и проходит диализ, но скрывает это от Фреда. Они влюбляются. Эльза ставит Фреда в ситуации, которые вдовец не одобрил бы до встречи с ней, заставляя его «жить жизнью, а не смертью». Как только Фред узнает, что Эльза, вероятно, умрет, он оплачивает все их расходы на поездку в Рим, чтобы исполнить давнюю мечту Эльзы — воссоздать знаменитую сцену Федерико Феллини с Марчелло Мастроянни и Анитой Экберг в главных ролях под Фонтаном Треви в «Сладкой жизни» .

После поездки в Рим фильм заканчивается тем, что Фред посещает могилу Эльзы в Мадриде вместе со своим внуком. Фред смотрит на дату рождения на ее надгробии и понимает, что она солгала о своем возрасте, и в шутку и с любовью называет ее "embustera" (по-испански "лгунья").

Англоязычный ремейк

В 2014 году фильм был переснят под названием «Эльза и Фред» , действие которого происходит в США, с Ширли Маклейн и Кристофером Пламмером в главных ролях .

Смотрите также

Внешние ссылки