Энно Литтманн

немецкий востоковед

Людвиг Рихард Энно Литтманн (16 сентября 1875, Ольденбург — 4 мая 1958, Тюбинген ) — немецкий востоковед .

В 1906 году он сменил Теодора Нельдеке на посту кафедры восточных языков в Страсбургском университете . Позже он работал профессором восточных языков в университетах Геттингена (1914–16), Бонна (1918–21) и Тюбингена (1921–49).

Он расшифровал и аннотировал пальмиренские , набатейские и сирийские надписи, а также исторические тексты древних эфиопских памятников. В 1905 году он остался среди народа тигре в Эритрее , а в течение следующего года руководил немецкой аксумской экспедицией в Эфиопию . ^[1]

Немецкая «Аксумская экспедиция», февраль 1906 года. Слева направо: Теодор фон Люпке , доктор Эрих Кашке, Гебре Селассие (губернатор Тыграя ), Энно Литтманн и Даниэль Кренкер .

Он опубликовал перевод «Тысячи и одной ночи» с арабского на немецкий язык « Erzählungen aus den Tausendundein Nächten » (6 томов, 1921–28, 3 1954). ^[1]

Работает

• 1897: «Die Pronomina in Tigre», в: Zeitschrift für Assyriologie 12, стр. 188–230, 291–316.
• 1898: «Das Verbum der Tigre-Sprache», в: Zeitschrift für Assyrologie 13, стр. 133–178; 14, стр. 1–102.
• 1902: (ред.) Дебтера Занеба, Хроника царя Абиссинии Феодора . Библиотека Принстонского университета.
• 1904: Философия Абессини . ( Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium , 18–19; Scriptores Aetiopici, 1–2)
• 1904: Семитские надписи . Нью-Йорк: The Century Co. (онлайн-версия в Интернет-архиве )
• 1905: Современные арабские сказки. – Том. 1: Арабский текст . Лейден: Брилл. (онлайн-версия в Интернет-архиве )
• 1910–15: Публикации Принстонской экспедиции в Абиссинию , 4 тт. Лейден: Э. Дж. Брилл.
• 1935: Абессиньен . Гамбург: Hanseatische Verlagsanstalt.
• 1962: (совместно: Хёфнер, М.) Wörterbuch der Tigrē-Sprache: Tigrē-Deutsch-Englisch . Висбаден: Франц Штайнер Верлаг.

Рекомендации

1. Литтманн, Энно @ NDB/ADB Deutsche Biographie

Источники

• Бистерфельдт, Х.Х. (1986). «Энно Литтманн: Leben und Arbeit. Ein autobiographysches Fragment (1875–1904)», в: Oriens 29, стр. 1–101.
• Уллендорф, Э. (1958). Некролог Энно Литтмана, в: Африка 28, с. 364.
• Уллендорф, Э. (24 мая 1958 г.). Некролог Энно Литтмана, в: The Times .

Внешние ссылки

• Для получения более подробной информации см. немецкая версия статьи в Википедии об Энно Литтманне!
• Аксель Кнауф (1993). «Литтманн, Энно». В Баутце, Трауготт (ред.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (на немецком языке). Том. 5. Герцберг: Бауц. столбцы. 134–136. ISBN 3-88309-043-3.
• Биография Энно Литтмана, написанная Эйке Хаберландом, в журнале Lissan Magazine (интернет-журнал об эфиопском искусстве, культуре и образе жизни).