stringtranslate.com

Содружество Карибского бассейна

Содружество Карибского моря — регион Карибского моря с англоговорящими странами и территориями, которые когда-то составляли Карибскую часть Британской империи , а теперь являются частью Содружества Наций . Термин включает в себя множество независимых островных государств , британских заморских территорий и некоторые материковые государства.

Commonwealth Caribbean теперь используется в качестве предпочтения по сравнению со старым термином British West Indies , который использовался для описания британских колоний в Вест-Индии во время деколонизации . [1] Он также известен как англоязычные Карибские острова, англоязычные Карибские острова , англо-карибские острова или англоязычные Вест-Индии . Хотя эти термины используются для обозначения Commonwealth Caribbean , они, как правило, не включают англоязычные общины, которые не являются частью Содружества, например, островные территории Соединенных Штатов.

Страны и территории

Содружество Карибского бассейна состоит из стран и территорий, включающих острова Карибского бассейна или части материковой части Северной и Южной Америки, окружающие Карибское море .

Суверенные государства

Островные страны

В состав Содружества Карибского бассейна входят десять независимых островных государств:

Материковые страны

В состав Содружества Карибского бассейна входят два независимых материковых государства:

Британские заморские территории

Термин может также применяться к Британским заморским территориям (BOTs) в Карибском море, поскольку они также являются англоговорящими, а Соединенное Королевство является членом Содружества. Однако для конкретного обозначения этих территорий могут использоваться и другие термины, такие как «Британские заморские территории в Карибском море», [2] «Британские Карибские территории» [3] или более старый термин «Британская Вест-Индия».

В состав Содружества Карибского бассейна входят пять территорий:

Британская территория Бермудских островов иногда считается частью Содружества Карибского моря из-за ее географической близости к Карибскому морю. Однако остров расположен в северной части Атлантического океана , примерно в 1400 километрах (900 миль) к северу от Карибского моря. [4]

Межправительственные организации и союзы

Вест-Индская федерация (1958–62)

Карта Вест-Индской федерации
Карибское море с членами Федерации Вест-Индии в красном. Недолго просуществовавшая федерация состояла из британских колоний Вест-Индии в 1958–62 годах.

Между 1958 и 1962 годами существовала недолговечная федерация между несколькими англоговорящими странами Карибского бассейна, называемая Федерацией Вест-Индии , в которую входили все островные государства (кроме Багамских островов) и территории (кроме Бермудских островов и Британских Виргинских островов). Британская Гвиана (Гайана) и Британский Гондурас (Белиз) имели статус наблюдателей в федерации.

Содружество Карибского бассейна составляет сборную по крикету . В состав сборной Вест-Индии по крикету также входит Гайана, еще одна бывшая британская колония , хотя она расположена на материковой части Южной Америки. Бермудские острова, Американские и Британские Виргинские острова, а также Голландские Карибские острова также участвуют в англоязычных карибских спортивных мероприятиях, таких как крикет Twenty20 .

Карибская ассоциация свободной торговли (1965–1973)

Карибская ассоциация свободной торговли (CARIFTA) была создана 15 декабря 1965 года, ее основателями стали Антигуа и Барбуда, Барбадос, Гайана и Тринидад и Тобаго. Целью организации была интеграция экономик недавно образованных суверенных государств Британской Вест-Индии путем заключения соглашения о свободной торговле и поощрения «сбалансированного развития» в регионе. В 1968 году к CARIFTA присоединились еще семь членов: Доминика, Гренада, Ямайка, Монтсеррат, Сент-Кристофер-Невис-Ангилья , Сент-Люсия и Сент-Винсент и Гренадины. В 1971 году к организации присоединился Британский Гондурас . В 1973 году CARIFTA была заменена Карибским сообществом. [5]

Карибское сообщество (1973–настоящее время)

Полноправными членами являются все суверенные государства Карибского Содружества, Монтсеррат, Гаити и Суринам.

Англоговорящие части Карибского бассейна создали Карибское сообщество (КАРИКОМ) в 1973 году, и в настоящее время оно включает все независимые англоговорящие островные страны, а также Белиз, Гайану и Монтсеррат, а также все другие британские территории Карибского бассейна и Бермудские острова в качестве ассоциированных членов. Английский был его единственным официальным языком до 1995 года, после присоединения голландскоговорящего Суринама .

Расширение англоязычных общин в регионе

Поскольку существуют и другие острова Карибского бассейна, не входящие в Содружество, на которых английский является основным или дополнительным языком, термин Содружество Карибского бассейна не обязательно включает все острова, которые охватывают англоговорящие Карибские острова, например, бывшие или нынешние британские колонии в Карибском море . Соответственно, также используются термины англоязычные Карибские острова, англоговорящие Карибские острова, англо-карибские острова или англоговорящие Вест-Индии. [ необходима цитата ]

В дополнение к этим официально признанным странам, существуют значительные общины Карибского происхождения Содружества вдоль Атлантического или Карибского побережья Центральной Америки, как часть западной Карибской зоны . Эти общины, которые начали формироваться в семнадцатом веке, включают районы Никарагуа и Гондураса, которые составляли Королевство Мискито (которое находилось под британской защитой после 1740 года), общину Гарифуна (которая была депортирована на побережье в 1797 году и приняла английский язык в качестве своего языка), архипелаг Сан-Андрес, Провиденсия и Санта-Каталина (Колумбия), а также многочисленные англоговорящие карибские народы, которые были привезены в Центральную Америку компаниями канала (французские и американские усилия по Панамскому каналу ), железнодорожными компаниями и особенно фруктовыми компаниями, такими как United Fruit после 1870-х годов и особенно в первые десятилетия двадцатого века. Многие так и не интегрировались полностью в испаноязычные общины, в которых они проживают, например, караколес Гондураса . [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Другие части Карибского моря

Ссылки

  1. Сотрудник (1989). «Содружество Карибского бассейна». Библиотека Конгресса , США. Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Получено 31 августа 2010 года .
  2. ^ Tossini, J. Vitor (6 октября 2017 г.). «Путеводитель по британским заморским территориям в Карибском море». Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  3. ^ "Британские Карибские Территории (Территория ВМО)". Всемирная Метеорологическая Организация . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 9 февраля 2020 года .
  4. ^ «Где находятся Бермуды?». www.bermuda.com . Bermuda.com. 2022 . Получено 23 ноября 2023 .
  5. ^ "Caribbean Free Trade Association (CARIFTA)". caricom.org . Секретариат Карибского сообщества. 2023 . Получено 23 ноября 2023 г. .
  6. ^ "Английский в Пуэрто-Рико". Puerto Rico Report . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Получено 7 декабря 2022 года .
  7. ^ "Пуэрто-Рико делает испанский официальным языком". Washington Post . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Получено 7 декабря 2022 года .
  8. ^ Валле, Сандра Дель (1 января 2003 г.). Языковые права и закон в Соединенных Штатах: поиск наших голосов. Многоязычные вопросы. ISBN 978-1-85359-658-2. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 . Получено 6 сентября 2022 .
  9. ^ Йоханнессен, Б. Глория Гусман (14 января 2019 г.). Двуязычие и двуязычное образование: политика, методы и практика в глобализованном обществе. Springer. ISBN 978-3-030-05496-0. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 . Получено 6 сентября 2022 .
  10. ^ "P. Rico Senate провозглашает испанский язык первым официальным языком вместо английского". News Report . Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Agencia EFE. 4 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 7 февраля 2016 г.
  11. ^ Plata Monllor, Miriam R. 2008. Фонологические особенности креольского языка Crucian. Докторская диссертация. Архивировано 17 января 2023 г. в Wayback Machine . Докторская диссертация, Университет Пуэрто-Рико. ProQuest Dissertations Publishing.
  12. ^ Вернь Варгас, Аида М. 2017. Сравнительное исследование грамматических структур крусианских креольских и западноафриканских языков. Архивировано 17 января 2023 г. в Wayback Machine . Докторская диссертация, Университет Пуэрто-Рико. Издательство ProQuest Dissertations Publishing.
  13. ^ "CIA World Factbook – Sint Maarten". The World Factbook . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 17 января 2023 г.
  14. ^ Klomp, Ank. "Saint Martin: Communal Identities on a Divided Caribbean Island". В: Niedermüller, Peter и Bjarne Stoklund (редакторы). Journal of European Ethnology Volume 30:2, 2000: Borders and Borderlands: An Anthropological Perspective . Museum Tusculanum Press , 2000. ISBN 8772896779 , 9788772896779. Начало: стр. 73. ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 80. 
  15. ^ Английский можно использовать в отношениях с правительством. «Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba» (на голландском языке). Wetten.nl. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  16. ^ "Тенденции в Карибских Нидерландах 2017" (PDF) . Туризм Бонайре. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 14 августа 2022 г. .
  17. ^ "Английский язык станет единственным языком обучения в школах Сент-Эстатиана". Правительство Нидерландов . 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
  18. ^ "CIA World Factbook – Saint Martin". Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 24 июля 2019 г.
  19. ^ Холм (1989) Пиджины и креолы, т. 2

Дальнейшее чтение