stringtranslate.com

Это случилось средь бела дня

Es geschah am hellichten Tag (рус.Это случилось средь бела дня) — немецкоязычный триллер 1958 года режиссёраЛадислао Вайды. Оригинальный сценарий был написанФридрихом Дюрренматтом, швейцарским драматургом и писателем, и первая версия фильма до сих пор пользуется успехом у критиков.

Сюжет

Маттай, старший детектив полиции Цюриха , собирается занять пост на Ближнем Востоке, когда поступает звонок о том, что торговец нашел в лесу тело маленькой девочки. Вместе с торговцем он осматривает место и, когда никто из полицейских не вызывается, говорит, что расскажет родителям. Обезумевшая мать просит его поклясться, что он найдет убийцу.

Он идет в школу для девочек, где другой ребенок указывает на рисунок, который нарисовала мертвая девочка. На нем изображен высокий мужчина в длинном черном пальто, большая черная машина, маленькая девочка, рогатое существо и несколько черных ежей. Жители деревни думают, что убийцей был торговец, как и преемник Маттея, который после долгого и тяжелого допроса получает признание. Той ночью торговец вешается в своей камере.

Полиция считает дело закрытым. Однако Маттеи считает, что торговец невиновен, а преступник — серийный убийца, который убил двух других маленьких девочек и может нанести новый удар. Когда он садится в самолет, мужчина рядом с ним ест шоколадные трюфели, которые выглядят точь-в-точь как ежики на рисунке. Понимая, что убийца, возможно, подружился с маленькой девочкой с помощью шоколада, он отказывается от поездки. Когда его преемник отвергает его теорию, Маттеи решает раскрыть дело самостоятельно. Друг-психиатр предполагает, что рисунок правдив. Такого убийцу запугивают взрослые женщины, и он мстит, убивая маленьких девочек. Он сам, должно быть, бездетен.

Нанеся на карту три места убийств, Маттай видит, что все они находились рядом с главной трассой из Цюриха в Кур . Геральдическим животным Кура является рогатая серна, которая изображена на номерных знаках его автомобилей. Он арендует заправочную станцию ​​на дороге, где берет номера машин из Кура, отслеживает их владельцев и под разными предлогами звонит, чтобы узнать, есть ли у них дети. Увидев в деревне одинокую маленькую девочку, он подружился с ней, узнав, что ее зовут Аннемари, а ее мать одна и не замужем. Он приглашает мать и дочь пожить на заправке и поощряет ребенка играть у дороги.

Проезжая из Кура в Цюрих на своей большой черной машине, бизнесмен по имени Шротт видит играющую Аннемари и останавливается на заправке, хотя его бак почти полон. Маттай узнает его домашний номер, где его жена говорит, что ее двое сыновей находятся в мире. Несколько дней спустя Шротт прячет свою машину в лесу и в своем длинном черном пальто соблазняет Аннемари куклой-перчаткой. Он говорит ей, что никто не должен знать об их встрече.

Однажды, когда Аннемари опоздала из школы, Маттай увидел на ее руках пятна от шоколада, а в кармане обнаружил трюфели в виде ежа. Он приказал матери отвести ребенка в безопасное место и, купив манекен для витрины, одел его в одежду Аннемари. Расположив приманку в лесу, он сообщил об этом местной полиции, и они стали следить за убийцей.

Шротт, который является всего лишь отчимом сыновей своей жены, ссорится с ней и уезжает с намерением убить. Думая, что манекен — это мертвая Аннемари, он кричит от ужаса. Когда Маттай приближается, Шротт нападает на него и ранит, но его сбивает с ног выстрел полиции.

Бросать

Производство

Гостиница, показанная в фильме Gasthaus zum Löwen в Бонштеттене , фотография сделана в 2014 году.

Съемки проходили с 22 февраля по апрель 1958 года недалеко от Цюриха и Кура. Интерьеры снимались в Praesens-Film  [de; fr] Atelier и на студии Spandau в Западном Берлине . [1]

Выпускать

Премьера фильма состоялась 4 июля 1958 года на МКФ в Берлине. В широкий прокат фильм вышел 9 июля 1958 года. В Швейцарии премьера состоялась 12 июля 1958 года (Rex, Цюрих). [1]

Награды

Фильм был номинирован на премию «Золотой медведь» на Берлинском международном кинофестивале . [2]

Адаптации

Ремейки

Альтернативные версии

Фридрих Дюрренматт не был рад видеть, что детектив в конце истории оказался успешным, поэтому он написал роман Das Versprechen: Requiem auf den Kriminalroman ( Обещание: Реквием по детективному роману ) по существующему сценарию фильма. Das Versprechen отличается от Es geschah am hellichten Tag тем, что в конце детектив не может установить личность убийцы из-за его смерти в автокатастрофе. Эта неудача в конечном итоге оставляет детектива сломленным и глупым стариком.

Американский режиссер Шон Пенн снял пятый фильм на ту же тему под названием «Обещание» в 2001 году, в главных ролях снялись Джек Николсон и Хелен Миррен . Фильм Пенна включает в себя более мрачную концовку «Das Versprechen» , как того хотел Дюрренматт.

Ссылки

  1. ^ ab «Кинопортал: Es geschah am hellichten Tag (немецкий)» . Проверено 1 июля 2016 г.
  2. ^ "IMDB.com: Награды за Es geschah am hellichten Tag" . imdb.com . Проверено 1 января 2010 г.

Внешние ссылки