stringtranslate.com

Европейский регистрационный номер транспортного средства

Все эти регистрационные знаки соответствуют требованиям к транспортным средствам, находящимся в трансграничном движении, установленным в Венской конвенции о дорожном движении, поскольку на них указан международный регистрационный код транспортного средства для страны регистрации, включенный в регистрационный знак транспортного средства.

Регистрационный знак транспортного средства , также известный как номерной знак ( британский английский ), номерной знак или номерной знак ( американский английский и канадский английский соответственно), представляет собой металлическую или пластиковую пластину или пластины, прикрепленные к автомобилю или прицепу для официальных целей идентификации. Регистрационный идентификатор представляет собой цифровой или буквенно-цифровой код, который однозначно идентифицирует транспортное средство в базе данных органа, выдавшего его. В Европе большинство стран приняли формат регистрационных знаков, который удовлетворяет требованиям Венской конвенции о дорожном движении , в которой говорится, что транспортные средства, пересекающие границу, должны иметь отличительный код страны регистрации на задней части транспортного средства. Этот знак может представлять собой овальную наклейку, размещенную отдельно от регистрационного знака, или может быть включен в номерной знак. Когда отличительный знак включен в регистрационный знак, он также должен отображаться на передней пластине транспортного средства и может быть дополнен флагом или эмблемой национального государства или эмблемой региональной организации экономической интеграции, к которой принадлежит страна. [1] Примером такого формата является общий формат ЕС, с флагом ЕС над кодом страны, выданным в государствах-членах ЕС .

Формат

Подавляющее большинство европейских стран выдают номерные знаки, которые:

Это один из основных стандартных размеров во всем мире.

Остальные:

В некоторых европейских странах используются номерные знаки других форматов:

Евросоюз

Общий формат ЕС, включающий синюю секцию на крайнем левом краю с кругом звезд ЕС и кодом страны , был введен Регламентом Совета (ЕС) № 2411/98 от 3 ноября 1998 г. [2] и вступил в силу 11 ноября 1998 г. Он был основан на типовом номерном знаке, который уже ввели три государства-члена: Ирландия (1991 г.), [3] Португалия (1992 г.) [4] и Германия (1994 г.). [5] На люксембургских номерных знаках слева был изображен флаг ЕС с 1988 г. Транспортные средства с номерными знаками в формате ЕС не обязаны отображать белый овал международного регистрационного кода транспортного средства , находясь в пределах Европейской экономической зоны [6] или в странах-участницах Венской конвенции о дорожном движении (за исключением случаев, когда номерной знак выдан на Кипре, в Ирландии, на Мальте и в Испании). [7]

Другие страны

Несколько европейских государств, не входящих в ЕС, внедрили форматы, похожие на формат ЕС, с национальными флагами или символами вместо круга звезд, а также кодом страны. Транспортные средства с такими номерными знаками, выданные в странах-участницах Венской конвенции о дорожном движении , не обязаны отображать белый овальный международный код регистрации транспортного средства в странах, подписавших Венскую конвенцию о дорожном движении. [7]

Общие буквенные и цифровые системы между странами

Несколько стран предприняли попытки избежать дублирования регистрационных номеров, используемых в других странах. Это не совсем удалось, и иногда возникают трудности, связанные со штрафами за парковку и автоматическими камерами контроля скорости.

Различные системы нумерации

В отдельных европейских странах используются разные схемы нумерации и шрифты текста :

Угол и высота

Пластина должна быть расположена под углом +/-5° к продольной плоскости транспортного средства. Нижний край должен быть выше 0,3 м, а верхний край — ниже 1,2 м. [16]

Трансграничный трафик

Согласно Венской конвенции о дорожном движении , транспортные средства, находящиеся в трансграничном движении, обязаны иметь отличительный знак страны регистрации на задней части транспортного средства. Этот знак может быть размещен отдельно от номерного знака или, после внесения поправок в конвенцию в 2006 году, может быть включен в номерной знак транспортного средства. Одним из основных преимуществ конвенции для автомобилистов является обязанность стран-подписантов признавать законность транспортных средств из других стран-подписантов. При движении за пределами страны регистрации необходимо соблюдать следующие требования:

Общий формат ЕС, включающий синюю секцию на крайнем левом краю с кругом звезд ЕС и кодом страны, был введен Регламентом Совета (ЕС) № 2411/98 от 3 ноября 1998 года и вступил в силу 11 ноября 1998 года. Согласно статье 3 Регламента, государства-члены, требующие от транспортных средств, зарегистрированных в другом государстве-члене, иметь отличительный регистрационный знак, также признают отличительные знаки, выданные в соответствии с Регламентом (общий формат ЕС). [2] После внесения поправок в Венскую конвенцию о дорожном движении в 2006 году регистрационные знаки, выданные в общем формате ЕС, также соответствуют требованиям названной конвенции и, следовательно, действительны во всех странах-участницах Венской конвенции о дорожном движении (если страна-эмитент является участницей конвенции).

Мопеды освобождены от уплаты налога и не должны носить отличительный знак. Если их страна не требует номерного знака, то транспортное средство может пересекать границы и без номерного знака. Пример: шведский мопед класса II или немецкий страховой номер, который не является официальным номерным знаком и показывает только, что страховка была оплачена.

После Brexit Европейская комиссия подтвердила, что британские автомобили с номерными знаками с отличительным знаком не нуждаются в отдельном знаке при движении в странах ЕС, являющихся участниками Венской конвенции о дорожном движении. Если номерной знак не включает отличительный знак или если транспортное средство управляется в стране ЕС, не являющейся участником Венской конвенции, отдельный знак должен быть размещен сзади транспортного средства. Все страны ЕС, за исключением Кипра, Ирландии, Мальты и Испании, являются участниками конвенции. [17]

Некоторые европейские страны не являются участниками Венской конвенции о дорожном движении. Кипр, Ирландия, Мальта и Испания являются примерами стран, не подписавших ее. Те, кто не ратифицировал конвенцию, могут быть участниками более старой Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года , что имеет место в случае вышеупомянутых стран. Согласно Женевской конвенции, отличительный знак страны регистрации должен быть размещен на задней части транспортного средства. Этот знак должен быть размещен отдельно от номерного знака и не может быть включен в номерной знак транспортного средства. Буквы должны быть черными на белом фоне, имеющем форму эллипса с горизонтальной большой осью.

Список

Регистрационные знаки транспортных средств каждой страны описаны в следующей таблице:

Мотоциклетные номерные знаки используются для мотоциклов и транспортных средств, где пространство для установки является проблемой, например, такси, где номерной знак такси размещается рядом с регистрационным знаком транспортного средства [ уточнить ] , а также транспортных средств, импортируемых из стран, где место для установки изначально не было рассчитано на европейские номерные знаки (например, США).

Мопедные номера используются для двухколесных мопедов, а в странах Европейского Союза и ЕЭП — для четырехколесных мопедов (легких квадрициклов).

Страны

Примечания
  1. До февраля 2019 года Северная Македония использовала отличительный знак «MK». [18]
  2. ^ Национальный идентификатор не является обязательным для британских номерных знаков. Номерные знаки с идентификатором «UK», отображаемым отдельно или с флагом Union Jack, удовлетворяют требованиям Венской конвенции о дорожном движении и действительны в странах-участницах Конвенции. [10] Спецификация номерных знаков, включающих код UK, была создана Британской ассоциацией производителей номерных знаков и рассматривается Министерством транспорта как дизайн по умолчанию. [19] Номерные знаки также могут содержать национальный флаг Англии, Шотландии или Уэльса вместе с соответствующим кодом или названием (например, «ENG», «Eng», «ENGLAND» или «England»). Они действительны в Великобритании, [20] но наклейка «UK» должна быть прикреплена на задней части транспортного средства, если оно находится за границей. [12] До Brexit номерные знаки Великобритании могли выдаваться в общем формате ЕС. Этот формат не может быть выдан после окончания переходного периода. [21] Наклейка «UK» должна быть прикреплена на задней части транспортного средства с номерным знаком, отображающим эмблему ЕС, если оно находится за границей. [12] Примечание: на многих автомобилях также есть флаг ЕС, если они были выпущены до Brexit, а на автомобилях флаг ЕС может быть только с кодом «GB»; эти номера недействительны для международного использования, наклейка «UK» должна быть прикреплена на задней части автомобиля, если вы ездите за границу. [12]
  3. ^ CV ( итал . Città del Vaticano ) используется в качестве префикса на самом номерном знаке для частных транспортных средств. Префикс, используемый на служебных и правительственных транспортных средствах, — SCV ( итал . Status Civitatis Vaticanae )

Трансконтинентальные страны

Зависимые территории

Примечания
  1. ^ Официальный отличительный знак — FIN, как и в остальной части Финляндии, но парламент Аландских островов хочет ввести «AX» в качестве своего официального кода.

Спорные территории

Хронология


Зависимые территории и спорные территории [22]


Смотрите также

Примечания

  1. ^ Полоска ЕС разрешена, но больше не выдается местными органами власти после Brexit .

Ссылки

  1. ^ ab "Приложения - Отличительные знаки автомобилей и прицепов в международном движении - Конвенция о дорожном движении от 8 ноября 1968 года".
  2. ^ abc "EUR-Lex - 31998R2411 - EN - EUR-Lex" . Получено 26 мая 2016 г. .
  3. ^ "SI No. 287/1990 - Правила дорожного движения (регистрация и лицензирование) (поправка), 1990" . Получено 26 мая 2016 г. .
  4. ^ "Номерные знаки Португалии" . Получено 26 мая 2016 г.
  5. ^ "License Plates of Germany". Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Получено 26 мая 2016 года .
  6. ^ "EUR-Lex - 22000D1123(10) - RU" . Официальный журнал L 296, 23 ноября 2000 г., [. 0045-0045 . Проверено 12 марта 2021 г.
  7. ^ ab "Конвенция о дорожном движении от 8 ноября 1968 г. (сводная версия 2006 г.), Приложение 3" (PDF) . 3 сентября 1993 г. Если отличительный знак включен в номерной знак(ы), применяются следующие условия: [...] Если в дополнение к отличительному знаку на номерном знаке изображен нецифровой символ и/или флаг и/или региональная или местная эмблема, отличительный знак государства регистрации обязательно должен быть размещен на левом краю номерного знака
  8. ^ Верд, Андерс Бернер Хаск - хороший тон! На дополнительном блейде вы можете увидеть, как есть диалог с вашими словами, если вы введете их легко; Однако, и многие исторические люди не знают, как это сделать, есть один совет: Мужчины думают, что вы тоже имеете традицию; Таер, Нор Андре; мне кажется, что вы трезвый и конструктивный тон, который вы можете; Вил, Хвад Ду; Хенвендельсер, Мен Ви Акцептерер Икке; Чиканеренде, Дер Эр; Политический совет, был вынужден или проинформирован о том, что нужно сделать, чтобы он был блокирован и зарегистрирован на Ekstra Bladet и в дальнейшем (4 сентября 2009 г.). «Er du klar til EU-nummerplater?». ekstrabladet.dk (на датском языке) . Проверено 20 сентября 2024 г.
  9. ^ Indførelse af danske EU nummerplader, октябрь 2009 г. Архивировано 1 августа 2014 г. в Wayback Machine (на датском языке).
  10. ^ ab Конвенция о дорожном движении
  11. ^ Законодательный акт 2009 г. № 811 Правила дорожного движения (отображение регистрационных знаков) (поправка) 2009 г., вступающий в силу с 27 апреля 2009 г.
  12. ^ abcd "Отображение номерных знаков". GOV.UK . Получено 31 декабря 2020 г. .
  13. ^ "parliament.uk Домашняя страница - Парламент Великобритании". Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 13 декабря 2018 года .
  14. ^ "Наклейка на номерной знак Великобритании больше не действительна за рубежом". BBC. 29 сентября 2021 г.
  15. ^ Информация о расположении символов на табличках (на испанском языке)
  16. ^ "Задние регистрационные знаки на транспортных средствах | EUR-Lex". eur-lex.europa.eu . Получено 26 марта 2024 г. .
  17. ^ «Уведомление о поездках между ЕС и Соединенным Королевством после выхода Соединенного Королевства из ЕС» (PDF) .
  18. ^ "Объявление о Межведомственной рабочей группе по выполнению обязательств, предусмотренных в Окончательном соглашении об урегулировании разногласий, как они описаны в резолюциях Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 817 (1993) и 845 (1993)". Правительство Республики Македония. 13 февраля 2019 г. Получено 13 февраля 2019 г.
  19. ^ "Британские номера с 28 сентября - BNMA". bnma.org . Получено 9 января 2022 г. .
  20. ^ Законодательный акт 2009 г. № 811 Правила дорожного движения (отображение регистрационных знаков) (поправка) 2009 г.
  21. ^ Правила о дорожных транспортных средствах (отображение регистрационных знаков) (поправка) (выход из ЕС) (№ 2) 2020 г.
  22. ^ "Информация о европейских номерных знаках". Matriculasdelmundo.com (на испанском языке) . Получено 12 сентября 2023 г.

Внешние ссылки