stringtranslate.com

Эрготелес Гимеры

Древние полозья из аттической чернофигурной панафинейской призовой амфоры.

Эрготелес ( древнегреческий : Ἐργοτέλης ) или Эрготелис , был уроженцем Кносса и олимпийским бегуном на древних Олимпийских играх .

Гражданские беспорядки (др.-греч. Стасис ) вынудили его покинуть Крит . Он приехал на Сицилию и был натурализован как гражданин Гимеры , Великой Греции . Он выиграл олимпийские долихос («длинные гонки») в 472 и 464 годах до нашей эры, [1] , а также дважды выиграл как в Пифийских , так и в Истмийских играх.

Четырехстрочная эпиграмма с надписью ок. 450 г. до н.э., найденный в Олимпии, ознаменовывает шесть эрготелианских побед. [2] Основание статуи с надписью в Олимпии, которое видел и использовал географ Павсаний , было заново открыто в 1953 году. [3] Пиндар почтил Эрготелеса следующим гимном Эпиникиона : [4] [5]

Дочь Элевтерийского Юпитера , защищающая Фортуну , я молюсь твоей власти, чтобы охранять имперскую Гимеру: Под твоим руководством крылатые галии движутся по широкому морю: твои стремительные войны, размышляющие советы: под твоим изменчивым влиянием. То опустившаяся вниз, то вознесенная к звездам, сквозь жизненные иллюзии напрасная Надежда направляет свой блуждающий путь. Но благодаря верному предзнаменованию, чтобы увидеть событие приближающегося дня, таинственные Небеса не дали беспомощным смертным; И все слепы к туманному будущему. Часто на лучшее из любящего Мнения, несмотря на злость, пришла печальная неудача Джой; другие не меньше. С мучительными бурями Горя, давно обреченными на борьбу. За один короткий час катастрофа превратилась в успех. Сын Филанора, твоя слава потеряла свой увядший цветок, твоя скорость вышла за пределы твоей родной беседки, как домашние войны храброго петуха, неведомые: если бы, Эрготелес, гражданская драка, этот друг с дружескими ссорами, не заставил тебя прочь с кносских полей; Ныне в олимпийской роще для благородных трудов, Истмийцами однажды и дважды коронованными в Пифоне, более достойный очаг твоя Слава нашла у теплых волн Гимеры , чьи нимфы , облагороженные тобой, приветствуют твое пребывание.

Тезка

Гимнастический клуб «Эрготелис» , основанный в 1929 году в Ираклионе на Крите , был назван в честь Эрготелеса в честь первого олимпийского чемпиона, уроженца современной префектуры Ираклион . [6]

Рекомендации

  1. ^ Дэвид К. Янг, Краткая история Олимпийских игр , с. 105 ISBN  1-4051-1130-5
  2. ^ SEG 11: 1223b, Добавить
  3. ^ Саймон Хорнблауэр, Фукидид и Пиндар: Историческое повествование и мир эпиникийской поэзии , с. 192 ISBN 0-19-924919-9 
  4. ^ Д.В. Тернер, Оды Пиндара, буквально тр. на англ. проза, 1852 г.
  5. ^ Сесиль Бурго, POIHSIS: Poésie , с. 90 Греческий текст
  6. ^ Официальный сайт ФК «Эрготелис», раздел истории клуба.