stringtranslate.com

Мемориал Эммелин и Кристабель Панкхерст

Мемориал в январе 2015 года

Мемориал Эммелин и Кристабель Панкхерст — мемориал в Лондоне Эммелин Панкхерст и ее дочери Кристабель , двум выдающимся британским суфражисткам . Он стоит у входа в Victoria Tower Gardens , к югу от Victoria Tower в юго-западном углу Вестминстерского дворца . [1] Его главной особенностью является бронзовая статуя Эммелин Панкхерст работы Артура Джорджа Уокера , открытая в 1930 году. В 1958 году статуя была перенесена на ее нынешнее место, и были добавлены бронзовые рельефы, увековечивающие память Кристабель Панкхерст.

Кампания за открытие мемориала

Вскоре после смерти Эммелин Панкхерст в 1928 году был создан Мемориальный фонд Панкхерст, в котором ее коллеги-суфражистки Розамунд Мэсси и Кэтрин «Китти» Маршалл (бывший телохранитель Панкхерст в Женском общественно-политическом союзе ) стали сосекретарями. [2] Целями фонда были установка надгробия на ее могиле, приобретение портрета Панкхерст работы Джорджины Брейкенбери и возведение публичной статуи. [2] Некоторые зрители, такие как Нэнси Астор , считали идею статуи непрактичной, отмечая, что сама Панкхерст не считала себя «статной», а также тот факт, что британская общественность переживала суровые времена, что налагало финансовые ограничения на проект. [2] На самом деле сбор средств, который в значительной степени был организован редактором The Suffragette Рэйчел Барретт , не был проблемой; настоящей проблемой был поиск места для статуи. [3] [4] Хотя главный комиссар общественных работ сэр Лайонел Эрл симпатизировал их делу, он считал, что было бы непрактично размещать статую в Вестминстере. [4] После того, как несколько мест были отклонены, Маршалл добился разрешения на установку статуи в углу Victoria Tower Gardens около здания парламента. [4] Хотя для этого требовался специальный парламентский законопроект, депутат -консерватор Уильям Булл обеспечил его гладкое принятие. [4]

Бронзовая статуя Эммелин Панкхерст с распростертыми руками, словно обращаясь к митингу, была создана Артуром Джорджем Уокером ; сэр Герберт Бейкер был архитектором постамента. Помимо покрытия стоимости постамента и статуи, фонд выплатил Министерству работ 160 фунтов стерлингов за постоянную очистку статуи и еще 330 фунтов стерлингов за то, чтобы в вазе рядом со статуей всегда стояло растение. [4]

Открытие статуи 6 марта 1930 года.

Статуя была открыта премьер-министром Стэнли Болдуином 6 марта 1930 года. [4] Маршалл организовал возведение двух обращенных друг к другу платформ возле статуи, одну для трех ораторов, Болдуина, леди Рондды и Фреда Петика-Лоуренса , а другую для оркестра. [4] Были предоставлены громкоговорители, а сцены были задрапированы в цвета WSPU. [4] В своей речи Болдуин сказал: «Я говорю, не боясь противоречий, что, какое бы мнение ни приняли потомки, миссис Панкхерст завоевала для себя нишу в Храме Славы, которая останется на все времена». [5] Композитор Этель Смит , близкая подруга Панкхерст, дирижировала оркестром столичной полиции во время открытия, исполняя аранжировку своей песни « Марш женщин » и музыку из своей оперы «Вредители » . Принцесса София Далип Сингх, суфражистка и дочь последнего махараджи Сикхской империи, была президентом комитета, которому было поручено обеспечить цветочное оформление на открытии Мемориала Эммелин Панкхерст в Виктория Тауэр Гарденс. «Марш женщин» был гимном женского движения за избирательное право . [6]

Переезд в 1958 году.

В 1958 году статуя была перемещена с ее первоначального положения на юге садов на новое место дальше на север, и по бокам от статуи был построен низкий каменный экран, заканчивающийся с обоих концов бронзовыми медальонами, вылепленными Питером Хиллсом. На них изображена слева «тюремная брошь» или «значок» WSPU [7] , а справа — профильный бюст Кристабель Панкхерст, которая умерла в 1958 году. Открытие этого двойного мемориала было проведено 13 июля 1959 года лордом-канцлером лордом Килмуиром [8] . Сильвия Панкхерст умерла в 1960 году; ее память не увековечена. Статуя была включена в список Grade II в 1970 году.

Предлагаемый переезд в 2018 году

В августе 2018 года группа под названием «The Emmeline Pankhurst Trust Limited» [9] во главе с бывшим депутатом-консерватором Нилом Торном [10] подала заявку на получение разрешения на планировку по переносу статуи с ее места рядом с парламентом на частную территорию Риджентс-университета в Лондоне . [11] Было получено 889 возражений, в том числе от депутатов Кэролайн Флинт и Вики Форд , а также от активистки Кэролайн Криадо-Перес , и 14 сентября заявка была отозвана. [12]

Компоненты мемориала

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Историческая Англия . "Статуя миссис Эммелин Панкхерст (1357336)". Список национального наследия Англии . Получено 28 февраля 2015 г.
  2. ^ abc Pugh 2013, стр. 409.
  3. ^ Уоллес, Райланд (2009). Движение за женское избирательное право в Уэльсе, 1866–1928 . Кардифф: Издательство Уэльского университета . стр. 291. ISBN 978-0-708-32173-7.
  4. ^ abcdefgh Пью 2013, стр. 410.
  5. ↑ Памятник женщине, изменившей историю: статуя Эммелин Панкхерст в Victoria Tower Gardens
  6. ^ The Times сделала несколько фотографий этого события, одна из них находится у Сюзанны Возницкой. На этой фотографии Этель Смит одета в почетную докторскую мантию. Несколько мужчин на заднем плане снимают эту сцену на камеры. A 14645, nex39621 (historicimages.com): «ИЗВЕСТНЫЙ ДИРИЖЕР НА ОТКРЫТИИ ПАМЯТИ МИССИС ПАНКХЕРСТ. На нашей фотографии изображена дама Этель Смайт [sic], дирижирующая оркестром столичной полиции, когда они играли «Марш женщин» и хорал из ее композиции «Вредители» на открытии статуи миссис Пэнкхерст».
  7. ↑ Брошь Холлоуэй. Архивировано 8 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Парламент Соединенного Королевства.
  8. ^ Уорд-Джексон, Филип (2011), Публичная скульптура исторического Вестминстера: Том 1 , Публичная скульптура Британии, т. 14, Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета, стр. 382–385
  9. ^ "Номер компании 10726298". Companies House . 24 сентября 2018 г.
  10. ^ "The Emmeline Pankhurst Trust Limited". Благотворительная комиссия . 15 августа 2018 г.
  11. ^ Хомами, Надя (17 августа 2018 г.). «Гнев из-за плана перенести статую Панкхерст подальше от парламента». The Guardian . Получено 20 августа 2018 г.
  12. ^ "18/05778/FULL Удаление/демонтаж статуи в садах Виктория-Тауэр и восстановление земли, на которой она стоит". Городской совет Вестминстера . 15 августа 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки

51°29′52″с.ш. 0°07′31″з.д. / 51,49787°с.ш. 0,12537°з.д. / 51,49787; -0,12537