stringtranslate.com

Упрощенная английская Википедия

Simple English Wikipedia — это модифицированное англоязычное издание Wikipedia, написанное в основном на Basic English и Learning English . [2] Это одна из семи Wikipedia, написанных на англоязычном языке или на основе английского языка пиджин или креольском языке . Заявленная цель сайта — предоставить энциклопедию для «людей с различными потребностями, таких как студенты, дети, взрослые с трудностями в обучении и люди, которые пытаются выучить английский язык». [3]

Базовый стиль изложения Simple English Wikipedia делает его полезным для начинающих изучать английский язык. [4] Его более простая структура слов и синтаксис, хотя и лишенные некоторых нюансов, могут сделать информацию более понятной по сравнению с обычной английской Wikipedia .

История

Simple English Wikipedia была запущена 18 сентября 2001 года. [1]

В 2012 году Эндрю Ли , википедист и автор, сказал Хелен А. С. Попкин из NBC News , что Simple English Wikipedia «не имеет высокого положения в сообществе Википедии », и добавил, что у нее никогда не было четкой цели: «Она для людей младше 14 лет или просто упрощенная версия сложных статей?», — написал Попкин. [5]

Материалы из Википедии на простом английском языке легли в основу проекта «Одна энциклопедия каждому ребенку» [6], который был реализован в рамках проекта «Один ноутбук каждому ребенку» [7] , завершившегося в 2014 году [8].

По состоянию на сентябрь 2024 года сайт содержит более 257 000 страниц контента. На нем зарегистрировано более 1 502 000 пользователей, из которых 1 384 внесли изменения за последний месяц. [9]

Структура сайта

Статьи в Simple English Wikipedia обычно короче, чем их аналоги в English Wikipedia , и обычно содержат только основную информацию. Тим Доулинг из газеты The Guardian объяснил, что «версия Simple English имеет тенденцию придерживаться общепринятых фактов». [10] Интерфейс также более просто обозначен; например, ссылка «Случайная статья» в English Wikipedia заменена ссылкой «Показать любую страницу»; пользователям предлагается «изменять», а не «редактировать» страницы; нажатие на красную ссылку показывает сообщение «страница не создана» вместо обычного «страница не существует». [11] Проект поощряет, но не навязывает использование словаря из около 1500 общеупотребительных английских слов [2] , который основан на Basic English , контролируемом естественном языке из 850 слов, созданном Чарльзом Кейем Огденом в 1920-х годах. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Simple English Wikipedia". Meta . Получено 6 августа 2023 г. .
  2. ^ ab Parris, Sheri R. (2009). Подростковая грамотность, проверенная на практике: эффективные решения для каждого класса. Международная ассоциация чтения. стр. 76. ISBN 978-0-87207-695-2. Версия Википедии, которая называется Simple English Wikipedia, содержит записи, в которых используются около 2000 наиболее распространенных слов английского языка, и хорошо подходит для юных читателей.
  3. ↑ Simple English Wikipedia, 2009. Получено 26 января 2016 г.
  4. ^ Фабьен Снауверт (2010). Как выучить английский язык, электронная книга 📘. how-to-learn-english.com. стр. 34. Получено 18 июня 2011 г.
  5. ^ Попкин, Хелен AS (7 декабря 2012 г.). «Ты недостаточно умен, чтобы читать Википедию». NBC News . Получено 3 апреля 2024 г.
  6. ^ "Одна энциклопедия на ребенка". Wiki.laptop.org . Получено 29 июля 2009 г. .
  7. ^ Лоуренс А. Томей, Роберт Моррис (2008). Энциклопедия интеграции учебных программ по информационным технологиям. Idea Group Inc (IGI). стр. 544. ISBN 978-1-59904-881-9.
  8. ^ Робертсон, Ади (16 апреля 2018 г.). «Ноутбук OLPC за 100 долларов должен был изменить мир — а потом все пошло не так». The Verge . Получено 13 июня 2020 г. .
  9. ^ Special:Statistics. Получено 19 сентября 2024 г.
  10. ^ ab Tim Dowling (14 января 2008 г.). «Википедия слишком многословна для вас? Попробуйте простую версию». The Guardian . Получено 17 мая 2009 г.
  11. ^ Айерс, Фиби ; Мэтьюз, Чарльз; Йейтс, Бен (2008). Как работает Википедия: и как вы можете стать ее частью . No Starch Press. стр. 417. ISBN 9781593271763.

Внешние ссылки

Упрощенная английская версия Википедии ,свободной энциклопедии
На Wikimedia Commons есть медиафайлы по теме « Упрощенный английский Википедия» .