«Английская ботаника» представляла собой крупное издание о британских растениях, состоящее из 36 томов, выпускавшихся 267 ежемесячными частями в течение 23 лет с 1790 по 1814 год. Работа была задумана, иллюстрирована, отредактирована и опубликована ботаническим иллюстратором и естествоиспытателем Джеймсом Соуэрби . Краткие формальные технические описания были в основном предоставлены основателем Линнеевскогообщества сэром Джеймсом Эдвардом Смитом . Первоначально Смит отказался, чтобы его имя было связано с этой работой, поскольку он считал, что его профессиональное сотрудничество с ремесленником, который находится на более низком социальном уровне, таким как Сауэрби, может ухудшить его положение в высших кругах. Однако после феноменального общественного успеха и всеобщего признания работы профессиональным классом он настоял на том, чтобы на титульном листе четвертого и последующих томов работа была указана на его имя, а Сауэрби был указан исключительно как иллюстратор. Однако эту работу продолжали называть « Ботаникой Сауэрби ». Несмотря на то, что Смит злоупотреблял их социальными классовыми различиями, эти двое мужчин были хорошими друзьями и счастливо работали вместе над несколькими проектами на протяжении многих лет. Работа была напечатана Дж. Дэвисом, Лондон; изначально на Эдмида и Пайна возлагались бумаги.
Полное название гласит; Английская ботаника или цветные изображения британских растений с их основными признаками, синонимами и местами произрастания . Полное первое издание включает 2592 раскрашенные вручную мелкодетализированные гравюры на медных пластинах, включая три разворота, каждый из которых содержит одну страницу текста. Работа тщательно проиндексирована, каждый из 36 томов имеет свой собственный набор. В сентябре 1814 года Сауэрби опубликовал подробный окончательный указатель из трех частей на 42 страницах, включающий; два указателя с латинской номенклатурой (систематический и алфавитный) и указатель общеупотребительных английских названий. Окончательные указатели были также проданы лицам, не являющимся подписчиками, в виде набора, который включал шестистраничный указатель к параллельной работе Сауэрби «Цветные фигуры английских грибов или грибов» (1797–1809 гг. С пятью приложениями к 1814 г.) – приложения, ранее не публиковавшиеся. индексируется.
Несмотря на обширность, работа изначально не предполагалась всеобъемлющей - Смит будет первым, кто попытается провести такой обзор в своих первых двух томах « Британской флоры» . Однако к концу работы «Ботаника Сауэрби» стала наиболее полной, иллюстрированной флорой Великобритании, опубликованной к тому времени. Он включал в себя первые описания и иллюстрации многих мхов и лишайников, что было особой страстью как Сауэрби, так и Смита. Очень качественные, полноцветные пластины, сопровождаемые краткими техническими описаниями, сопровождаемыми длинными комментариями на простом английском языке, привели к немедленной популярности работы среди широкой публики. Эстетическая привлекательность ярких гравюр, раскрашенных вручную, снискала Сауэрби большую похвалу.
В 1814 году Сауэрби предлагал полное произведение или отдельные листы без текста следующим образом:
«АНГЛИЙСКАЯ БОТАНИКА; или цветные изображения всех растений , произрастающих в Британской Империи, работы ДЖЕЙМСА СОУЭРБИ ; с их основными признаками, синонимами и местами произрастания, к которым добавлены случайные замечания и т. д. сэра Дж. Э. S MITH и т. д., королевские октавы № 1 до 267, £ 55 7 с .; [a] только копии цветных пластинок , по 1 с . только для любого конкретного класса или рода растений по 6 дней на каждую пластинку».
Несмотря на то, что эта работа была напечатана тиражом до 900 экземпляров, что является чрезвычайно большим количеством для гравюр на медных пластинах, на самом деле было собрано лишь несколько полных комплектов первого издания. Вероятно, это связано с высокой общей продажной ценой и очень длительным периодом публикации, который охватывал две крупные войны и голод 1805 года. Полные комплекты первого издания сейчас являются большой редкостью: достоверно известно, что сохранились только четыре издания. , все они находятся в частной собственности. Пластины первого издания отличаются исключительно высоким качеством и чрезвычайно мелкими деталями, для адекватного воспроизведения которых требуется разрешение сканирования не менее 1200 пикселей на дюйм. Существует множество сохранившихся наборов деталей, обычно составляющих немногим более первой половины или двух третей работы. Известно, что ни одна из цветных пластинок-кварто не сохранилась.
Сын Сауэрби, Джеймс де Карл Сауэрби, опубликовал два дополнения к оригинальной работе. Первое Приложение, выпущенное с июля 1829 г. по апрель 1831 г., включало 100 новых листов под номерами 2593–2692 вместе с соответствующими текстами. Второе приложение, выходившее с июня 1831 года по январь 1835 года, включало 104 дополнительных листа, предназначенных для второго издания, под номерами 2693–2796, включая две раскладывающиеся иллюстрации. Некоторые из них были выгравированы Джеймсом Макнабом. Добавки были доступны как цветные, так и простые, но большинство из них продавались в чистом виде и уже давно были утеряны. Ни одна из медных пластин не была списана, что позволило напечатать последующее издание.
Второе издание , первоначально озаглавленное «Новое издание», включало 2580 последовательно перенумерованных оттисков из первого издания и дополнений к нему, а также еще 168 листов в приложениях к томам с 1 по 7, некоторые из которых были совершенно новыми и имели беспорядочную нумерацию от 2800. (май 1837 г.) по 2866 г. (ноябрь 1841 г.). Это издание публиковалось постепенно с 1832 по 1846 год и составило 12-томный набор со значительно сокращенными и переработанными, но более краткими текстами. Это издание было «Аранжировано по методу Линнея» Чарльзом Джонсоном, преподавателем ботаники в больнице Гая. Раскрашенные вручную гравюры на медных пластинах были напечатаны на высококачественной бумаге, обращенной к пустым противоположным сторонам, в результате чего не было смещения текста, которое является проклятием многих пластин первого издания. Также очевидно, что для оттисков использовались новые, не растекающиеся, не содержащие кислоты черные чернила, что привело к повышению четкости печати. Пластины были окрашены не так полно, как в первом издании, но окраска была более качественной, особенно мхов и лишайников. Заметна незначительная переработка некоторых очень мелких деталей. Неизвестно, сколько экземпляров второго издания было напечатано, но крайняя редкость сохранившихся наборов (известен только один по состоянию на июль 2021 года) указывает на то, что это было очень небольшое количество.
В более коротком издании, выпущенном в 1863 году, редактор Джон Босуэлл во второй раз изменил тексты и включил «популярную часть». Однако очевидно, что к этому времени оригинальные медные пластины начали портиться до такой степени, что многие из них были скопированы, в то время как другие подверглись некачественному и неуклюжему ремонту. Больше всего они страдали от частого добавления грубо нарисованных неокрашенных контуров листьев, что еще больше ухудшало качество и эстетику более ранних изданий. Таблички из этого издания обычно включают инициалы «EB», за которыми следует соответствующий номерной знак первого издания, или «EBS», относящийся к номерному знаку второго издания.
Позже в изданиях книги была использована механическая цветная печать, что повысило доступность книги, но за счет качества изображения. Ни одно из этих более поздних, низкокачественных изданий, судя по всему, не сохранилось до наших дней.
В отличие от других художников-цветочников того времени, чьи работы были направлены на удовлетворение богатых покровителей, он работал напрямую с учеными.
В 1790 году Смит приступил к своей первой крупной работе «Английская ботаника», которая принесла ему знакомство с ведущими ботаниками.
Однако в нем не описывались грибы Британии, и поэтому Соуерби опубликовал в сопровождении «Цветные изображения английских грибов» (1797–1815), для чего он предоставил и текст, и иллюстрации.
.jpg/1280px-Crocus_nudiflorus_(Sowerby).jpg)
