stringtranslate.com

Конный шлем

Жокей Кэлвин Борель в шлеме для верховой езды

Конный шлем — это вид защитного головного убора, который надевают при езде на лошадях . Этот тип шлема специально разработан для защиты головы всадника в случае падения с лошади, особенно от удара о твердый предмет во время падения или случайного удара по голове копытом лошади .

Сертифицированные шлемы являются обязательными головными уборами для многих соревнований по верховой езде, особенно когда лошадь и всадник должны прыгать или работать на высокой скорости. Шлемы чаще носят гонщики английского стиля , и они получают признание в качестве обязательного головного убора для детей и подростков. Они также широко распространены в таких областях, как скачки , троеборье или конкур . Они необходимы в троеборье , верховой езде на выносливость и других видах соревнований. Люди, которые катаются на лошадях или катаются по тропам , иногда носят шлемы, хотя в разных регионах и культурах существуют огромные различия в использовании шлемов. В Соединенных Штатах им пользуется менее одного из восьми гонщиков. [1] Некоторые штаты, такие как Флорида и Нью-Йорк , начинают по закону требовать, чтобы всадники в возрасте до 14 лет носили шлемы в конноспортивных заведениях, на общественных дорогах и на землях, находящихся в государственной собственности.

Дизайн

Современный выставочный шлем ASTM/SEI, покрытый вельветом, напоминающий охотничью кепку старого образца, но с заметно большим количеством защитного материала и прикрепленной ремнями безопасности.
Внутренняя часть шлема, одобренного ASTM/SEI: набивка, система вентиляции, механизмы регулировки и часть ремня безопасности.

Конный шлем имеет снаружи твердую оболочку из ударопрочной смолы или пластика, иногда покрытую тканью для более привлекательного вида. Края особенно гибкие и сразу поддаются, если на них приземлится гонщик. Под оболочкой находятся материалы, предназначенные для поглощения ударов при падении или ударе. Внутренняя часть имеет подкладку и часто набивку, чтобы водителю было удобно. В конструкции обычно предусмотрена вентиляция и прилагается ремень безопасности, позволяющий постоянно держать шлем на голове.

Шлемы для конного спорта имеют специфические спортивные отличия от шлемов, используемых в других видах спорта. По этой причине шлем, предназначенный для другого вида спорта, например велосипедного [2] или мотоциклетного шлема , не считается подходящим для верховой езды. Конный шлем закрывает большую часть головы человека, чем велосипедный шлем, прилегает к голове ниже, особенно в задней части черепа, и имеет защиту, распределенную равномерно вокруг головы, а не сосредоточенную спереди и сверху. Помимо функций безопасности, аэродинамика в шлеме для верховой езды менее важна, чем в велосипедном или даже мотоциклетном шлеме. Внешний вид шлемов для верховой езды часто напоминает английскую охотничью кепку. Кроме того, важными характеристиками шлема для верховой езды являются хорошая вентиляция и комфорт.

Некоторые гонщики считают, что шлемы для верховой езды жаркие, неудобные или непривлекательные, и не хотят их носить. Однако классическая охотничья шапка, на которую пытаются напоминать современные шлемы, практически не обеспечивала защиты наезднику. Не пользуются популярностью у гонщиков и другие типы шляп, в том числе дерби , ковбойская шляпа и цилиндр . Использование шлемов начинающими гонщиками становится обычным требованием, и некоторые полисы страхования ответственности инструкторов по верховой езде [3] требуют от инструкторов требовать от своих учеников ношения шлемов.

Закон и правила, касающиеся шлемов

Охотничья кепка старого образца, или «каска», представляет собой тонкую оболочку. Эта кепка не сертифицирована ASTM/SEI, и ее запрещено носить на занятиях через ограждения на соревнованиях, санкционированных USEF ; он обеспечивает недостаточную защиту головы водителя от столкновений.

Обычно шлемы должны соответствовать одному или нескольким конкретным стандартам безопасности, чтобы их можно было использовать на соревнованиях.

Соединенные Штаты

В штатах Флорида и Нью-Йорк были приняты законы, требующие ношения шлемов при езде: в 2009 году штат Флорида обязал носить шлемы для молодежи в возрасте до 16 лет; [4] С 1999 года в Нью-Йорке действуют законы о ношении шлемов, затрагивающие молодых людей в возрасте до 14 лет при определенных обстоятельствах. [5] Федерация конного спорта США (USEF) требует, чтобы на занятиях, требующих ношения шлема, шлем должен был быть Сертифицировано ASTM / SEI . USEF также требует, чтобы все юные всадники (в возрасте до 18 лет) в любой охотничьей дисциплине носили шлем, сертифицированный ASTM/SEI, с пристегнутой упряжью, когда они сидят на лошади в любом месте выставочной площадки, и требует, чтобы все всадники носили шлем, когда прыгать где угодно на выставочной площадке. Ассоциация троеборья США (USEA) требует, чтобы все участники имели правильно подобранные головные уборы, сертифицированные ASTM/SEI. [6] Хотя на других конных выставках шлемы не обязательны, в последние годы правила изменились, и теперь шлемы можно использовать в качестве дополнительного головного убора в любом классе. Все гонщики обязаны носить сертифицированные шлемы во время соревнований в классах Hunter, Jumpers и Hunt Seat Equitation, а также в любом другом классе, включая Hunter Hack, где требуются прыжки. Они должны пристегнуть ремни безопасности на шлеме и убедиться, что шлем соответствует действующему стандарту или превосходит его и имеет бирку SEI. [7]

Международный

Для международных соревнований FEI , в которых участвуют спортсмены из разных стран, требуются защитные головные уборы, соответствующие европейским (EN), британским (PAS), североамериканским (ASTM) или австралийским/новозаландским стандартам. [8]

Эстетика и символизм

Шлемы для верховой езды традиционно отражают консервативный стиль одежды, который характеризовал более ранние незащитные английские головные уборы для верховой езды. Классический шлем для верховой езды покрыт черным бархатом или вельветом (либо через съемный чехол, либо приклеен) с небольшими гибкими полями в виде козырька.

Водитель в современном защитном шлеме, одобренном ASTM/SEI, с декоративной вентиляционной полосой по центру. Этот популярный стиль иногда неофициально называют «шлем скунса».

В последнее время стали более распространены шлемы с гладкой отделкой, которые носят без тканевого покрытия. Недавно популярный стиль в мире охотничьих прыгунов представляет собой слегка текстурированную (менее блестящую) пластиковую оболочку с декоративной вентиляционной полосой по центру. Этот дизайн известен под многими торговыми марками, но из-за вентиляционной полосы его неофициально называют «шлем скунса».

Жокеи , которые ездят на скаковых лошадях , носят шлем без полей, добавляющий красочный чехол, который является частью гоночных цветов владельцев, с накладными полями для внешнего вида. Использование цветных чехлов для шлемов в гоночном стиле распространилось и на другие дисциплины, особенно среди участников турниров . Случайные гонщики часто носят «тренировочные» или «школьные» шлемы разных цветов, а некоторые даже имеют узоры (например, звезды или полосы). Чтобы обеспечить еще большее разнообразие, можно приобрести тканевые чехлы ярких цветов и ярких дизайнов, но они не одобряются (а иногда и являются незаконными) на конных выставках , где черный, коричневый или серый цвет по-прежнему являются стандартом.

Существуют конструкции шлемов, напоминающие ковбойскую шляпу или имеющие другой «западный» стиль, например коричневый цвет или внешнее покрытие из кордуры. Но внедрение западных гонщиков происходит особенно медленно, особенно в Соединенных Штатах, где шлемы используются в основном в трейловых гонках , соревнованиях по трейловым гонкам и гонках на выносливость и редко на родео (где их использование было бы особенно целесообразно) или в западных гонках. мастер-классы по конному шоу .

На некоторых шлемах сзади сохранилась символическая лента, относящаяся к конной охоте. Традиционно черная лента использовалась для охоты на лис или общей охоты , а красная лента использовалась при охоте на оленя или охоте с оружием в руках . Лента была «зашита» (т.е. с бантиком у основания шлема и хвостовыми концами ленты, либо отрезанными, либо приклеенными направленными вверх на корпус шлема) для «обычных» всадников. Лента была «пришита вниз» (т.е. со свисающими концами из дужки, ниже края шлема) для мастеров охоты и охотничьего персонала. Поскольку любой гонщик имеет право носить зашитую черную ленту, это стандарт для современных шлемов, удерживающих ленту. Использование «пришитых» лент теми, кто не имеет на них права, иногда происходит в Соединенных Штатах , но традиционалисты считают серьезным нарушением. [ нужна цитата ]

В некоторых странах кавалеристы носят серебряные ленты , а национальные спортсмены - золотые ленты. Ленты шьют для солдат и обычных всадников, а также для офицеров и всадников, которые представляли свою страну на Олимпийских играх или чемпионатах, таких как Всемирные конные игры .

Стандарты

Шлемы должны соответствовать определенному стандарту, чтобы быть сертифицированными для использования на соревнованиях. Процедуры варьируются от одной страны к другой. Однако, как правило, стандарты проектирования создаются организацией по стандартизации , обладающей знаниями об опасностях в сфере деятельности, а затем реальные шлемы испытываются и сертифицируются отдельной организацией по оценке соответствия , имеющей опыт проведения испытаний.

Стандарты тестирования в США и Новой Зеландии считаются более строгими, чем в других странах. [9] Независимое тестирование, проведенное Британской ассоциацией конного спорта в Великобритании в 2003 году, показало, что ряд «традиционных» моделей трех наиболее авторитетных и уважаемых британских производителей не прошли серию испытаний, призванных определить, обеспечивает ли конструкция должную защиту в событие падения. [9]

Оценка соответствия

Организации по оценке соответствия , которые сертифицируют защитное оборудование, проводят аналогичные испытания для всех защитных шлемов (включая велосипедные, хоккейные и конные шлемы), например, бросая их на плоскую наковальню с высоты около шести футов под разными углами и направлениями. Однако другие тесты предназначены для учета конкретных рисков, связанных с данным видом спорта. Для конных шлемов эти другие испытания могут включать падение шлема на наковальню с острым краем, чтобы имитировать удар о край штандарта или копыта лошади. [10]

Соединенные Штаты

Наиболее распространенный стандарт, используемый санкционирующими организациями в США, известен как ASTM F1163 [11] . Он периодически обновляется, самым последним из которых является ASTM F1163-13 (2013 г.). [12] Это стандарт производительности, составленный добровольным комитетом производителей (лиц, представляющих производственные компании) и пользователей конных шлемов и опубликованный ASTM International . Стандарт определяет критерии производительности и методы испытаний; он не предписывает конструкцию шлема. Это действующий стандарт, принятый Американским национальным институтом стандартов (ANSI). [11]

В США оценка соответствия шлемов для верховой езды определенным стандартам проводится в первую очередь Институтом защитного оборудования (SEI). Производители шлемов добровольно предоставляют образцы каждой модели и размера шлемов в Институт защитного оборудования (SEI) для моделирования краш-тестов с использованием методов испытаний, определенных стандартом ASTM. Если образцы прошли испытания, производители могут маркировать другие шлемы той же модели и размера, чтобы указать, что шлем сертифицирован ASTM/SEI . SEI также отслеживает рынок шлемов, на которых обманным путем маркируется сертификат ASTM/SEI; С этой целью SEI публикует список всех сертифицированных моделей и размеров шлемов.

Другие стандарты США

Мемориальный фонд Снелла , [13] наиболее известный своими стандартами тестирования безопасности мотоциклетных шлемов, также публикует стандарт тестирования безопасности для конных шлемов, E2001. [14] Однако на сегодняшний день ни одна национальная конноспортивная организация, применяющая санкции, не приняла стандарт Снелла, более широко используется стандарт ASTM. [15]

Всадники в шлемах наслаждаются воскресной прогулкой недалеко от Бристоля , Англия.

Великобритания

Утвержденная спецификация продукта (PAS) 015 — это один из британских стандартов безопасности для конных шлемов. [16] Он определяет методы испытаний для оценки амортизации, сопротивления проникновению, прочности и эффективности системы крепления, долговечности механизмов быстрого освобождения и отклонения козырька. Другим стандартом является BS EN 1384:1997 [17] . EN 1384 и PAS 015:1998 теперь по сути одинаковы. [1] Оценка соответствия стандартам EN 1384 и ASTM F1163 в Великобритании проводится INSPEC [18]

Европа

Европейские нормы EN 1384 (Шлемы для конного спорта) и EN 14572 (Высокоэффективные шлемы для конного спорта) — это стандарты, опубликованные Центром европейских норм в Брюсселе и широко используемые в целях оценки соответствия в Европе. [1] Коды стандартов EN иногда предваряются другими кодами, чтобы указать на их принятие национальными организациями по стандартизации. Например, аббревиатура «DIN» используется для обозначения Немецкого института нормирования, а «BS» обозначает стандарт, принятый в Великобритании.

Австралия/Новая Зеландия

Стандарт шлема в Австралии и Новой Зеландии — AS/NZ 3838:2006. [19]

Международный

Руководство Международной организации по стандартизации (ISO) 65:1996 является широко уважаемым международным стандартом передовой практики для организаций, реализующих программы сертификации, такие как SEI и INSPEC. [20]

Сравнение стандартов

Более поздние версии PAS 015:1998 и BS EN 1384:1997 практически идентичны. [1] Напротив, ASTM F1163 и PAS 015 не идентичны, хотя серия испытаний в 1999 году показала, что в некоторых случаях стандарт ASTM, использовавшийся в то время, был незначительно лучше. [21] С другой стороны, текущие дебаты между стандартом ASTM и стандартом EN в основном касаются вопроса вентиляционных отверстий, разрешенных ASTM. Споры ведутся вокруг того, существует ли реальная необходимость в защите от проникновения острых предметов. [1]

SEI аккредитован Американским национальным институтом стандартов (ANSI) и Советом по стандартам Канады (SCC) в соответствии с Руководством ISO/IEC 65:1996. [22] Это означает, что SEI является одной из нескольких программ тестирования, соответствующих рекомендациям ISO. [23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde Объяснение стандартов Riding Hat. Архивировано 10 августа 2007 г. на веб-сайте Wayback Machine , по состоянию на 5 августа 2007 г.
  2. ^ «Почему бы не использовать велосипедный шлем для верховой езды?» Новости Американской медицинской ассоциации конного спорта. Февраль 1996 г., Том. ВИ, номер 1
  3. ^ «Заявление о страховании ответственности инструктора по верховой езде» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 г. Проверено 31 июля 2007 г.
  4. ^ Райдер, Эрин. «Губернатор Флориды подписывает закон о молодежных конных шлемах». Лошадь, интернет-издание, 9 июня 2009 г.
  5. ^ Стрикленд, Шарлин. «Человеческие травмы, связанные с лошадьми» The Horse, интернет-издание, 1 октября 2000 г.
  6. ^ «Переподготовка правил - одежда и снаряжение на уровне чемпионата» .
  7. ^ «Шлемы GPA, купленные в Европе, могут не соответствовать стандартам безопасности USEF», 24 декабря 2006 г.
  8. ^ Статья 521 FEI.
  9. ^ ab «Шлемы большинства всадников не защищают их» The Times , 3 июня 2003 г. Доступ к веб-статье осуществлен 5 августа 2007 г.
  10. ^ «Объяснение стандартов безопасности при использовании шлемов для верховой езды» . Архивировано из оригинала 7 января 2011 г. Проверено 18 января 2007 г.
  11. ^ ab Аннотация ASTM F1163-04a Стандартные спецификации для защитных головных уборов, используемых в конном спорте и верховой езде.
  12. ^ «Модели конных шлемов». Архивировано 24 июня 2007 г. на веб-странице Wayback Machine , по состоянию на 6 августа 2007 г.
  13. ^ Мемориальный фонд Снелла
  14. ^ Snell Memorial Foundation, 2001 г. Стандарт шлемов для использования при верховой езде. HTML-версия. Архивировано 12 марта 2014 г. на Wayback Machine или версия в формате PDF.
  15. ^ Федерация конного спорта США требует шлемов, сертифицированных ASTM/SEI.
  16. ^ «PAS 015: Шлемы для конного спорта» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 4 августа 2007 г.
  17. ^ http://www.bsi-global.com/en/Standards-and-Publications/Industry-Sectors/Health-and-Safety/H--S-Products/BS-EN-13841997/ Спецификация BS EN 1384:1997. для шлема для занятий верховой ездой
  18. ^ Тестирование защиты головы. Архивировано 6 августа 2007 г. на веб-сайте Wayback Machine , по состоянию на 6 августа 2007 г.
  19. ^ Конный спорт Новой Зеландии
  20. ^ http://www.atsb.gov.au/publications/2004/pdf/Bic_Crash_6.pdf. Архивировано 11 апреля 2008 г. в Wayback Machine «Оценка уровня безопасности, обеспечиваемой стандартом Snell B95 для велосипедных шлемов». Раздел 2.4. Доступ к веб-странице осуществлен 6 августа 2007 г.
  21. ^ Результаты испытаний на безопасность конного шлема, заархивированные 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine . Доступ к веб-сайту осуществлен 30 июля 2007 г.
  22. ^ Институт защитного оборудования
  23. ^ http://www.useventing.com/resources/files/docs/AMEASRFNewsSpringSummer2005.pdf. Архивировано 7 февраля 2012 г. в Wayback Machine. ОБНОВЛЕНИЕ: комментарий к предлагаемому законодательству Сената 2681 (2002 г.), 2254 (2004 г.). Доступ к веб-странице осуществлен 6 августа 2007 г.

Внешние ссылки