En resa i Finland ( Путешествие в Финляндию ) — книга Захариаса Топелиуса, изданная в двенадцати томах между 1872 и 1874 годами, в которой описывается Финляндия , ее люди и места. Работа проиллюстрирована 36 гравюрами на стали . [1]
Мотивы в основном из прибрежных регионов южной Финляндии, а также Тавастии , Карелии и Савонии . Намерение состояло в том, чтобы опубликовать дополнительные брошюры о более северных частях страны, но из-за низкого числа подписчиков и нерентабельности больше серий не публиковалось. [1]
Финский перевод Юлиуса Крона был опубликован в то же время под названием Matkustus Suomesa . Переводы на немецкий язык были опубликованы в 1874 году, а на русский — в 1875 году. [1] [2]
Брошюры были переизданы Обществом шведской литературы в Финляндии в 2013 году. Похожие историко-географические работы Топелиуса включают «Finland framstäldt i teckningar» ( Финляндия, представленная в рисунках , 1845–1852) и «Boken om vårt land» ( Книга о нашей стране , 1875). [1]
