stringtranslate.com

End of the Line (песня Traveling Wilburys)

" End of the Line " — песня британо-американской супергруппы Traveling Wilburys . Это был последний трек на их дебютном альбоме Traveling Wilburys Vol. 1 , выпущенном в октябре 1988 года. Он также был выпущен в январе 1989 года как второй сингл группы. В записи приняли участие все Wilburys, за исключением Боба Дилана , в качестве ведущих вокалистов; Джордж Харрисон , Джефф Линн и Рой Орбисон поют припевы по очереди, в то время как Том Петти поет куплеты. Песня была в основном написана Харрисоном и была поручена его издательской компании Umlaut Corporation. [2] Тем не менее, все пять участников группы получили авторство песни в соответствии с совместной концепцией проекта Wilburys. [3]

В Соединенных Штатах сингл достиг 63-го места в чарте Billboard Hot 100 и 2-го места в чарте Album Rock Tracks , оттесненный от первой позиции " Driven Out " группы The Fixx и " Working on It " Криса Ри . В Соединенном Королевстве сингл достиг 52-го места в UK Singles Chart . [4]

Музыкальное видео

Музыкальное видео для «End of the Line» было снято Вилли Смаксом в Лос-Анджелесе в декабре 1988 года. Действие происходит в движущемся пассажирском вагоне (вагоне), запряженном паровозом , в нем Дилан играет на гитаре, а сессионный музыкант Джим Келтнер (указанный в титрах как Бастер Сайдбери на альбомах) играет на щетках . [5] Орбисон умер после записи своего вокала, но до того, как было снято видео, поэтому в кадре, где слышен его вокал, есть кадр с гитарой, сидящей в кресле-качалке, и его фотография. [6]

Наследие

Песня звучала в финальных титрах финального эпизода британского ситкома « Одной ногой в могиле» и американской комедии «Парки и зоны отдыха» .

Кавер -версия в исполнении Денниса Уотермана использовалась в качестве темы для двух эпизодов сериала BBC « Новые трюки» , а затем была заменена близкой стилизацией .

Песня «End of the Line» появилась в культовой комедии Джорджа Харрисона « Проверка» .

Песня также была включена в телевизионную рекламу фильма «Терминал» (2004 ), а также в трейлер к популярной комедии 2007 года « Немножко беременна» .

Том Петти и Heartbreakers исполняли эту песню вживую во время своего североамериканского турне 2008 года.

Харрисон был удостоен чести быть представленным в пародийной песне «No Where Near the End of My Time» радиоведущего Боба Риверса .

Песня прозвучала в финальных титрах австралийского семейного комедийного фильма 2016 года « Red Dog: True Blue» и в эпизоде ​​сериала HBO «Crashing» в 2018 году.

Его также использовали в трейлере фильма Тома Хэнкса 2023 года «Человек по имени Отто» .

Трек-лист

7-дюймовый сингл, кассетный сингл

A "End of the Line" (LP-версия) – 3:30
B "Congratulations" (LP версия) – 3:30

12" сингл, 3" CD сингл

«Конец строки» (расширенная версия) – 5:34
B "Congratulations" (LP версия) – 3:29

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ "ACE Repertory: End of the Line". ASCAP . Получено 12 декабря 2010 г.
  2. ^ Madinger, Chip; Easter, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium . Chesterfield, MO: 44.1 Productions. стр. 475, 477. ISBN 0-615-11724-4.
  3. ^ Ван дер Кисте, Джон (2015). Джефф Линн: The Electric Light Orchestra, до и после . Страуд, Великобритания: Fonthill Media. стр. 113. ISBN 978-1-78155-492-0.
  4. ^ «Официальный чарт синглов Top 100 за 19-25 марта 1989 года» – через UK Singles Chart .
  5. ^ Madinger, Chip; Easter, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium . Chesterfield, MO: 44.1 Productions. стр. 477. ISBN 0-615-11724-4.
  6. ^ "The Traveling Wilburys - End Of The Line (Official Video)". 20 мая 2016 г. Получено 7 февраля 2022 г. – через YouTube .
  7. ↑ Adeva (22 марта 1989 г.). «Spot the Spin: Traveling Wilburys – «End of the Line» (WEA)». Номер один . № 300. Лондон: IPC Magazines Ltd. стр. 42. ISSN  0266-5328. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 2 января 2024 г. – через Flickr .
  8. ^ "Traveling Wilburys – End of the Line". ARIA Top 50 Singles . Получено 13 июня 2022 г.
  9. ^ "Traveling Wilburys – End of the Line" (на голландском). Ultratop 50. Получено 13 июня 2022 г.
  10. ^ "RPM 100 Singles". RPM . Том 49, № 23. 8 апреля 1989 г. стр. 6.
  11. ^ "The Irish Charts – Search Results – End of the Line". Irish Singles Chart . Получено 13 июня 2022 г.
  12. ^ "Traveling Wilburys – End of the Line" (на голландском). Single Top 100. Получено 13 июня 2022 г.
  13. ^ "Traveling Wilburys – End of the Line". Топ-40 синглов . Получено 13 июня 2022 г.
  14. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 13 июня 2022 г.
  15. ↑ "Hot 100 A–Z". Billboard . Том 101, № 8. 25 февраля 1989 г. стр. 76.
  16. ^ "Traveling Wilburys Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 13 июня 2022 года .{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ^ "Album Rock Tracks". Billboard . Vol. 101, no. 9. 4 марта 1989. стр. 16.
  18. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  19. ^ "Top 100 Singles of '89". RPM . Получено 13 июня 2022 г. – через Library and Archives Canada .
  20. ^ "Британские сертификаты синглов – Traveling Wilburys – End of the Line". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 июня 2022 г.

Внешние ссылки