stringtranslate.com

ЕИТБ

Штаб-квартира EITB в Бильбао

Euskal Irrati Telebista ( баскский: [eus̺kal irat̪i t̪elebis̺t̪a] ; перевод.  баскское радио и телевидение ; аббревиатура EITB , фирменное название eitb ) — служба общественного вещания Баскского автономного сообщества , которая вещает по всей Стране Басков . Ее основной бренд — Euskal Telebista ( ETB , Basque Television).

EITB является ведущей медиагруппой в Баскском автономном сообществе Испании с пятью внутренними телеканалами и шестью радиостанциями . Их каналы также транслируются по всей Стране Басков , и люди в близлежащих территориях, таких как Бургос (в Кастилии и Леоне ), Кантабрия , Уэска ​​и Сарагоса (в Арагоне ), Ла-Риоха и небаскскоязычный регион Пиренеи-Атлантические (во Франции ) также могут получить сигнал. Она работает с 1982 года и за это время зарекомендовала себя как крупная медиаорганизация , связывающаяся с более чем миллионом человек каждый день. Большинство передач EITB посвящены местным новостям и развлечениям .

История

Во франкистской Испании у баскского подполья был независимый голос — Радио Эускади, которое работало на коротких волнах с двух континентов. [1]

20 мая 1982 года Баскский парламент единогласно одобрил закон, учредивший Euskal Irrati Telebista, а 23 ноября начал вещание радиоканал Euskadi Irratia. ETB , со своей стороны, достиг баскских домов в полночь 31 декабря 1982 года с презентацией баскского Lehendakari Карлоса Гараикоэчеа , и его программы были упорядочены, начиная с 16 февраля следующего года. В то время в центре ETB в Юррете работало около 30 человек , которые транслировали программы исключительно на баскском языке .

Несколько лет спустя, ETB 2 , его второй флагманский телеканал, начал свою работу 31 мая 1986 года, вещая на испанском языке , и в настоящее время у него есть еще два международных канала. После соглашения между Sogecable и EITB, 87 миллионов домохозяйств по всей Европе смогли принимать ETB Sat со спутника Astra с мая 2001 года. Корпорация также запустила Canal Vasco , средство массовой информации, специально предназначенное для Америки , где оно достигало зрителей через американские DTH и кабельные компании. Оба они были объединены в ETB Basque в начале 2021 года.

После внедрения цифрового наземного телевидения правительство Басков разрешило EITB создать два новых цифровых телевизионных канала. [2] Первый, ETB 3 , начал вещание в октябре 2008 года, [3] предлагая программы для детей и молодежи на баскском языке . Второй, ETB 4 , изначально планировался как двуязычный новостной канал , но позже был переименован в спортивный канал . [4] [5] Его запуск был отложен, но впоследствии ETB 4 был официально запущен 29 октября 2014 года.

В состав группы EITB также входят пять радиостанций , которые ежедневно слушают более 300 000 человек — Euskadi Irratia, Radio Euskadi, Radio Vitoria, Euskadi Gaztea и EITB Musika соответственно.

Рейс 610 авиакомпании Iberia

19 февраля 1985 года самолет Boeing 727 авиакомпании Iberia , следовавший из Мадрида в Бильбао, врезался в антенну EITB при заходе на посадку в аэропорту Бильбао , в результате чего погибли все 148 пассажиров самолета. [6]

Бюджет

Баскское сообщество увеличило свой бюджет на 2015 год до 124,6 млн евро по сравнению со 107,6 млн евро годом ранее. [7]

Споры

И EITB, и ETB оказались в центре споров по поводу их контента и аудиовизуальной продукции.

Противоречия EiTB (2017)

В 2017 году канал ETB 1 транслировал программу под названием Euskalduna naiz, eta zu?, и один из эпизодов трансляции стал источником большого количества споров из-за некоторых заявлений, которые были сделаны в ней. [8] [9] Споры были осуждены Союзом народа Наварро (UPN), Народной партией (PP) и Covite , которые объявили, что они доведут дело до суда, а Европейская комиссия и PSE-EE потребовали, чтобы государственный орган был привлечен к ответственности. [10] Дело даже дошло до испанского Сената. В конце концов EITB пришлось извиниться за него. [11]

Бетизу(2022)

Логотип Бетизу

В 2022 году возник небольшой спор с Betizu (2001–2011). Звезды Betizu (ведущие, актеры, певцы и т. д.) были детьми и подростками ( дети-звезды ). Будучи взрослыми, некоторые звезды говорили об обращении, которому они подвергались в программе, когда они ее записывали.

Певица и ведущая Зуринье Идальго была одной из многих звезд, где она была с 11 лет. В 2022 году, будучи взрослой, она признала, что нелегко быть такой юной на программе, и раскритиковала шоу и канал ETB 1 за определенные факты, заявив, что « она подвергалась дискриминации в ситуациях, начиная от того, как она была одета, и заканчивая тем, как они с ней обращались ». [12]

Услуги

Телевизионные каналы

Радиостанции

Ссылки

  1. ^ "Голос из-за пределов города: Радио Эускади, голос баскского подполья". Архив Радио Нидерландов . 27 февраля 1997 г. Получено 25 февраля 2022 г.
  2. ^ "Авторизан на ETB и создайте новые каналы TDT" . Эль Диарио Васко (на испанском языке). 11 июля 2007 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  3. ^ "Las emisiones de ETB-3 han comenzado con las palabras del Lehendakari" . EITB (на испанском языке). 10 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Проверено 11 октября 2008 г.
  4. ^ "ETB находится на пути к tercer каналу TDT и устанавливает базы в 2008 году DEIA" . Deia.com (на испанском языке). 9 ноября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ "ETB-4 será un canal deportivo". Deia.com (на испанском языке). 24 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  6. ^ Комиссия по расследованию авиационных происшествий. [Отчет] (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2010 г.
  7. ^ «Предполагается, что EiTB в 2015 году составит 124,6 миллиона евро, или 2,3% больше, чем сейчас» . Европа Пресс (на испанском языке). 21 октября 2014 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  8. ^ "Протагонисты полемики EiTB и их фразы о испанских языках" . El Confidencial (на испанском языке). 6 марта 2017 года . Проверено 21 января 2023 г.
  9. ^ «Полемика по поводу выхода видео в EITB, которая была связана с «fachas», «paletos», «chonis», «atrasados» и «ignorantes» на испанском языке». www.publico.es . 4 марта 2017 года . Проверено 21 января 2023 г.
  10. ^ «Политика по программе ETB, которая представляет испанские слова как «paletos» и «fachas»» . Expansión.com (на испанском языке). 4 марта 2017 года . Проверено 21 января 2023 г.
  11. ^ Гороспе, Педро; Зугади, Ане (6 марта 2017 г.). «EITB pide disculpas por el video que clasifica los españoles en «fachas» y «chonis»». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582 . Проверено 21 января 2023 г.
  12. ^ Феррейра, Майален (6 декабря 2022 г.). «Зуринье Идальго, юность в центре внимания: «Мне потребовалось некоторое время, чтобы осознать насилие, которому я подвергаюсь». elDiario.es (на испанском языке) . Получено 21 января 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме EITB .